-
1 Handsteuerung
Handsteuerung f тех. ручно́е управле́ние -
2 Handsteuerung
Handsteuerung f sterowanie ręczne -
3 Handsteuerung
ручное управление
Управление срабатыванием с участием человека.
МЭК 60050(441-16-04).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
manual control
control of an operation by human intervention
[IEV number 441-16-04]FR
commande manuelle
commande d'une manoeuvre, effectuée par intervention humaine
[IEV number 441-16-04]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Handsteuerung
-
4 Handsteuerung
f тех. -
5 Handsteuerung
сущ.1) авиа. ручное обслуживание2) тех. ручное управление3) свар. ручное управление (сварочной машиной)4) аэродин. безбустерное управление5) ВМФ. ручное рулевое управление -
6 Handsteuerung
-
7 Handsteuerung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Handsteuerung
-
8 Handsteuerung
(f)ручное управлениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Handsteuerung
-
9 Handsteuerung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Handsteuerung
-
10 Handsteuerung
ручное рулевое управление -
11 Handsteuerung
артил. ручное управление -
12 Handsteuerung
астр. ручное управление -
13 Handsteuerung
fручное управлениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Handsteuerung
-
14 Handsteuerung
(f)ручное управлениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Handsteuerung
-
15 Handsteuerung
авиа. ручное управление -
16 Handsteuerung
-
17 Handsteuerung
f ручное управление с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Handsteuerung
-
18 Handsteuerung
ручно́е управле́ние -
19 Handsteuerung
Hándsteuerung f =, -en тех.ручно́е управле́ние -
20 Handsteuerung des elektrischen Aggregates (Kraltwerkes)
ручное управление электроагрегатом (электростанцией)
ручное управление
Управление электроагрегатом (электростанцией) путем непосредственного воздействия оператора на органы управления электроагрегатом (электростанцией) в соответствии с алгоритмом управления.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Handsteuerung des elektrischen Aggregates (Kraltwerkes)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Handsteuerung — Handsteuerung, Vorrichtung zum Legen des Schiffsruders mit der Hand, im Gegensatz zur Dampfsteuerung, s. Ruder und Dampfsteuerapparate … Lexikon der gesamten Technik
Handsteuerung — rankinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manual control vok. Handbedienung, f; Handbetätigung, f; Handsteuerung, f; manuelle Steuerung, f; Steuerung von Hand, f rus. ручное управление, n pranc. commande à la main, f;… … Automatikos terminų žodynas
Handsteuerung — rankinis valdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. manual control vok. Handsteuerung, f rus. ручное управление, n pranc. commande à la main, f; commande manuelle, f … Fizikos terminų žodynas
Handsteuerung — Hạnd|steu|e|rung 〈f. 20〉 mit der Hand zu bewegende Steuerung * * * Hạnd|steu|e|rung, die: a) <o. Pl.> mit der Hand vorgenommene Steuerung einer technischen Apparatur; b) Einrichtung, die eine Steuerung mit der Hand ermöglicht. * * *… … Universal-Lexikon
Manipulator mit Handsteuerung — rankinis manipuliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manual manipulator; manual operator vok. Manipulator mit Handsteuerung, m; manuell gesteuerter Manipulator, m rus. манипулятор с ручным управлением, m pranc. manipulateur à… … Automatikos terminų žodynas
Automated Guided Vehicle — Ein Fahrerloses Transportfahrzeug (Abk. FTF, englisch Automated Guided Vehicle AGV) ist ein flurgebundenes Fördermittel mit eigenem Fahrantrieb, das automatisch gesteuert und berührungslos geführt wird. Fahrerlose Transportfahrzeuge dienen dem… … Deutsch Wikipedia
Computer Controlled Vehicle — Ein Fahrerloses Transportfahrzeug (Abk. FTF, englisch Automated Guided Vehicle AGV) ist ein flurgebundenes Fördermittel mit eigenem Fahrantrieb, das automatisch gesteuert und berührungslos geführt wird. Fahrerlose Transportfahrzeuge dienen dem… … Deutsch Wikipedia
Fahrerloses Transportsystem — Ein Fahrerloses Transportfahrzeug (Abk. FTF, englisch Automated Guided Vehicle AGV) ist ein flurgebundenes Fördermittel mit eigenem Fahrantrieb, das automatisch gesteuert und berührungslos geführt wird. Fahrerlose Transportfahrzeuge dienen dem… … Deutsch Wikipedia
Dampfhämmer — Dampfhämmer. Bei den zu den Parallel oder Rahmenhämmern gehörigen Dampfhämmern (s. Hammer) wird der Hammerbär oder Fallblock durch Dampfdruck auf einen durch eine Kolbenstange mit dem Bär verbundenen Kolben gehoben. Der Bär fällt entweder nur… … Lexikon der gesamten Technik
Fahrerloses Transportfahrzeug — Ein Fahrerloses Transportfahrzeug (Abk. FTF, engl. Automated Guided Vehicle, AGV) ist ein flurgebundenes Fördermittel mit eigenem Fahrantrieb, das automatisch gesteuert und berührungslos geführt wird. Fahrerlose Transportfahrzeuge dienen dem… … Deutsch Wikipedia
Sojus 8 — Missionsemblem Missionsdaten Mission: Sojus 8 NSSDC ID: 1969 087A Raumschiff: Sojus 7K OK (A … Deutsch Wikipedia