-
41 Güterumschlag
-
42 Ankerziehschlepper
-
43 Fahrverhalten
-
44 Fördermittel
n < förd> (Transport) ■ means of transportation; materials-handling equipment; conveyance means -
45 Güterumschlag
m < logist> ■ goods transshipment; goods transfer; goods turn-round -
46 Handlingeigenschaften
-
47 Lenkeigenschaften
-
48 Umschlageinrichtungen
-
49 Auftragsbearbeitung
Auftragsbearbeitung f V&M order processing, order handling* * *Auftragsbearbeitung
handling of an order, order handling (processing) -
50 Bearbeitungsbeschränkungen
Bearbeitungsbeschränkungen
processing restrictions;
• Bearbeitungsgebühr handling (processing) fee (charge), administration cost, (Bank) service charge;
• Bearbeitungsgenehmigung processing permit;
• Bearbeitungskosten handling costs, (Maschine) tooling costs, (Versicherung) claim expenses;
• Bearbeitungsmethode, Bearbeitungsmöglichkeit manufacturing method;
• Bearbeitungsplan (Kostenberechnung) operation plan;
• Bearbeitungsstelle workshop;
• Bearbeitungsstufe machining cycle;
• Bearbeitungsverbot processing prohibition;
• Bearbeitungsverfahren manufacturing method, mode of working, (Maschine) tooling method;
• Bearbeitungszeit staff (handling) time, (Maschine) machining time;
• Bearbeitungszugabe machining allowance.Business german-english dictionary > Bearbeitungsbeschränkungen
-
51 Fördergutstrom
Fördergutstrom m FÖRD conveying route, flow of material, handling capacity, handling rate, handling rate t.p.h., rate of movement, t.p.h. capacity, travel, travel of material (Förderband); path of the ore (Erz)• den Fördergutstrom regulieren direct the flow of material -
52 Be- und Entladearbeiten
работы погрузочно-разгрузочные
Работы по погрузке, разгрузке и складированию материалов, конструкций и изделий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
погрузочно-разгрузочные операции
погрузочно-разгрузочные работы
-
[Интент]Лицо, руководящее производством погрузочно- разгрузочных работ, обязано...
В местах производства погрузочно- разгрузочных работ...
Общие требования безопасности при проведении погрузочно- разгрузочных работ и размещении грузов устанавливает ГОСТ 12.3.009.
При выполнении погрузочно- разгрузочных работ кранами необходимо...
Погрузочно- разгрузочные работы следует выполнять механизированными способами с применением подъемно-транспортного оборудования и средств механизации.
Погрузочно- разгрузочные и транспортные работы, производимые с применением грузоподъемных кранов...
На погрузочно- разгрузочных операциях работы непосредственно с грузом должны производиться в рукавицах, а при применении грузоподъемных механизмов - в рукавицах и в касках.
Погрузочно- разгрузочные работы грузоподъемными механизмами должны производиться при отсутствии людей на местах перегрузок грузов на площадках и в транспортных средствах, за исключением стропальщика при зацепке и отцепке грузозахватных приспособлений и проверки правильности строповки груза при его подъеме на высоту не более 200 - 300 мм от уровня пола (площадки).
При выполнении погрузочно- разгрузочных работ с применением машин непрерывного транспорта (конвейеров, элеваторов и др.)...
Места производства погрузочно- разгрузочных работ должны быть оборудованы знаками безопасности по ГОСТ 12.4.026.
Вилочные электропогрузчики используются для производства погрузочно- разгрузочных работ и транспортных операций на открытых складских площадках, в складских и производственных помещениях, в крытых железнодорожных вагонах и т.д.
Весь персонал организации, связанный с погрузочно- разгрузочными и транспортными работами, должен изучить настоящие Правила,...
Тематики
- погрузочно-разгрузочные работы, транспортирование
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Be- und Entladearbeiten
-
53 Abwicklungszeit
Abwicklungszeit f 1. GEN handling time, processing time; 2. BANK settlement period* * *f < Geschäft> handling time, processing time -
54 administrative Abwicklung
administrative Abwicklung f GEN administrative handling* * *f < Geschäft> administrative handlingBusiness german-english dictionary > administrative Abwicklung
-
55 Einschreiben
Einschreiben n KOMM (AE) certified mail, (AE) registered mail, (BE) registered post, registered letter • per Einschreiben KOMM (AE) by registered mail, (BE) by registered post, registered, regd.* * *n < Komm> certified mail (AE), registered mail (AE), registered post (BE), registered letter ■ per Einschreiben < Komm> by registered mail (AE), by registered post (BE), registered (regd.)* * *Einschreiben
registration, registered!, special handling (US), by registered mail (US);
• Briefaufgabe per Einschreiben registration of a letter;
• Brief per Einschreiben schicken to send a letter by registered post (Br.) (by special handling, US). -
56 einschreiben
Einschreiben n KOMM (AE) certified mail, (AE) registered mail, (BE) registered post, registered letter • per Einschreiben KOMM (AE) by registered mail, (BE) by registered post, registered, regd.* * *: sich einschreiben< Geschäft> register* * *Einschreiben
registration, registered!, special handling (US), by registered mail (US);
• Briefaufgabe per Einschreiben registration of a letter;
• Brief per Einschreiben schicken to send a letter by registered post (Br.) (by special handling, US). -
57 Frachtladekosten
-
58 Frachtumschlagausrüstung
Frachtumschlagausrüstung f LOGIS cargo handling equipment* * *f < Transp> cargo handling equipmentBusiness german-english dictionary > Frachtumschlagausrüstung
-
59 Frachtumschlagkosten
-
60 Gepäckabfertigung
Gepäckabfertigung f FREI, LOGIS baggage handling* * *f <Frei, Transp> baggage handling* * *Gepäckabfertigung
dispatch of luggage, luggage dispatch
См. также в других словарях:
handling — hand‧ling [ˈhændlɪŋ] noun [uncountable] 1. the way in which a problem, situation, or person is dealt with: • He is charged with securities fraud in the handling of his clients accounts. • Inept handling of sackings is bad not just for those… … Financial and business terms
handling — HÁNDLING s.n. Complex de servicii pentru a satisface asistenţa avioanelor şi a pasagerilor în timpul staţionării pe aeroporturi. [< engl., fr. handling, cf. engl. handle – a trata, a îngriji]. Trimis de LauraGellner, 20.04.2005. Sursa: DN … … Dicționar Român
Handling — Han dling (h[a^]n dl[i^]ng), n. [AS. handlung.] 1. A touching, controlling, managing, using, etc., with the hand or hands, or as with the hands. See {Handle}, v. t. [1913 Webster] The heavens and your fair handling Have made you master of the… … The Collaborative International Dictionary of English
handling — index administration, agency (legal relationship), course, management (judicious use), operation, process (course) … Law dictionary
handling — (ingl.; pronunc. [jándlin]) m. Conjunto de servicios que se prestan a una compañía aérea en un aeropuerto, como la asistencia en tierra a aviones, pasajeros y mercancías … Enciclopedia Universal
Handling — Handling,das:⇨Handhabung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
handling — (n.) O.E. handlung action of touching or feeling, from handlian (see HANDLE (Cf. handle) (v.)). Meaning way in which something handles (especially a motor vehicle) is from 1962 … Etymology dictionary
handling — [n] management administration, approach, care, charge, conduct, direction, manipulation, running, styling, superintendence, supervision, treatment; concept 117 Ant. mismanagement … New thesaurus
handling — han|dling [ hændlıŋ ] noun uncount * 1. ) the way someone deals with a particular situation, problem, or person: Depression often responds to suitable treatment and sympathetic handling. handling of: The administration was criticized for its… … Usage of the words and phrases in modern English
handling */ — UK [ˈhændlɪŋ] / US noun [uncountable] 1) the way in which someone deals with a particular situation, problem, or person Depression often responds to suitable treatment and sympathetic handling. handling of: The government was criticized for its… … English dictionary
handling — noun ADJECTIVE ▪ careful, delicate, gentle ▪ Timid children need gentle handling to build up their confidence. ▪ careless, clumsy, rough ▪ … Collocations dictionary