-
81 go according to plan
(to happen as arranged or intended: The journey went according to plan.) běžet podle plánu -
82 go right
(to happen as expected, wanted or intended; to be successful or without problems: Nothing ever goes right for him.) dopadnout dobře -
83 hope for the best
(to hope that something will succeed, that nothing bad will happen etc.) doufat v dobré -
84 I told you so
(I told or warned you that this would happen, had happened etc, and I was right: `I told you so, but you wouldn't believe me.) já jsem to říkal -
85 in the event
(in the end, as it happened/happens / may happen: In the event, I did not need to go to hospital.) koneckonců -
86 in the offing
(about to happen: He has a new job in the offing.) v dohledu -
87 in the wind
(about to happen: A change of policy is in the wind.) ve vzduchu -
88 pigs might fly
(said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') až naprší a uschne -
89 plan ahead
(to plan something a long time before it will happen etc.) předem plánovat -
90 tell (someone's) fortune
(to foretell what will happen to someone in the future: The gypsy told my fortune.) věštit -
91 tell (someone's) fortune
(to foretell what will happen to someone in the future: The gypsy told my fortune.) věštit -
92 what if?
(what will or would happen if...?: What if he comes back?) co kdyby
См. также в других словарях:
Happen — Happen … Deutsch Wörterbuch
happen — vb Happen, chance, occur, befall, betide, transpire are comparable when they mean to come to pass or to come about. Happen is the ordinary and general term and may imply either obvious causation or seeming accident, either design or an absence of … New Dictionary of Synonyms
happen — UK US /ˈhæpən/ verb [I] ► to exist or begin to exist because of an action, situation, or event: » The one course of events no one anticipated was the one that happened: a long period of stagnation that threatened the assumptions of the European… … Financial and business terms
happen — [hap′ən] vi. [ME happenen: see HAP1 & EN] 1. to take place; occur; befall 2. to be or occur by chance or without plan [it happened to rain] 3. to have the luck or occasion; chance [I happened to see it] … English World dictionary
Happen — Hap pen (h[a^]p p n), v. i. [imp. & p. p. {Happened} ( p nd); p. pr. & vb. n. {Happening}.] [OE. happenen, hapnen. See {Hap} to happen.] 1. To come by chance; to come without previous expectation; to fall out. [1913 Webster] There shall no evil… … The Collaborative International Dictionary of English
happen — ► VERB 1) take place; occur. 2) come about by chance. 3) (happen on) come across by chance. 4) chance to do something or come about. 5) (happen to) be experienced by. 6) ( … English terms dictionary
happen by — ˈhappen a ˌlong ˈhappen ˌby [intransitive] [present tense I/you/we/they happen along he/she/it happens along … Useful english dictionary
happen on — ˈhappen ˌon ˈhappen u ˌpon [transitive] [present tense I/you/we/they happen on he/she/it happens on present participle happ … Useful english dictionary
happen to sb — happen to sb/sth ► to affect someone or something in a way that changes something: »Everywhere I go people are becoming more and more depressed by what is happening to their savings. Main Entry: ↑happen … Financial and business terms
Happen — Sm std. (18. Jh.) Stammwort. Aus dem Niederdeutschen; ursprünglich eine Lautgebärde wie auch die Interjektion happ(s), also das Erschnappte . Etwas früher bezeugt ist nndl. happen schnappen ; es könnte aber viel älter sein und die Grundlage von… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
happen — index arise (occur), supervene Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary