-
1 Handschrift
Handschrift f по́черк, рука́eine klare Handschrift чё́ткий по́черкeine kräftige Handschrift энерги́чный по́черкer schreibt eine schone [gefällige] Handschrift у него́ краси́вый по́черкHandschrift f рукопи́сный шрифтHandschrift f (сокр. sg Hs., pl Hss.) ру́копись (дре́вняя)Handschrift f разг. уда́р руко́й; пощё́чина, оплеу́ха -
2 Handschrift
1) Art der Schriftzüge; eigener Stil v. Autor, Künstler по́черк. ein Brief in guter Handschrift письмо́, напи́санное хоро́шим по́черком. sich eine bessere Handschrift aneignen < angewöhnen> выраба́тывать вы́работать хоро́ший по́черк. jd. hat < schreibt> eine gute Handschrift у кого́-н. хоро́ший по́черк, кто-н. пи́шет хоро́шим по́черком. sich um eine deutliche Handschrift bemühen стара́ться по- писа́ть чётким по́черком -
3 Handschrift
f1) почерк, рукаeine klare Handschrift — чёткий почеркeine kräftige Handschrift — энергичный почеркer schreibt eine schöne( gefällige) Handschrift — у него красивый почерк -
4 Handschrift
f. eine gute [kräftige] Handschrift haben [schreiben] тутл. иметь тяжёлую рукусильно, больно бить. Mein Vater hat eine gute Handschrift, wenn es drauf ankommt. Ich hab wegen meiner Bummelei schon manche Ohrfeige von ihm bekommen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Handschrift
-
5 Handschrift
Handschrift f charakter pisma; ( Werk) rękopis, manuskrypt -
6 Handschrift
сущ.1) общ. рука, рукописный шрифт, рукопись (древняя), почерк2) комп. рукописный текст3) разг. оплеуха, пощёчина, удар рукой -
7 handschrift
почерк, рука; рукопись* * *o -enсм. тж. handleiding1) почерк м2) рукопись ж* * *сущ.общ. почерк, рукопись, манускрипт -
8 Handschrift
fрукописный шрифт; рукописный текст -
9 Handschrift
f <-, -en>1) почеркSéíne Hándschrift ist schwer zu entzíffern. — Его почерк трудно разобрать
2) почерк; стиль; отличительная черта [особенность] (художника и т. п.)In díésem Gemälde ist die Hándschrift éínes Méísters am bésten zu erkénnen. — В этом полотне лучше всего узнаётся почерк мастера.
éíne kräftige [gúte] Hándschrift háben [schréíben*] разг — иметь тяжёлую руку (больно и сильно бить)
-
10 Handschrift
f рукопись ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Handschrift
-
11 Handschrift
Hándschrift f =, -en1. по́черк, рука́er schreibt é ine schö́ne Há ndschrift — у него́ краси́вый по́черк
2. ру́копись ( древняя) -
12 Handschrift
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Handschrift
-
13 Handschrift der Angetrunkenen
сущ.юр. почерк лиц, находящихся в состоянии опьяненияУниверсальный немецко-русский словарь > Handschrift der Angetrunkenen
-
14 Handschrift nachahmen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Handschrift nachahmen
-
15 Ausarbeitungsgrad einer Handschrift
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausarbeitungsgrad einer Handschrift
-
16 Definition der Handschrift
сущ.юр. описание почерка, определение почеркаУниверсальный немецко-русский словарь > Definition der Handschrift
-
17 Probe einer freien Handschrift
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Probe einer freien Handschrift
-
18 ausgeschreibene Handschrift
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > ausgeschreibene Handschrift
-
19 ausgeschriebene Handschrift
прил.Универсальный немецко-русский словарь > ausgeschriebene Handschrift
-
20 deine Handschrift ist nicht zu lesen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > deine Handschrift ist nicht zu lesen
См. также в других словарях:
Handschrift — bezeichnet die Schreibschrift das individuelle charakteristische Schriftbild, siehe Schriftvergleichung ein Manuskript die Handschrift eines Künstlers, Werkstatt oder Stilepoche, siehe Manier (Stil) Siehe auch: Graphologie, die Analyse der… … Deutsch Wikipedia
Handschrift — (Chirographum), 1) die Art u. Weise, wie Jemand die Buchstaben zu schreiben pflegt, daher gute, schlechte H.; 2) eine schriftliche Urkunde (s.d.), daher bald so v.w. Manuscript, bald so v.w. Schulddocument, bes. ein solches, welches ein einfaches … Pierer's Universal-Lexikon
Handschrift — Handschrift, was jemand mit seiner eignen Hand geschrieben hat (s. Chirograph), im Gegensatz zu der Druck und Prägschrift, oder, abstrakt gebraucht, der Charakter seiner Schriftzüge (vgl. Handschriftendeutung). Konkret bezeichnet H. ein… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Handschrift — Handschrift, die Art zu schreiben, die charakteristischen Schriftzüge des einzelnen. Zweifel über die Echtheit der H. wird durch Handschriftenvergleichung entschieden, wofür bei Gericht Handschriftenvergleicher beeidigt sind. Handschriftendeutung … Kleines Konversations-Lexikon
Handschrift — Handschrift, s. d. Art. Chirographum, Autographen und Manuscript … Herders Conversations-Lexikon
Handschrift — ↑Manuskript, ↑Pergament … Das große Fremdwörterbuch
Handschrift — Schreibweise; Klaue (umgangssprachlich); Handschriftensammlung; Kodex; Gekritzel (umgangssprachlich); Gesudel (umgangssprachlich); Sauklaue (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Handschrift B — Eine Seite der Weingartner Liederhandschrift Die Weingartner Liederhandschrift, seltener Stuttgarter Liederhandschrift, in der Germanistik kurz auch Handschrift B genannt, ist eine Sammlung von Minnelyrik aus dem frühen 14. Jahrhundert. Ausnahmen … Deutsch Wikipedia
Handschrift — die Handschrift, en (Mittelstufe) Schrift, die von Hand geschrieben wird Synonym: Schrift Beispiele: Sie hat eine saubere Handschrift. Deine Handschrift ist kaum leserlich. die Handschrift, en (Aufbaustufe) handgeschriebener Text aus alter Zeit… … Extremes Deutsch
Handschrift A — Seite der Kleinen Heidelberger Liederhandschrift Die Kleine Heidelberger Liederhandschrift, kurz oft Handschrift A genannt, ist eine Sammlung mittelhochdeutscher Minnelyrik, die vermutlich gegen Ende des 13. Jahrhunderts im Elsass entstanden ist … Deutsch Wikipedia
Handschrift — 1. Schreibart, Schreibweise, Schrift; (abwertend): Pfote; (salopp abwertend): [Sau]klaue. 2. Manuskript. * * * Handschrift,die:1.〈diecharakterist.SchriftzügeeinesMenschen〉Schrift♦salopp:Klaue·Pfote(abwert)·derb:Sauklaue·Saupfote·Sauschrift(abwert)… … Das Wörterbuch der Synonyme