-
21 портативный
портативный
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > портативный
-
22 портативный терминал передачи данных
портативный терминал передачи данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > портативный терминал передачи данных
-
23 портативный терминал передачи речи
портативный терминал передачи речи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > портативный терминал передачи речи
-
24 ручной пожарный извещатель
Russian-English dictionary of telecommunications > ручной пожарный извещатель
-
25 ручной терминал
-
26 карманная ПЭВМ
-
27 ручной терминал
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > ручной терминал
-
28 карманный калькулятор
handheld computer, hand(-held) calculator, pocket(-sized) calculator, vest-pocket calculator, palm-size computerРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > карманный калькулятор
-
29 портативный сканер
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > портативный сканер
-
30 КПК
-
31 ручной сканер
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > ручной сканер
-
32 ручной микрофон
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ручной микрофон
-
33 миниатюрный терминал
Русско-английский политехнический словарь > миниатюрный терминал
-
34 пульт обучения
-
35 ручной плазматрон
Русско-английский словарь по машиностроению > ручной плазматрон
-
36 карманный микрокалькулятор
Русско-английский большой базовый словарь > карманный микрокалькулятор
-
37 карманный персональный компьютер
- PPC
- Pocket PC
- personal digital assistant
- personal data assistant
- PDA
- palmtop
- handheld PDA
- handheld computer
карманный компьютер
Предназначен для выполнения некоторых специальных функций
[Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001]
карманный персональный компьютер
КПК
(англ. Personal Digital Assistant, PDA — «личный цифровой секретарь», а также handheld computer) — портативное вычислительное устройство, обладающее широкими функциональными возможностями. КПК часто называют наладонником (англ. palmtop) из-за небольших размеров. Изначально КПК предназначались для использования в качестве электронных органайзеров. С «классического» КПК невозможно совершать звонки, и КПК не является мобильным телефоном, поэтому к настоящему времени классические КПК практически полностью вытеснены коммуникаторами — КПК с модулем сотовой связи.
В английском языке словосочетание «карманный ПК» (Pocket PC) является торговой маркой фирмы Microsoft, то есть относится лишь к одной из разновидностей КПК, а не обозначает весь класс устройств. Словосочетание Palm PC («наладонный компьютер») также является конкретной торговой маркой. Для обозначения всего класса устройств в английском языке используется аббревиатура PDA.
[ Википедия]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карманный персональный компьютер
-
38 карманный ПК
-
39 КПК
1) General subject: Communist Party of China, сокр. Комиссия партийного контроля, Курс повышения квалификации (Extension Courses), handheld, (курсы повышения квалификации) skills development training course2) Computers: blackberry, pocket PC, handheld PC, (оснащённый Windows) PPC4) Military: air bubble craft, air bubble vehicle, foilborne craft, foilcraft, hydro, hydrofoil, hydrofoil craft, hydrofoil ship, Коммунистическая партия Китая5) Politics: Комитет партийного контроля6) Telecommunications: комбинированный передающий комплекс7) Oil: корабль на подводных крыльях8) Astronautics: Космическая программа Канады9) Network technologies: pda (карманный персональный компьютер)10) oil&gas: комплекс переработки конденсата11) Foreign Ministry: Комитет по программе и координации12) Nuclear weapons: короткопериодные колебания -
40 карманный калькулятор
1) General subject: microcomputer, (электронный) pocket calculator2) Computers: handheld calculator3) Engineering: hand-held calculator, pocket calculator, pocket-size calculator, pocket-sized calculator4) Economy: pocket adding machine5) Information technology: hand calculator, handheld computer, palm-size computer, vest-pocket calculator6) Advertising: hand-held computer7) Automation: notebook computer, notebook-style computerУниверсальный русско-английский словарь > карманный калькулятор
См. также в других словарях:
handheld — hand‧held [ˈhændheld] noun [countable] COMPUTING a very small light computer that you can carry with you: • On the same handheld, he can access other records that he currently keeps on spreadsheets. * * * Ⅰ. handheld UK US (also hand held)… … Financial and business terms
handheld — (izg. hȇndheld) m DEFINICIJA inform., ob. u: SINTAGMA handheld PC (izg. handheld pȋ sȋ) vrsta maloga računala koji se može držati u ruci; ručno računalo ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Handheld PC — клавиатурный КПК (Handheld PC) HP Jornada 690 Handheld PC (англ. «Персональный компьютер, удерживаемый в руке», сокр. «H/PC») клавиатурный карманный персональный компьютер, выполненный в раскладном … Википедия
Handheld — Hand|held 〈[ hæ̣ndhɛld] m. 6; EDV; kurz für〉 Handheldcomputer * * * Hand|held [ hɛnthɛlt ], der od. das; s, s [engl. hand held, subst. aus: hand held = Hand ]: kleiner handlicher Taschencomputer. * * * Handheld [dt. »in der Hand zu halten«] der … Universal-Lexikon
Handheld PC — compatible hand held computers also existed. Some Handheld PCs run on Microsoft s Windows CE operating system, with the term also covering Windows CE devices released by the broader commercial market.Windows CE handheld PCs The Handheld PC was a… … Wikipedia
Handheld — Ein Handheld bzw. Handgerät ist ein tragbares, elektronisches Gerät mit eigener Stromversorgung für unterschiedliche Anwendungen. Es ist so klein und leicht, dass es bei der Benutzung in nur einer Hand gehalten werden kann, daher die Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
Handheld — Un PDA. El término handheld (o Handheld Computer, Handheld Device) es un anglicismo que significa en castellano palmar y describe a una computadora portátil que se puede llevar en una mano a cualquier parte mientras se utiliza. Las computadoras… … Wikipedia Español
Handheld-PC — Windows CE Bildschirmfoto Windows CE 3.0 (en) … Deutsch Wikipedia
Handheld PC — Windows CE Bildschirmfoto Windows CE 3.0 (en) … Deutsch Wikipedia
handheld — /ˈhændhɛld/ (say handheld) adjective 1. held in the hand; supported only by the unaided hand. 2. of or relating to a device which is designed to be small enough to be held in the hand: a handheld computer; a handheld vacuum cleaner. –noun 3. such …
handheld — adjective Date: 1923 held in the hand; especially designed to be operated while being held in the hand < handheld computers > • handheld noun … New Collegiate Dictionary