Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

happy

  • 61 slap

    [slæp] 1. noun
    (a blow with the palm of the hand or anything flat: The child got a slap from his mother for being rude.) pļauka
    2. verb
    (to give a slap to: He slapped my face.) iecirst pļauku; iepļaukāt
    - slap-happy
    - slapstick
    * * *
    pļauka; iecirst pliķi, iepļaukāt; nosviest, nomest; tieši

    English-Latvian dictionary > slap

  • 62 smile

    1. verb
    (to show pleasure, amusement etc by turning up the corners of the mouth: He smiled warmly at her as he shook hands; They all smiled politely at the joke; He asked her what she was smiling at.) smaidīt
    2. noun
    (an act of smiling, or the resulting facial expression: `How do you do?' he said with a smile; the happy smiles of the children.) smaids
    - be all smiles
    * * *
    smaids; labvēlība; smaidīt

    English-Latvian dictionary > smile

  • 63 smiling

    adjective a happy, smiling face.) smaidošs
    * * *
    smaidošs

    English-Latvian dictionary > smiling

  • 64 succeed

    [sək'si:d]
    1) (to manage to do what one is trying to do; to achieve one's aim or purpose: He succeeded in persuading her to do it; He's happy to have succeeded in his chosen career; She tried three times to pass her driving-test, and at last succeeded; Our new teaching methods seem to be succeeding.) gūt sekmes; sasniegt mērķi
    2) (to follow next in order, and take the place of someone or something else: He succeeded his father as manager of the firm / as king; The cold summer was succeeded by a stormy autumn; If the duke has no children, who will succeed to (= inherit) his property?) sekot (cits citam); mantot; pārņemt (kā mantiniekam)
    - successful
    - successfully
    - succession
    - successive
    - successively
    - successor
    - in succession
    * * *
    gūt sekmes; nomainīt, sekot; mantot

    English-Latvian dictionary > succeed

  • 65 sunny

    1) (filled with sunshine: sunny weather.) saulains
    2) (cheerful and happy: The child has a sunny nature.) priecīgs; līksms; priekpilns
    * * *
    saulains; priecīgs, jautrs

    English-Latvian dictionary > sunny

  • 66 surroundings

    1) (the area etc that is round a place: a pleasant hotel in delightful surroundings.) apkārtne
    2) (the conditions etc in which a person, animal etc lives: He was happy to be at home again in his usual surroundings.) vide
    * * *
    apkārtne; vide

    English-Latvian dictionary > surroundings

  • 67 thankful

    adjective (grateful; relieved and happy: He was thankful that the journey was over; a thankful sigh.) pateicīgs; atvieglots; laimīgs
    * * *
    pateicīgs

    English-Latvian dictionary > thankful

  • 68 whistle

    ['wisl] 1. verb
    1) (to make a shrill, often musical, sound by forcing one's breath between the lips or teeth: Can you whistle?; He whistled to attract my attention; He whistled a happy tune.) svilpt; svilpot
    2) (to make such a sound with a device designed for this: The electric kettle's whistling; The referee whistled for half-time.) svilpt
    3) (to make a shrill sound in passing through the air: The bullet whistled past his head.) []svilpt
    4) ((of the wind) to blow with a shrill sound.) svilpot
    2. noun
    1) (the sound made by whistling: He gave a loud whistle to his friend across the road.) svilpiens
    2) (a musical pipe designed to make a whistling noise.) svilpe
    3) (an instrument used by policemen, referees etc to make a whistling noise: The referee blew his whistle at the end of the game.) svilpe
    * * *
    svilpiens; svilpe; rīkle; svilpt; svilpot

    English-Latvian dictionary > whistle

  • 69 with all one's heart

    (very willingly or sincerely: I hope with all my heart that you will be happy.) no visas sirds
    * * *
    no visas sirds

    English-Latvian dictionary > with all one's heart

  • 70 as long as / so long as

    1) (provided only that: As/So long as you're happy, it doesn't matter what you do.) ja vien
    2) (while; during the time that: As long as he's here I'll have more work to do.) kamēr

    English-Latvian dictionary > as long as / so long as

  • 71 be all smiles

    (to be, or look, very happy: He was all smiles when he heard the good news.) starot smaidā

    English-Latvian dictionary > be all smiles

  • 72 be/feel etc on top of the world

    (to feel very well and happy: She's on top of the world - she's just got engaged to be married.) būt/justies kā devītajās debesīs

    English-Latvian dictionary > be/feel etc on top of the world

  • 73 deliriously

    adverb deliriously happy.) nesakarīgi; neprātīgi

    English-Latvian dictionary > deliriously

  • 74 discontented

    adjective (dissatisfied or not happy: She's discontented with her life; a discontented expression.) neapmierināts

    English-Latvian dictionary > discontented

  • 75 light up

    1) (to begin to give out light: Evening came and the streetlights lit up.) iedegties
    2) (to make, be or become full of light: The powerful searchlight lit up the building; She watched the house light up as everyone awoke.) iedegt (gaismu); apgaismot
    3) (to make or become happy: Her face lit up when she saw him; A sudden smile lit up her face.) iemirdzēties

    English-Latvian dictionary > light up

  • 76 make someone's day

    (to make someone very happy: That baby's smile made my day.) padarīt laimīgu

    English-Latvian dictionary > make someone's day

  • 77 relatively

    ['relətivli]
    adverb (when compared to someone or something else: He seems relatively happy now; This is a fairly unimportant problem, relatively speaking.) relatīvi; salīdzinoši

    English-Latvian dictionary > relatively

  • 78 spirits

    1) (a person's mood: He's in good/high/low spirits (= He's happy / very cheerful / depressed); This news may raise his spirits.) garastāvoklis; oma
    2) (strong alcoholic drink, eg whisky, gin, vodka etc.) stiprs alkoholisks dzēriens

    English-Latvian dictionary > spirits

  • 79 the best of both worlds

    (the advantages of both the alternatives in a situation etc in which one can normally only expect to have one: A woman has the best of both worlds when she has a good job and a happy family life.) labākais, ko dzīve var sniegt

    English-Latvian dictionary > the best of both worlds

  • 80 walk on air

    (to feel extremely happy etc: She's walking on air since he asked her to marry him.) diet aiz laimes

    English-Latvian dictionary > walk on air

См. также в других словарях:

  • Happy — Hap py (h[a^]p p[y^]), a. [Compar. {Happier} ( p[i^]*[ e]r); superl. {Happiest}.] [From {Hap} chance.] 1. Favored by hap, luck, or fortune; lucky; fortunate; successful; prosperous; satisfying desire; as, a happy expedient; a happy effort; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Happy 15 — Single par THE Possible extrait de l’album Kyūkyoku no The Possible Best Number Shō 1 Face A Happy 15 Face B Washoku Bijin Sortie 7 novembre 2007 …   Wikipédia en Français

  • happy — (adj.) late 14c., lucky, favored by fortune, prosperous; of events, turning out well, from HAP (Cf. hap) (n.) chance, fortune + Y (Cf. y) (2). Sense of very glad first recorded late 14c. Ousted O.E. eadig (from ead wealth, riches ) and gesælig,… …   Etymology dictionary

  • -happy — UK [hæpi] US suffix used with some nouns to make adjectives meaning that someone is too willing to do or use something bad trigger happy (=too willing to shoot a gun) Thesaurus: suffixeshyponym * * * happy Used freely during and since the 1939–45 …   Useful english dictionary

  • happy — [hap′ē] adj. happier, happiest [ME happi < hap: see HAP1] 1. favored by circumstances; lucky; fortunate 2. having, showing, or causing a feeling of great pleasure, contentment, joy, etc.; joyous; glad; pleased 3. exactly appropriate to the… …   English World dictionary

  • Happy — (engl. glücklich, fröhlich) bezieht sich auf einen Ort in den USA, siehe Happy (Texas) einen Film von 1999, siehe Happy, Texas den US amerikanischer Politiker Albert Happy Chandler, siehe Albert Chandler eine schweizer Popmusikerin, siehe Heidi… …   Deutsch Wikipedia

  • Happy TV — Happy ТВ Happy TV Création juin 2002 Langue Serbe Pays  Serbie Statut …   Wikipédia en Français

  • Happy? — Студийный альбом Public Image Ltd Дата выпуска 14 сентября 1987 Записан весна – лето 1987 The Manor Studio, Shipton on Cherwell Great Linford Manor Studios, Milton Keynes Жанр …   Википедия

  • happy — /ˈɛppi, ingl. ˈhæpɪ/ [vc. ingl., in ant. hap, dal norreno happe «buona sorte»] agg. inv. nelle loc. happy end, lieto fine □ happy hour , (in bar e sim.) ora dello sconto □ happy few (iron.), i pochi eletti, i privilegiati …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Happy 7 — may refer to:* Happy Seven, anime series * Happy 7, Hello! Project shuffle units …   Wikipedia

  • Happy — Happy, TX U.S. town in Texas Population (2000): 647 Housing Units (2000): 295 Land area (2000): 1.065105 sq. miles (2.758608 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.065105 sq. miles (2.758608 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»