-
61 ward heeler
['wɔːdhiːlə(r)]n (US POL sl)Handlanger( in) m(f) (inf) -
62 odd-job man
-
63 unskilled laborer
un·skilled ˈla·bour·ernAM un·skilled ˈla·bor·er, un·skilled ˈwork·er* * *expr.Handlanger n. -
64 general dogsbody
(UK) expr.Handlanger n. -
65 gofer*
(US) n.Handlanger m. -
66 fetch
[fetʃ] vt1) ( get)to \fetch sth etw holen; dog etw apportieren;to \fetch sb jdn holen;to \fetch sb from the station jdn vom Bahnhof abholen;2) ( sell)to \fetch a price einen Preis erzielento \fetch sb a blow jdm einen Schlag [o Hieb] versetzen vi\fetch! ( to dog) bring [es] her!;to \fetch and carry [for sb] [jds] Handlanger sein -
67 handmaid
'hand·maid n, 'hand·maid·en n -
68 'handmaiden
'hand·maid n, 'hand·maid·en n -
69 henchman
hench·man [ʼhen(t)ʃmən] n -
70 jackal
jack·al [ʼʤækɔ:l, Am -kəl] n -
71 sidekick
-
72 underling
under·ling [ʼʌndəlɪŋ, Am -dɚ-] nHandlanger m ( pej) -
73 dogsbody
-
74 jockey
-
75 help
English-German dictionary of Architecture and Construction > help
-
76 helper
English-German dictionary of Architecture and Construction > helper
-
77 hodman
hodman Handlanger mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > hodman
-
78 labourer
labourer Handlanger mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > labourer
-
79 mason’s labourer
mason’s labourer Handlanger m (beim Mauern)English-German dictionary of Architecture and Construction > mason’s labourer
-
80 paviour’s labourer
paviour’s labourer Steinsetzgehilfe m, Handlanger mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > paviour’s labourer
См. также в других словарях:
Handlanger — Handlanger … Deutsch Wörterbuch
Handlanger — Handlanger, vielfach gebrauchte sprichwörtliche Redensart, nachdem Kaiser Wilhelm II. in einer Rede vom 26. Febr. 1897 in bezug auf seinen Großvater gesagt hatte: »in dessen Nähe durch Gottes Führung so mancher brave, tüchtige Ratgeber war, der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Handlanger — Handlanger, Arbeiter ohne Profession, welche den Maurern die beim Bauen nöthigen Materialien herbeischaffen, das Sieben des Sandes u. Einmachen des Kalkes besorgen; auf 2–3 Maurer rechnet man einen H … Pierer's Universal-Lexikon
Handlanger — Sm erw. obs. (15. Jh.) Stammwort. Gebildet zu langen greifen, reichen für jmd., der Handreichungen ausführt. Früher bezeugt ist das Verb handlangen (14. Jh.), das aber aus morphologischen Gründen kaum die ältere Bildung ist. ✎ Holmberg, M.:… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Handlanger — Ein Handlanger ist ursprünglich eine ungelernte Hilfskraft (Hilfsarbeiter, Handlungsgehilfe u.ä.). Als Handlanger im übertragenen Sinn wird abwertend eine die Absichten oder Aufträge eines Anderen ausführende und erfüllende Person bezeichnet.… … Deutsch Wikipedia
Handlanger — Gehilfe; Adlatus; Assistent; Unterstützer; Helfer * * * Hand|lan|ger [ hantlaŋɐ], der; s, , Hand|lan|ge|rin [ hantlaŋərɪn], die; , nen (abwertend): 1. Person, die nur untergeordnete Arbeiten für andere zu verrichten hat: wenn mein Vater etwas… … Universal-Lexikon
Handlanger — 1. Dat es den Handlanger von Goddes Woord. (Meurs.) – Firmenich, I, 404, 264. D.i. der Küster. 2. Handlanger – Handlanger. (Schweiz.) D.h. ein träger Arbeiter. Wortspiel. Ein Arbeiter, der lange zu einer Handbewegung bedarf … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Handlanger — ↑ Handlangerin 1. a) Hilfsarbeiter, Hilfsarbeiterin, ungelernter Arbeiter, ungelernte Arbeiterin. b) Aushilfe, Helfer, Helferin, Hilfskraft, Zuarbeiter, Zuarbeiterin; (geh.): Gehilfe, Gehilfin; (österr. ugs.): Schani. 2. Kompagnon, Mittäter,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Handlanger — der Handlanger, (Aufbaustufe) Person, die die Absichten oder Aufträge eines Anderen ausführt Beispiel: Nach dem Sturz des Regimes wurden die Handlanger vor Gericht gebracht … Extremes Deutsch
Handlanger — Hạnd·lan·ger der; s, ; 1 jemand, der für einen anderen sehr einfache (körperliche) Arbeiten macht ≈ Gehilfe || K : Handlangerarbeiten 2 pej; jemand, der anderen bei etwas hilft, das moralisch nicht in Ordnung ist ≈ Helfershelfer: ein Handlanger… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Handlanger — Hand: Die gemeingerm. Körperteilbezeichnung mhd., ahd. hant, got. handus, engl. hand, schwed. hand gehört wahrscheinlich als ablautende Substantivbildung zu der Sippe von got. hinÞan »fangen, greifen« und bedeutet demnach eigentlich »Greiferin,… … Das Herkunftswörterbuch