-
1 hang
[hæŋ]◙ n. תלייה◙ v. לתלות; להיות תלוי; (במחשבים) להיתקע, להפסיק לעבוד* * *◙ דובעל קיספהל,עקתיהל (םיבשחמב) ;יולת תויהל ;תולתל◄◙ היילת◄ -
2 hang on
◙ v. להתמיד; להחזיק במשהו* * *◙ והשמב קיזחהל ;דימתהל◄ -
3 hang up
לתלות; לסיים שיחת טלפון* * *◙ ןופלט תחיש םייסל ;תולתל◄ -
4 hang about
להתעכב; להתמהמה* * *◙ המהמתהל ;בכעתהל◄ -
5 hang around
להתעכב; להתמהמה* * *◙ המהמתהל ;בכעתהל◄ -
6 hang back
להסס; להירתע* * *◙ עתריהל ;ססהל◄ -
7 hang by a thread
להיות תלוי על בלימה* * *◙ המילב לע יולת תויהל◄ -
8 hang fire
להיות איטי {בירי}* * *◙ }יריב{ יטיא תויהל◄ -
9 hang heavy
להתנהל באיטיות* * *◙ תויטיאב להנתהל◄ -
10 hang in the balance
להיות תלוי על כף המאזניים* * *◙ םיינזאמה ףכ לע יולת תויהל◄ -
11 hang it on me again
(סלנג) חזור שנית, חזור שנית על מה שאמרת* * *◙ תרמאש המ לע תינש רוזח,תינש רוזח (גנלס)◄ -
12 hang loose
(בלשון הדיבור) "להיות משוחרר", רלקס, חהיות בנוח; לחכות בסבלנות* * *◙ תונלבסב תוכחל ;חונב תויהח,סקלר,"ררחושמ תויהל" (רובידה ןושלב)◄ -
13 hang on a minute!
חכה רגע!* * *◙ !עגר הכח◄ -
14 hang on a person's sleeve
להיות תלוי במישהו* * *◙ והשימב יולת תויהל◄ -
15 hang on like grim death
להחזיק במשהו בכול הכוח* * *◙ חוכה לוכב והשמב קיזחהל◄ -
16 hang on one's words
להקשיב לדברים בהתלהבות* * *◙ תובהלתהב םירבדל בישקהל◄ -
17 hang on to someone's words
לייחל למוצא פיו* * *◙ ויפ אצומל לחייל◄ -
18 hang on to the bitter end
"להחזיק מעמד עד הסוף המר", להחזיק עד הסוף; לא לוותר* * *◙ רתוול אל ;ףוסה דע קיזחהל,"רמה ףוסה דע דמעמ קיזחהל"◄ -
19 hang oneself
להתאבד בתלייה* * *◙ היילתב דבאתהל◄ -
20 hang out
◙ n. מקום מגורים {בעגה}; מקום בו אדם מבלה לעתים קרובות (מסעדה, בר, מסבאה)◙ v. להעביר זמן, "להסתובב", לבלות במקום מסוים לעתים קרובות (מסעדה, בר, מסבאה); לבלות עם אנשים מסוימים; להתגורר, לגור; לתלות בחוץ (כביסה וכו'); לתלות לראווה (שלט, מודעה, וכו')* * *◙ ('וכו,העדומ,טלש) הווארל תולתל ;('וכו הסיבכ) ץוחב תולתל ;רוגל,ררוגתהל ;םימיוסמ םישנא םע תולבל ;(האבסמ,רב,הדעסמ) תובורק םיתעל םיוסמ םוקמב תולבל,"בבותסהל",ןמז ריבעהל◄◙ (האבסמ,רב,הדעסמ) תובורק םיתעל הלבמ םדא וב םוקמ ;}הגעב{ םירוגמ םוקמ◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hang — [haŋ] vt. HUNG, hanging; for vt. 3 & vi. 5, hanged is the preferred pt. & pp. hung [ME hangen, with form < OE vi. hangian & ON vi. hanga; senses < these, also < OE vt. hon & ON caus. v. hengja; akin to Ger vi. hangen, vt. hängen, to… … English World dictionary
Hang — Hang, v. i. 1. To be suspended or fastened to some elevated point without support from below; to dangle; to float; to rest; to remain; to stay. [1913 Webster] 2. To be fastened in such a manner as to allow of free motion on the point or points of … The Collaborative International Dictionary of English
Hang-On Jr. — Hang On Hang On Éditeur Sega Développeur Sega Concepteur Yū Suzuki (designer) Date de sortie Juillet 1985 Genre Course de moto … Wikipédia en Français
Hang-on — Éditeur Sega Développeur Sega Concepteur Yū Suzuki (designer) Date de sortie Juillet 1985 Genre Course de moto … Wikipédia en Français
Hang On — Éditeur Sega Développeur Sega Concepteur Yū Suzuki (designer) Date de sortie Juillet 1985 Genre Course de moto … Wikipédia en Français
Hang On GP '96 — Hang On Hang On Éditeur Sega Développeur Sega Concepteur Yū Suzuki (designer) Date de sortie Juillet 1985 Genre Course de moto … Wikipédia en Français
Hang on — Éditeur Sega Développeur Sega Concepteur Yū Suzuki (designer) Date de sortie Juillet 1985 Genre Course de moto … Wikipédia en Français
Hang-On — Éditeur Sega Développeur Sega Concepteur Yū Suzuki (designer) Date de sortie Juillet 1985 Genre Course de moto … Wikipédia en Français
hang — ► VERB (past and past part. hung except in sense 2) 1) suspend or be suspended from above with the lower part not attached. 2) (past and past part. hanged) kill or be killed by tying a rope attached from above around the neck and removing the… … English terms dictionary
hang — hang; hang·able; hang·by; hang·chow; hang·er; hang·er·man; hang·ie; hang·le; hang·man; hang·man·ship; hang·ment; hang·nail; re·hang; un·hang; … English syllables
Hang — (h[a^]ng), v. t. [imp. & p. p. {Hanged} (h[a^]ngd) or {Hung} (h[u^]ng); p. pr. & vb. n. {Hanging}. Usage: The use of hanged is preferable to that of hung, when reference is had to death or execution by suspension, and it is also more common.] [OE … The Collaborative International Dictionary of English
