Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

happen+in

  • 1 tapahtua (sattua)

    • happen

    Suomi-Englanti sanakirja > tapahtua (sattua)

  • 2 sattua vastakkain

    • happen to meet

    Suomi-Englanti sanakirja > sattua vastakkain

  • 3 tulla ajatelleeksi

    • happen to think

    Suomi-Englanti sanakirja > tulla ajatelleeksi

  • 4 esiintyä

    yks.nom. esiintyä; yks.gen. esiinnyn; yks.part. esiintyi; yks.ill. esiintyisi; mon.gen. esiintyköön; mon.part. esiintynyt; mon.ill. esiinnyttiin
    act (verb)
    appear (verb)
    conduct oneself (verb)
    figure (verb)
    happen (verb)
    is found (verb)
    is met with (verb)
    make one's appearance (verb)
    occur (verb)
    perform (verb)
    personate (verb)
    pose (verb)
    present oneself (verb)
    * * *
    • is met with
    • conduct
    • acquit
    • act
    • appear on the stage
    • appear
    • be on stage
    • bear oneself
    • bear
    • behave
    • carry oneself
    • conduct oneself
    • work
    • present oneself
    • react
    • present
    • happen
    • show up
    • exist
    • pose
    • pose act
    • perform
    • operate
    • occur
    • make one's appearance
    • is found
    • function
    • figure

    Suomi-Englanti sanakirja > esiintyä

  • 5 sattua

    yks.nom. sattua; yks.gen. satun; yks.part. sattui; yks.ill. sattuisi; mon.gen. sattukoon; mon.part. sattunut; mon.ill. satuttiin
    befall (verb)
    betide (verb)
    chance (verb)
    come about (verb)
    come to pass (verb)
    fall (verb)
    happen (verb)
    hit (verb)
    hurt (verb)
    occur (verb)
    pass (verb)
    strike (verb)
    take place (verb)
    * * *
    • take place
    • come about
    • fall on
    • happen
    • hit
    • hurt
    • occur
    • pass
    • shun
    • chance
    • strike
    • come to pass
    • touch
    • smash in
    • befall
    • ache
    • fall
    • betide

    Suomi-Englanti sanakirja > sattua

  • 6 tapahtua

    yks.nom. tapahtua; yks.gen. tapahdun; yks.part. tapahtui; yks.ill. tapahtuisi; mon.gen. tapahtukoon; mon.part. tapahtunut; mon.ill. tapahduttiin
    befall (verb)
    betide (verb)
    come about (verb)
    come to pass (verb)
    happen (verb)
    occur (verb)
    pass (verb)
    take place (verb)
    transpire (verb)
    * * *
    • take place
    • follow
    • go on
    • happen
    • materialise
    • occur
    • pass
    • transpire
    • ensue
    • result
    • come to pass
    • come off
    • come about
    • chance
    • betide
    • befall
    • arise
    • come true
    • turn out

    Suomi-Englanti sanakirja > tapahtua

  • 7 tavata

    yks.nom. tavata; yks.gen. tapaan; yks.part. tapasi; yks.ill. tapaisi; mon.gen. tavatkoon; mon.part. tavannut; mon.ill. tavattiin
    catch come upon encountering (adje)
    finding (adje)
    happen upon hitting (adje)
    meeting (adje)
    seeing (adje)
    spelling (adje)
    come across (verb)
    encounter (verb)
    find (verb)
    hit (verb)
    meet (verb)
    run into (verb)
    see (verb)
    spell (verb)
    * * *
    • luetella
    • come upon
    • come across
    • become aquainted with
    • be in the habit of doing something
    • encounter
    • find
    • hit
    • meet
    • run into
    • see
    • spell
    • spell out
    • confront
    • happen upon

    Suomi-Englanti sanakirja > tavata

  • 8 toistua

    yks.nom. toistua; yks.gen. toistun; yks.part. toistui; yks.ill. toistuisi; mon.gen. toistukoon; mon.part. toistunut; mon.ill. toistuttiin
    be repeated (verb)
    happen again (verb)
    occur again (verb)
    recur (verb)
    repeat (verb)
    repeat itself (verb)
    * * *
    • to be repeated
    • be renewed
    • be repeated
    • happen again
    • occur again
    • recur
    • repeat itself
    • repeat

    Suomi-Englanti sanakirja > toistua

  • 9 sattua

    1. to happen
    to happen

    Suomi-englanti pieni sanakirja > sattua

  • 10 käydä

    attend (verb)
    behave (verb)
    call (verb)
    come (verb)
    ferment (verb)
    fit (verb)
    go (verb)
    match (verb)
    resort (verb)
    run (verb)
    suit (verb)
    tick (verb)
    touch (verb)
    visit (verb)
    wage (verb)
    work (verb)
    tread (noun)
    * * *
    • wage
    • match
    • leave
    • lead
    • lay down oneself
    • hit
    • happen
    • grow
    • go
    • go to
    • go around
    • function
    • fit
    • move over
    • commence
    • be directed
    • come
    • come to
    • circulate
    • change
    • call
    • behave
    • begin
    • become
    • be valid
    • be suited
    • be suitable
    • ferment
    • touch
    • affect
    • work
    • wander
    • walk
    • visit
    • undertake
    • tread
    • operate
    • touch at
    • tick
    • stroll
    • step
    • stencil paper
    • start
    • serve as
    • run
    • roam
    • suit
    • pass off
    • turn
    • pass

    Suomi-Englanti sanakirja > käydä

  • 11 kertautua

    • to be repeated
    • repeat itself
    • recur
    • happen again
    • be repeated
    • be renewed

    Suomi-Englanti sanakirja > kertautua

  • 12 osua

    yks.nom. osua; yks.gen. osun; yks.part. osui; yks.ill. osuisi; mon.gen. osukoon; mon.part. osunut; mon.ill. osuttiin
    fall on (verb)
    hit (verb)
    hull (verb)
    smite (verb)
    strike (verb)
    * * *
    • stumble on
    • hit
    • hull
    • meet with
    • meet
    • smash in
    • strike
    • fall on
    • touch
    • upon
    • smite
    • happen
    • hit on

    Suomi-Englanti sanakirja > osua

  • 13 sattumalta löytää jotakin

    • blunder upon
    • happen upon

    Suomi-Englanti sanakirja > sattumalta löytää jotakin

  • 14 sellaista sattuu

    • such things will happen
    • such happens

    Suomi-Englanti sanakirja > sellaista sattuu

  • 15 Jeutua

    v to happen, to occur

    Vodskaya-Englanti sanakirja > Jeutua

  • 16 tapahtua

    to happen

    Suomi-englanti pieni sanakirja > tapahtua

См. также в других словарях:

  • Happen — Happen …   Deutsch Wörterbuch

  • happen — vb Happen, chance, occur, befall, betide, transpire are comparable when they mean to come to pass or to come about. Happen is the ordinary and general term and may imply either obvious causation or seeming accident, either design or an absence of …   New Dictionary of Synonyms

  • happen — UK US /ˈhæpən/ verb [I] ► to exist or begin to exist because of an action, situation, or event: » The one course of events no one anticipated was the one that happened: a long period of stagnation that threatened the assumptions of the European… …   Financial and business terms

  • happen — [hap′ən] vi. [ME happenen: see HAP1 & EN] 1. to take place; occur; befall 2. to be or occur by chance or without plan [it happened to rain] 3. to have the luck or occasion; chance [I happened to see it] …   English World dictionary

  • Happen — Hap pen (h[a^]p p n), v. i. [imp. & p. p. {Happened} ( p nd); p. pr. & vb. n. {Happening}.] [OE. happenen, hapnen. See {Hap} to happen.] 1. To come by chance; to come without previous expectation; to fall out. [1913 Webster] There shall no evil… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • happen — ► VERB 1) take place; occur. 2) come about by chance. 3) (happen on) come across by chance. 4) chance to do something or come about. 5) (happen to) be experienced by. 6) ( …   English terms dictionary

  • happen by — ˈhappen a ˌlong ˈhappen ˌby [intransitive] [present tense I/you/we/they happen along he/she/it happens along …   Useful english dictionary

  • happen on — ˈhappen ˌon ˈhappen u ˌpon [transitive] [present tense I/you/we/they happen on he/she/it happens on present participle happ …   Useful english dictionary

  • happen to sb — happen to sb/sth ► to affect someone or something in a way that changes something: »Everywhere I go people are becoming more and more depressed by what is happening to their savings. Main Entry: ↑happen …   Financial and business terms

  • Happen — Sm std. (18. Jh.) Stammwort. Aus dem Niederdeutschen; ursprünglich eine Lautgebärde wie auch die Interjektion happ(s), also das Erschnappte . Etwas früher bezeugt ist nndl. happen schnappen ; es könnte aber viel älter sein und die Grundlage von… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • happen — index arise (occur), supervene Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»