-
1 prison
hapis -
2 anguish
hapis, dálita -
3 dejection
hapis, dalamhatì, panglaw, lungkot -
4 detention cell
hapis hücresi -
5 serve a sentence
hapis cezasını çekmek -
6 serve a sentence
hapis cezasını çekmek -
7 confinement
hapis, mahpusluk; logusalik -
8 lien
hapis hakki, rehin hakki -
9 anguish
hapis, dálita -
10 dejection
hapis, dalamhatì, panglaw, lungkot -
11 detention cell
hapis hücresi -
12 imprisonment
-
13 jail
n. hapishane, hapis, kafes, cezaevi, kodes————————v. hapsetmek, tutuklamak* * *1. hapset (v.) 2. hapis (n.)* * *[‹eil] 1. noun((a) prison: You ought to be sent to jail for doing that.) hapishane2. verb(to put in prison: He was jailed for two years.) hapsetmek, hapse atmak- jailbird, gaolbird -
14 prison
n. hapishane, cezaevi, kodes, hapis, hapsetme, delik* * *hapis* * *['prizn](a building in which criminals are kept; a jail: He was sent to prison; He is in prison.) hapisane- prisoner- prisoner of war
- take, keep, hold prisoner -
15 serve
n. servis, servis atışı, servis sırası————————v. hizmet etmek, servis yapmak, yerine getirmek, görev yapmak, hizmet vermek, hapis yatmak, yaramak, yararı dokunmak, kulluk etmek, müşteriye bakmak, yetmek, vermek, kötü davranmak, çektirmek, çalışmak, işine yaramak, el vermek, olanak tanımak, servis atışı yapmak* * *1. hizmet et (v.) 2. servis (n.)* * *[sə:v] 1. verb1) (to work for a person etc eg as a servant: He served his master for forty years.) hizmet etmek2) (to distribute food etc or supply goods: She served the soup to the guests; Which shop assistant served you (with these goods)?) servis yapmak, vermek3) (to be suitable for a purpose: This upturned bucket will serve as a seat.)...-e/a yaramak, işini görmek4) (to perform duties, eg as a member of the armed forces: He served (his country) as a soldier for twenty years; I served on the committee for five years.) askerlik yapmak, asker olmak5) (to undergo (a prison sentence): He served (a sentence of) six years for armed robbery.) hapis cezası çekmek, hapiste yatmak6) (in tennis and similar games, to start the play by throwing up the ball etc and hitting it: He served the ball into the net; Is it your turn to serve?) servis atmak2. noun(act of serving (a ball).) servis (atma)- server- serving
- it serves you right
- serve an apprenticeship
- serve out
- serve up -
16 life sentence
ömür boyu hapis, müebbet hapis cezası -
17 life sentence
ömür boyu hapis, müebbet hapis cezası -
18 affliction
dalamhatì, hapis -
19 agony
paghihirap, hirap, hapis, paghihingalô -
20 calamitous
hidwâ, abâ, kahapis-hapis
См. также в других словарях:
hapıs — hapis … Beypazari ağzindan sözcükler
hapis — is., psi, Ar. ḥabs 1) Bir yere kapatıp salıvermeme 2) Yasalara göre suçu belirlenen bir kimseyi cezaevine koyma cezası 3) Cezaya çarptırılmış suçluların kapatıldıkları yer, cezaevi, hapishane Sadakatinin mükâfatını hapiste aç kalmakla görür. B.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
hapis giymek — hapis cezasına çarptırılmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
hapis kalmak — 1) mahkûm olarak hapiste yatmak 2) bir yere çıkamaz, gidemez durumda olmak Bu köprünün yol vermeyişinden dolayı, Haliç te yıllar boyu hapis kalan gemiler oldu. A. Boysan … Çağatay Osmanlı Sözlük
hapis yatmak — hükümlü olduğu süreyi hapishanede geçirmek Adamcağız hem hapis yatacak hem dayak yiyecek. A. Gündüz … Çağatay Osmanlı Sözlük
Hapis — Haapaniemen urheilukenttä … Suomen slangisanakirjaa
hapis — (A.) [ ﺲﺒﺣ ] bir yere kapatma veya kapanma … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
HAPİS — (Bak: Habs … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ağır hapis cezası — is., huk. Yirmi yıl veya ömür boyu hapis cezası … Çağatay Osmanlı Sözlük
hafif hapis cezası — is., huk. Ayrı hücreye kapatılmaksızın çektirilen hapis cezası … Çağatay Osmanlı Sözlük
müebbet hapis — is., psi Ömür boyu süren hapis … Çağatay Osmanlı Sözlük
