-
61 ограничение возможности обработки данных из-за ограниченных вычислительных ресурсов
ограничение возможности обработки данных из-за ограниченных вычислительных ресурсов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничение возможности обработки данных из-за ограниченных вычислительных ресурсов
-
62 салазки для перемещения блока превенторов
салазки для перемещения блока превенторов
(на палубе бурового судна или платформы)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > салазки для перемещения блока превенторов
-
63 система подачи и укладки труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система подачи и укладки труб
-
64 рекомендуется
•These antifoams are best added before foaming starts.
•Such calculations are best conducted by digital computer.
•It is advisable (or advised, or wise) to have as much slope in the piping as possible.
•In some cases it is good practice first to locate the hole with a drill of smaller diameter.
•It is well to have an electric hoist for handing this operation.
•It is recommended that these values be measured at...
•It will be well for you to become thoroughly versed in tool handling.
•Boroxines have been proposed as extinguishing agents.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рекомендуется
-
65 Вот бы мне ...
General subject: I wish I'd + verb (My 19-year-old sister got a job at a skating rink handing out skates and she gets paid $28 an hour. I wish I'd get a job like that!) -
66 Руководство по наземному обслуживанию, в аэропорту
Aviation: Airport Handing ManualУниверсальный русско-английский словарь > Руководство по наземному обслуживанию, в аэропорту
-
67 агент по оформлению
Aviation: handing agentУниверсальный русско-английский словарь > агент по оформлению
-
68 акт передачи рабочей документации
Универсальный русско-английский словарь > акт передачи рабочей документации
-
69 акт приёмки-передачи результатов геодезических работ при строительстве зданий, сооружений
Универсальный русско-английский словарь > акт приёмки-передачи результатов геодезических работ при строительстве зданий, сооружений
-
70 акт приёмо-передачи строительной площадки
Универсальный русско-английский словарь > акт приёмо-передачи строительной площадки
-
71 акт хранения трансформатора на складе до передачи в монтаж
Универсальный русско-английский словарь > акт хранения трансформатора на складе до передачи в монтаж
-
72 время типового цикла транспортировки
1) Mechanics: standard handing time2) Automation: standard handling time (материалов)Универсальный русско-английский словарь > время типового цикла транспортировки
-
73 вспомогательная колонна бурильных труб
2) Drilling: DP handling string3) Oil&Gas technology drill-pipe handling string4) oil&gas: drillpipe handling stringУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательная колонна бурильных труб
-
74 встреча для передачи работы
Business: meeting for handing over of workУниверсальный русско-английский словарь > встреча для передачи работы
-
75 выдача
1) General subject: (периодическая) allowance, betrayal, deliverability, delivery, distribution, extradition (преступника другому государству), grant, issue, lending, outgiving, payment, rendition (преступника другому государству), surrender (преступника одним государством другому), surrender, hand-out3) Naval: give out4) Engineering: drawing (угля из лавы), generation (сигнала), issuance (напр. свидетельства), out (сигналов), payment (заработной платы), rationing (по карточкам), read-out, readout (результатов)5) Chemistry: handing over6) Railway term: dispensing7) Law: exit (об исходящих от суда документах), extradition (преступника), issuance, issue (документа), surrender (преступников)8) Economy: issuing9) Accounting: yielding10) Mining: egress (из шахты), winning11) Metallurgy: discharge12) Polygraphy: issue (напр. свидетельства)13) Information technology: delivery (напр. сигнала), drop-out, dropout, dump, ejection (ленты), return (результата)14) Oil: deliverability (скважин), production (продукции)15) Astronautics: bringing up16) Banking: withdrawal (денег)17) Advertising: disclosure (сведений)19) EBRD: extradition20) Automation: outputting (данных)21) Sakhalin R: productivity22) Gold mining: haulage23) Logistics: issue transaction -
76 выдача багажа по прибытии
Business: handing over of luggage on arrivalУниверсальный русско-английский словарь > выдача багажа по прибытии
-
77 выдача на руки
General subject: handing over -
78 для работы со шлаком
General subject: for slag handingУниверсальный русско-английский словарь > для работы со шлаком
-
79 доставка
1) General subject: carrying, conveyance, delivery, free to the door2) Military: carriage, despatch, dispatch, moving (войск и техники), moving, placing (оружия к цели), projection3) Engineering: forwarding, haul, haulage (ирование), hauling (ирование), transit4) Agriculture: carting5) Economy: deliveries6) Automobile industry: cartage7) Mining: putting, taking, transportation8) Cinema: delivery service9) Metallurgy: (внутризаводская) haulage10) Information technology: delivering11) Oil: shipping12) Immunology: delivery (напр. лекарственного средства к тканям)13) Power engineering: delivery (напр, электроэнергии)14) Advertising: shipment15) Business: handing over16) SAP. arrival17) Drilling: handling19) Oil&Gas technology supply20) Automation: conveying21) Makarov: transfer (сообщений)22) Security: transport23) Electrical engineering: delivery (напр. электроэнергии) -
80 консольная ступень
1) Engineering: cantilever step, handing step2) Makarov: hanging stepУниверсальный русско-английский словарь > консольная ступень
См. также в других словарях:
Handing — is the method of determining how a door swings. Doors are either right handed or left handed . A physical door that opens and closes, such as exterior and interior doors within a building, are normally attached to a jamb with hinges.There are… … Wikipedia
Handing — Hand Hand (h[a^]nd), v. t. [imp. & p. p. {Handed}; p. pr. & vb. n. {Handing}.] 1. To give, pass, or transmit with the hand; as, he handed them the letter. [1913 Webster] 2. To lead, guide, or assist with the hand; to conduct; as, to hand a lady… … The Collaborative International Dictionary of English
handing out — index disbursement (act of disbursing), distribution (apportionment) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
handing over — index cession Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
handing over into custody — index commitment (confinement) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
handing over legal papers — index service (delivery of legal process) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
handing — hænd n. part of the body at the end of the arm; handwriting; pointer on a clock; cards dealt to a card player; help; skill, ability; side; round of applause; worker; sailor; linear measure equal to 4 inches v. give, pass using the hand; help,… … English contemporary dictionary
handing — present part of hand … Useful english dictionary
handing down a legacy — passing down a legacy from one generation to another; giving property to another via a will … English contemporary dictionary
handing over — noun the act of passing something to another person • Syn: ↑passage • Derivationally related forms: ↑pass (for: ↑passage) • Hypernyms: ↑delivery, ↑bringing … Useful english dictionary
glad-handing — gladˈ handing noun • • • Main Entry: ↑glad * * * ˈglad handing ; noun uncountable Main entry: ↑ … Useful english dictionary