Перевод: с финского на английский

с английского на финский

harass

  • 1 ahdistaa

    yks.nom. ahdistaa; yks.gen. ahdistan; yks.part. ahdisti; yks.ill. ahdistaisi; mon.gen. ahdistakoon; mon.part. ahdistanut; mon.ill. ahdistettiin
    assail (verb)
    badger (verb)
    be tight (verb)
    beset (verb)
    besiege (verb)
    distress (verb)
    gripe (verb)
    harass (verb)
    harry (verb)
    heckle (verb)
    importune (verb)
    mob (verb)
    obsess (verb)
    oppress (verb)
    pester (verb)
    pinch (verb)
    plague (verb)
    press (verb)
    pursue (verb)
    torment (verb)
    worry (verb)
    attack prey on ride (noun)
    * * *
    • ride
    • oppress
    • persecute
    • pester
    • pinch
    • plague
    • worry
    • pressure
    • press
    • prey on
    • push
    • squeeze
    • strain
    • strangle
    • torment
    • trouble
    • obsess
    • pursue
    • bother
    • mob
    • assail
    • attack
    • badger
    • be tight
    • beset
    • pressurise
    • bewitch
    • distress
    • gripe
    • harass
    • harry
    • heckle
    • hunt
    • importune
    • besiege

    Suomi-Englanti sanakirja > ahdistaa

  • 2 hätyyttää

    yks.nom. hätyyttää; yks.gen. hätyytän; yks.part. hätyytti; yks.ill. hätyyttäisi; mon.gen. hätyyttäköön; mon.part. hätyyttänyt; mon.ill. hätyytettiin
    accost (verb)
    assail (verb)
    chase (verb)
    harass (verb)
    molest (verb)
    persecute (verb)
    press (verb)
    * * *
    • drive away
    • press
    • persecute
    • molest
    • hunt
    • harass
    • bully
    • attack
    • assault
    • assail
    • accost
    • chase

    Suomi-Englanti sanakirja > hätyyttää

  • 3 kiusata

    yks.nom. kiusata; yks.gen. kiusaan; yks.part. kiusasi; yks.ill. kiusaisi; mon.gen. kiusatkoon; mon.part. kiusannut; mon.ill. kiusattiin
    afflict (verb)
    annoy (verb)
    bait (verb)
    bother (verb)
    bully (verb)
    fret (verb)
    grill (verb)
    harass (verb)
    harrow (verb)
    irk (verb)
    molest (verb)
    pain (verb)
    pester (verb)
    plague (verb)
    rack (verb)
    tantalize (verb)
    tease (verb)
    tempt (verb)
    torment (verb)
    trouble (verb)
    vex (verb)
    worry (verb)
    * * *
    • spellbind
    • irk
    • irritate
    • molest
    • obsess
    • oppress
    • pain
    • persecute
    • pester
    • pick on
    • plague
    • rack
    • tease
    • strain
    • tempt
    • torture
    • trouble
    • vex
    • worry
    • harrow
    • possess
    • bully
    • allure
    • annoy
    • assail
    • bait
    • harras
    • bedevil
    • beguile
    • bewitch
    • torment
    • budget for
    • afflict
    • captivate
    • confuse
    • enchant
    • entrance
    • excruciate
    • fascinate
    • grill
    • harass
    • bother

    Suomi-Englanti sanakirja > kiusata

  • 4 rasittaa

    yks.nom. rasittaa; yks.gen. rasitan; yks.part. rasitti; yks.ill. rasittaisi; mon.gen. rasittakoon; mon.part. rasittanut; mon.ill. rasitettiin
    be a strain (verb)
    be trying to (verb)
    burden (verb)
    encumber (verb)
    grind (verb)
    harass (verb)
    saddle (verb)
    strain (verb)
    task (verb)
    tax (verb)
    tire (verb)
    try (verb)
    weigh down (verb)
    weight (verb)
    * * *
    • task
    • stress
    • strain
    • saddle
    • weight
    • infest
    • tire
    • harass
    • put a strain
    • tax
    • be a strain
    • tire out
    • trouble
    • try
    • weigh down
    • weigh upon
    • grind
    • tease
    • annoy
    • encumber
    • burden
    • bother
    • bear hard on
    • be trying
    • be trying to
    • be strenuous
    • be encumbered
    • be a strain on
    • exhaust
    • be oppressed

    Suomi-Englanti sanakirja > rasittaa

  • 5 vainota

    yks.nom. vainota; yks.gen. vainoan; yks.part. vainosi; yks.ill. vainoaisi vainoisi; mon.gen. vainotkoon; mon.part. vainonnut; mon.ill. vainottiin
    harass (verb)
    haunt (verb)
    persecute (verb)
    pursue (verb)
    torment (verb)
    * * *
    • harass
    • torment
    • pursue
    • persecute
    • hunt
    • assail
    • haunt

    Suomi-Englanti sanakirja > vainota

  • 6 vaivata

    yks.nom. vaivata; yks.gen. vaivaan; yks.part. vaivasi; yks.ill. vaivaisi; mon.gen. vaivatkoon; mon.part. vaivannut; mon.ill. vaivattiin
    afflict (verb)
    ail (verb)
    annoy (verb)
    bother (verb)
    exercise (verb)
    fox (verb)
    fret (verb)
    give trouble (verb)
    harass (verb)
    incommode (verb)
    inconvenience (verb)
    knead (verb)
    molest (verb)
    pain (verb)
    pester (verb)
    rack (verb)
    strain (verb)
    torment (verb)
    trouble (verb)
    vex (verb)
    weary (verb)
    work (verb)
    worry (verb)
    afflicting (adje)
    ailing (adje)
    annoying (adje)
    bothering (adje)
    exercising (adje)
    foxing (adje)
    fretting (adje)
    harassing (adje)
    incommoding (adje)
    inconveniencing (adje)
    kneading (adje)
    molesting (adje)
    paining (adje)
    pestering (adje)
    racking (adje)
    straining (adje)
    tormenting (adje)
    troubling (adje)
    vexing (adje)
    wearying (adje)
    working (adje)
    worrying (adje)
    * * *
    • worry
    • work
    • knead
    • irritate
    • molest
    • oppress
    • pain
    • persecute
    • pester
    • pug
    • push
    • rack
    • put about
    • suffer from
    • tease
    • torment
    • torture
    • trouble
    • vex
    • with
    • inconvenience
    • weary
    • be afflicted by
    • strain
    • incommode
    • afflict
    • ail
    • assail
    • be racked by
    • bewitch
    • bother
    • give trouble
    • exercise
    • exhaust
    • harass
    • fox
    • gripe
    • fret
    • burden
    • annoy

    Suomi-Englanti sanakirja > vaivata

  • 7 ahdistella

    • make approaches
    • tease
    • persecute
    • molest
    • intrude
    • bewitch
    • make advances
    • harass

    Suomi-Englanti sanakirja > ahdistella

  • 8 hankaluus

    yks.nom. hankaluus; yks.gen. hankaluuden; yks.part. hankaluutta; yks.ill. hankaluuteen; mon.gen. hankaluuksien; mon.part. hankaluuksia; mon.ill. hankaluuksiin
    difficulty (noun)
    discomfort (noun)
    inconvenience (noun)
    rub (noun)
    snag (noun)
    trouble (noun)
    * * *
    • inconvenience
    • hindrance
    • upset
    • uneasiness
    • trouble
    • snag
    • rub
    • problem
    • plague
    • pester
    • nuisance
    • molest
    • worry
    • awkwardness
    • hassle
    • annoyance
    • harass
    • handicap
    • drawback
    • disturbance
    • disturb
    • dismay
    • discomfort
    • difficulty
    • bother
    • bore
    • irritate

    Suomi-Englanti sanakirja > hankaluus

  • 9 harmittaa

    yks.nom. harmittaa; yks.gen. harmitan; yks.part. harmitti; yks.ill. harmittaisi; mon.gen. harmittakoon; mon.part. harmittanut; mon.ill. harmitettiin
    annoy (verb)
    provoke (verb)
    vex (verb)
    * * *
    • exasperate
    • plague
    • tease
    • regret
    • put out
    • provoke
    • vex
    • trouble
    • molest
    • harass
    • displease
    • annoy
    • anger
    • aggravate
    • irritate

    Suomi-Englanti sanakirja > harmittaa

  • 10 häiritä

    • inconvenience
    • incense
    • impede
    • harass
    • garble
    • exasperate
    • entangle
    • elaborate
    • interfere with
    • distract
    • jam
    • disquiet
    • disturb
    • interfere
    • interrupt
    • intrude
    • disorder
    • irritate
    • foul up
    • muddle
    • shake up
    • tangle
    • tease
    • trouble
    • upset
    • complicate
    • involve
    • aggravate
    • confuse
    • compound
    • disconcert
    • hamper
    • bother
    • annoy

    Suomi-Englanti sanakirja > häiritä

  • 11 hätyytellä

    • bully
    • persecute
    • molest
    • make approaches
    • intrude
    • chase
    • accost
    • push o.s.
    • harass

    Suomi-Englanti sanakirja > hätyytellä

  • 12 irvailla

    • pester
    • vex
    • torment
    • taunt
    • scold
    • plague
    • nag
    • irritate
    • harry
    • harass
    • berate
    • badger
    • annoy
    • mock
    • ridicule

    Suomi-Englanti sanakirja > irvailla

  • 13 ympäröidä

    yks.nom. ympäröidä; yks.gen. ympäröin; yks.part. ympäröi; yks.ill. ympäröisi; mon.gen. ympäröiköön; mon.part. ympäröinyt; mon.ill. ympäröitiin
    beset (verb)
    encase (verb)
    encircle (verb)
    enclose (verb)
    encompass (verb)
    enfold (verb)
    envelop (verb)
    environ (verb)
    gather round (verb)
    gird (verb)
    girdle (verb)
    surround (verb)
    * * *
    • gird
    • surround
    • roughly
    • ring
    • pester
    • hem in
    • girdle
    • close about
    • gather round
    • gather around
    • envelop
    • enfold
    • badger
    • harass
    • beleaguer
    • coat
    • compasses
    • crimp
    • encompass
    • encase
    • encircle
    • enclose
    • circle
    • beset
    • besiege
    • blockade
    • circle around
    • assail
    • the ring

    Suomi-Englanti sanakirja > ympäröidä

См. также в других словарях:

  • harass — ha·rass /hə ras, har əs/ vt [Middle French harasser to exhaust, fatigue, from harer to set a dog on, from Old French hare, interjection used to incite dogs]: to subject persistently and wrongfully to annoying, offensive, or troubling behavior a… …   Law dictionary

  • harass — harass·ing; harass·ing·ly; harass·ment; harass; …   English syllables

  • Harass — Har ass (h[a^]r as or h[.a]*r[a^]s ), v. t. [imp. & p. p. {Harassed} (h[a^]r ast or h[.a]*r[a^]st ); p. pr. & vb. n. {Harassing}.] [F. harasser; cf. OF. harace a basket made of cords, harace, harasse,a very heavy and large shield; or harer to set …   The Collaborative International Dictionary of English

  • harass — UK US /ˈhærəs/, /həˈræs/ verb [T] ► to repeatedly annoy or upset someone over a period of time: »A university psychology professor has been arrested on accusations of using email to harass and torment employees at the school. be harrassed by sb… …   Financial and business terms

  • harass — ► VERB 1) torment (someone) by subjecting them to constant interference or intimidation. 2) make repeated small scale attacks on (an enemy) in order to wear down resistance. DERIVATIVES harasser noun harassment noun. USAGE The word harass is… …   English terms dictionary

  • Harass — Har ass, n. 1. Devastation; waste. [Obs.] Milton. [1913 Webster] 2. Worry; harassment. [R.] Byron. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • harass — (v.) 1610s, from Fr. harasser tire out, vex, possibly from O.Fr. harer set a dog on, and perhaps blended with O.Fr. harier to harry, draw, drag [Barnhart]. Originally to lay waste, devastate, sense of distress is from 1650s. Related: Harassed;… …   Etymology dictionary

  • harass — harry, *worry, annoy, plague, pester, tease, tantalize Analogous words: *bait, badger, hound, ride, hector, chivy, heckle: vex, irk, bother (see ANNOY) Contrasted words: *comfort, solace, console: *relieve, assuage, alleviate …   New Dictionary of Synonyms

  • harass — There are two pitfalls with this word meaning ‘to trouble or annoy repeatedly’ and its derivatives harassing, harassment, etc. One is the spelling, with only one r (unlike embarrass); the other is the pronunciation, which should be ha rǝs with… …   Modern English usage

  • harass — [v] badger annoy, attack, bait, bedevil, beleaguer, bother, bug*, burn*, despoil, devil*, distress, disturb, eat*, exasperate, exhaust, fatigue, foray, get to*, give a bad time*, give a hard time*, gnaw*, harry, hassle, heckle, hound*, intimidate …   New thesaurus

  • harass — [har′əs, hə ras′] vt. [Fr harasser < OFr harer, to set a dog on < hare, cry to incite dogs < OHG harēn, to call, cry out] 1. to trouble, worry, or torment, as with cares, debts, repeated questions, etc. 2. to trouble by repeated raids or …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»