-
21 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) cair nas mãos deEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > fall into the hands (of someone)
-
22 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) cair nas mãos deEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > fall into the hands (of someone)
-
23 get one's hands on
1) (to catch: If I ever get my hands on him, I'll make him sorry for what he did!) pôr as mãos em2) (to get or obtain: I'd love to get my hands on a car like that.) pôr as mãos em cima de -
24 lay (one's) hands on
1) (to find or be able to obtain: I wish I could lay (my) hands on that book!)2) (to catch: The police had been trying to lay hands on the criminal for months.)English-Portuguese (Brazil) dictionary > lay (one's) hands on
-
25 lay (one's) hands on
1) (to find or be able to obtain: I wish I could lay (my) hands on that book!)2) (to catch: The police had been trying to lay hands on the criminal for months.)English-Portuguese (Brazil) dictionary > lay (one's) hands on
-
26 a wax in one’s hands
a wax in one’s handsuma pessoa subserviente. -
27 all hands
all handsNaut toda a tripulação. -
28 clean hands
clean handssem culpa. -
29 from good hands
from good handsde primeira fonte. -
30 laying on of hands
laying on of handsEccl imposição das mãos (para bênçãos, etc.). -
31 let us shake hands over it
let us shake hands over itvamos apertar as mãos em confirmação. -
32 office hands
of.fice hands['ɔfis hændz] n pessoal do escritório. -
33 our hands were tied
our hands were tiedfig estávamos de mãos atadas. -
34 show of hands
show of handsvotação levantando as mãos. -
35 time hangs heavy upon my hands
time hangs heavy upon my handsestou enfadado, enfastiado.English-Portuguese dictionary > time hangs heavy upon my hands
-
36 to bite the hands that feeds
to bite the hands that feedsser mal-agradecido.English-Portuguese dictionary > to bite the hands that feeds
-
37 to clasp hands
to clasp handsapertar as mãos. -
38 to clasp one’s hands
to clasp one’s handsjuntar as mãos. -
39 to fall into someone’s hands
to fall into someone’s handscair em poder de alguém.English-Portuguese dictionary > to fall into someone’s hands
-
40 to fall out of one’s hands
to fall out of one’s handscair das mãos de alguém.
См. также в других словарях:
hands-on — ˈhands on adjective HUMAN RESOURCES doing something yourself rather than just talking about it or telling other people to do it: • She intends to continue being very much a hands on manager. * * * hands on UK US /ˌhændzˈɒn/ adjective ► WORKPLACE… … Financial and business terms
Hands Up — may refer to: * a music genre with the same name * Ruki Vverh, or Hands Up, a Russian pop music group * Hands Up (TLC song) , a song by TLC from their album 3D * Hands Up (Lloyd Banks song) , the first single of Lloyd Banks s second album Rotten… … Wikipedia
hands — n. 1. a person s power or discretionary action; as, my fate is in your hands. Syn: custody. [WordNet 1.5] 2. The force of workers available; as, all hands on deck. Syn: work force, manpower, men. [WordNet 1.5] A dictionary containing a natural… … The Collaborative International Dictionary of English
Hands Up! — may refer to: * Hands Up! (1926 film), directed by Clarence G. Badger * Hands Up! (1917 film), a 1917 film directed by Tod Browning * Hands Up! (serial), directed by Louis J. Gasnier and James W. Horne … Wikipedia
Hands — steht für: den Schweizer Begriff für Handspiel das Debütalbum der englischen Elektropop Musikerin Little Boots Hands ist der Name von: Marina Hands (* 1977), französische Schauspielerin Terry Hands (* 1941), britischer Theaterregisseur … Deutsch Wikipedia
Hands Up! — Saltar a navegación, búsqueda Hands Up! Orígenes musicales: Trance, Eurodance, Hard Trance, Hardstyle Orígenes culturales … Wikipedia Español
hands-on — adj [usually before noun] doing something yourself rather than just talking about it or telling other people to do it ▪ a chance to get some hands on experience of the job ▪ He has a very hands on approach to management … Dictionary of contemporary English
hands-on — adjective hands on experience or training involves you doing something instead of just reading about it or watching other people do it a. someone who is hands on is involved in something and does not let other people do all the work and make all… … Usage of the words and phrases in modern English
Hands — [hɛnt̮s , auch: hændz ], das; , [zu engl. hand = Hand] (Fußball österr. veraltend, schweiz.): Handspiel, ↑ Hand (4). * * * Hands [hɛnts, auch: hændz], das; , [zu engl. hand = Hand] (Fußball österr., schweiz.): Handspiel, ↑Hand (4) … Universal-Lexikon
Hands — [hɛnts, auch hændz] das; , <aus engl. hands »Hände«> (österr.) Handspiel (beim Fußball) … Das große Fremdwörterbuch
hands-on — also hands on, as an adjective, by 1969 … Etymology dictionary