-
1 cp-docka
substantiv1. cp-dukke, dukke der kan bruges i kampen mod en nedladende og overvenlig behandling af handicappedeI stället för att dalta med funktionsnedsatta människor uppmanas man att dalta med med cp-dockan. Vi vill bli behandlade som vem helst, säger en representant för de cp-skadade
I stedet for at pylre med handicappede mennesker opfordres man til at pylre med cp-dukken. Vi vil behandles som alle andre, siger en repræsentant for de handicappede -
2 HO (Handikappsombudsmannen)
forkortelse -
3 HO (Handikappsombudsmannen)
forkortelse, akronym m.m. -
4 bildäck
substantiv1. bildækHalvdelen af bildækket er blevet fyldt med kabiner til handicappede passagerere
-
5 bostad
substantiv1. boligVores hus skal rives ned, men kommunen har lovet at genhuse os
hedersbostad; hyresbostad; åretruntbostad
æresbolig; lejebolig; helårsbeboelse
-
6 förmedling
substantiv1. formidling, hjælp2. sted hvor man hjælper med at formidle, anvise arbejde, give nyttige oplysninger m.m.Gå till rumsförmedlingen på järnvägsstationen!
Henvend dig til værelsesanvisningen på stationen!
-
7 grepphjälp
substantivSmidig grepphjälp mot trilskande burklock och varma glödlampor. Fungerar även som grytunderlägg och slaskpropp
Smidige håndgreb til genstridige dåselåg och brændvarme el-pærer. Kan også bruges som grydeunderlag og prop til køkkenvasken (annonce)
-
8 gruppboende
substantiv1. fælles bolig for kronisk plejekrævende (demente) ældre/handicappede -
9 hemhjälp
substantiv1. hjemmehjælp, hushjælp2. kommunal hjemmehjælp til syge, handicappede m.m. -
10 hemtjänst
substantiv1. hjemmehjælp/hjemmeservice til ældre eller handicappede2. personer/gruppe der arbejder i hjemmehjælpen -
11 hjälpmedel
substantiv1. hjælpemiddel, redskab -
12 jämlik
adjektiv1. jævnbyrdig, ligeNogle er mere lige end andre (obs.! Orwells "Animal Farm")
Tiltag for en øget og mere ligelig medborgerlig deltagelse (fx at inkludere de handicappede)
-
13 lekotek
substantiv1. servicecentral for handicappede børn (legetræning, rådgivning m.m.) -
14 lyteskomik
substantiv1. komik der bygger på at man siger morsomheder om handicappede eller grimme mennesker -
15 miltonpengar
substantiv pluralis -
16 paralympisk
adjektiv1. paralympisk (sport, spil og leg) -
17 socialförvaltning
substantivSocialförvaltningens många olika områden omfattar bl.a.: stöd till familjer, barn och unga, stöd till personer med missbruks- och beroendeproblem; insatser till funktionshindrade; tillståndsgivning för servering av alkohol
Socialforvaltningens mange forskellige områder omfatter bl.a.: støtte til familier, børn og unge, støtte til personer med misbrugs- og afhængighedsproblemer; hjælp til handicappede; tilladelse til værtshus, restauranter m.fl. at servere alkohol
-
18 socialtjänst
substantivSocialtjänsten ansvarar för stöd till vissa funktionshindrade, för hälso- och sjukvården i kommunens särskilda boendeformer samt för kommunens dagverksamhet
Den kommunale service er ansvarlig for støtte til visse handicappede, for helse og sygepleje i kommunens særlige boliger samt for kommunens dagbeskæftigelse
-
19 trycka
verbumTrycka böcker, veckotidningar, visitkort
Trykke bøger, ugeblade, visitkort
2. trykke, presse (med fx hænder, fingre)Trycka på en knapp, en kontakt, en tangent
Trykke på en knap, en kontakt, en tangent
Tryck upp hissen är du snäll!
Tryk lige elevatoren op!
3. påvirke nogen, vise at man mener at noget er specielt vigtigtForeningen har i lang tid ment, at der er behov for ekstra støtte til de handicappede
4. gøre nogen urolig, pine/smerte nogenDet är den stora sorgen - sonens död, du vet - som trycker Alice
Det er den store sorg - sønnnens død, du ved nok - som piner A.
5. holde sig skjult, være musestille og lign. -
20 uppmärksam
adjektiv1. opmærksom, vågen, observant2. betænksomGøre en opmærksom på noget, henlede ens opmærksomhed på noget
См. также в других словарях:
Amt — Danmark er geografiskt opdelt i 14 overordnede administrative enheder kaldet amter. Bornholms Amt Frederiksborg Amt Fyns Amt Københavns Amt Nordjyllands Amt Ribe Amt Ringkjøbing Amt Roskilde Amt Storstrøms Amt Sønderjyllands Amt Vejle Amt… … Danske encyklopædi
Frida Kahlo — (6. juli 1907 13. juli 1954) var en mexicansk maler. Kahlo blev født Magdalena Carmen Frieda Kahlo y Calderon i sine forældres hus i Coyoacan i Mexico som den gang var en forstad til Mexico City. Hendes far var maler og fotograf med tysk jødiske… … Danske encyklopædi
ergoterapi — er|go|te|ra|pi sb., en, er, erne (behandling med beskæftigelse af syge og handicappede) … Dansk ordbog
handicappet — han|di|cap|pet (el. handikappet) adj., handicappede … Dansk ordbog
ortopædist — or|to|pæ|dist sb., en, er, erne (person der fremstiller arm og benproteser og andre hjælpemidler til handicappede) … Dansk ordbog
