-
1 hard labour
-
2 hard labour
hard labour каторжные работы -
3 hard labour
trabajos nombre masculino plural forzados -
4 hard labour
-
5 hard labour
nounZwangsarbeit, die* * *hard ˈla·bour, AM hard ˈla·bor* * ** * *nounZwangsarbeit, die -
6 hard labour
1) общ. тяжелый труд, тяжелая работаSyn:2) брит. каторжные работы, каторга; исправительные работыThe majority of male prisoners were in prison for being drunk and disorderly, for which the average punishment was seven days’ hard labour. — Большинство мужчин оказались в тюрьме за нахождение в состоянии опьянения или нарушение общественного порядка, наказанием за которые является в среднем семь дней исправительных работ.
* * * -
7 hard labour
subst.( jus) straffarbeid -
8 hard labour
N1. कठोर परिश्रम के साथ जेल की सजागुलाम को " hard labour " भोगना पडा. -
9 hard labour
GB, hard labour labor US noun travaux mpl forcés -
10 hard labour
...I shall deal leniently with you and sentence you to imprisonment with hard labour for six calendar months. (S. Butter, ‘The Way of All Flesh’, ch. LXII) —...я выношу вам мягкий приговор: полгода каторжных работ.
-
11 hard labour
hard labor nome lavori m.pl. forzati* * *nlavori mpl forzati* * *hard labor nome lavori m.pl. forzati -
12 hard labour
-
13 hard labour
-
14 hard labour
hard la.bour[ha:d l'eibə] n trabalhos forçados. -
15 hard labour
-
16 hard labour
тяжелый труд ; тяжелая работа ; каторжные работы ; -
17 hard labour
1) Общая лексика: каторга, каторжная работа, каторжные работы, тяжелая работа2) Юридический термин: каторжный труд, каторжные работы (отменены в 1948 г.)3) Уголовное право: принудительный труд -
18 hard labour
Law: H.L. -
19 hard labour
-
20 hard labour
каторжные работы, каторгаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hard labour
См. также в других словарях:
hard labour — noun Physical labour as an additional punishment to imprisonment, abolished in 1948 • • • Main Entry: ↑hard hard labour Compulsory work imposed in addition to imprisonment, abolished in the UK in 1948 • • • Main Entry: ↑labour * * * hard labour… … Useful english dictionary
hard labour — BrE hard labor AmE n [U] punishment in prison which consists of hard physical work … Dictionary of contemporary English
hard labour — ► NOUN ▪ heavy manual work as a punishment … English terms dictionary
hard labour — N UNCOUNT Hard labour is hard physical work which people have to do as punishment for a crime. The sentence of the court was twelve years hard labour, to be served in a British prison. (in AM, use hard labor) … English dictionary
hard labour — /had ˈleɪbə/ (say hahd laybuh) noun labour imposed on prisoners as a punishment, formerly as part of the sentence. Also, hard labor …
hard labour — BrE, hard labor AmE noun (U) punishment in prison which consists of hard physical work … Longman dictionary of contemporary English
hard labour — UK / US noun [uncountable] very hard physical work that some people have to do when they are in prison as a punishment … English dictionary
hard labour — noun heavy manual work as a punishment … English new terms dictionary
labour camp — ► NOUN ▪ a prison camp with a regime of hard labour … English terms dictionary
labour — labour1 W1S3 n BrE labor AmE ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(work)¦ 2¦(workers)¦ 3¦(baby)¦ 4 a labour of love 5 somebody s labours ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(WORK)¦[U] work, especially physical work ▪ … Dictionary of contemporary English
labour — 1 BrE, labor AmE noun 1 WORK (U) effort or work, especially physical work: The garage charges 30 an hour for labour. | manual labour (=work with tools you hold in your hands): Building still involves a lot of manual labour. | withdraw your labour … Longman dictionary of contemporary English