-
21 handelspartner
компаньон, партнёр; контрагент по торговым сделкам -
22 Handelspartner
m <-s, -> торговый партнёр, партнёр по торговым сделками (обыкн о государстве) -
23 Handelspartner
-
24 Handelspartner
Hándelspartner m -s, =торго́вый партнё́р; компаньо́н -
25 handelspartner
xxxpartenaire commercial m -
26 handelspartner
-
27 handelspartner
kauppakumppani -
28 Handelspartner
mtrade partner -
29 erstrangiger Handelspartner
erstrangiger Handelspartner
major commercial partnersBusiness german-english dictionary > erstrangiger Handelspartner
-
30 der Handelspartner
- {trade partner} -
31 торговый партнёр
Handelspartner m, Geschäftspartner mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > торговый партнёр
-
32 trading partner
-
33 Handelsmenge
Handelsmenge
number of transactions;
• Handelsmesse trade fair (Br.);
• Handelsmetropole commercial metropolis;
• Handelsminister[in] President of the Board of Commerce (Board of Trade, Br.), Secretary of State for Trade (Br.), commerce secretary (US), Secretary of Commerce (US);
• Handelsministerium Board of Trade (Br.), Department of Commerce (US), Commerce Department (US);
• Handelsmissbrauch trade abuse;
• Handelsmission trade mission;
• Handelsmittelpunkt commercial (business) center (US) (centre, Br.);
• Handelsmöglichkeiten trading possibilities;
• Handels monopol trade (commercial) monopoly;
• Handelsmoral business morals (morality);
• Handelsmünze current coin;
• Handelsmuster sample [of merchandise], pattern of trade;
• Handelsnachbar trading neighbo(u)r;
• Handelsnachrichten financial columns, city article (Br.);
• Handelsname trade (business, commercial) name, style of a business firm;
• unter dem Handelsnamen firmieren to trade under the style;
• Handelsnation trading nation;
• Handelsniederlage errichten to staple;
• Handelsniederlassung trading post (station), trade settlement, staple, commercial factory (location);
• Handelsobjekte trade-offs;
• Handelsoffensive trade offensive;
• internationale Handelsordnung international trading system;
• Handelsorganisation business (trade) organization;
• Internationale Handelsorganisation International Trade Organization (ITO);
• Handelspapier commercial instrument, negotiable paper;
• kurzfristiges Handelspapier commercial paper (US);
• Handelsparität commercial parity (US);
• Handelspartner [business] partner, trading partner;
• erstrangiger Handelspartner major commercial partners;
• Handelspfund avoirdupois pound;
• Handelsplatz trading post (town), staple place, marketing center (US) (centre, Br.), market;
• Handelsplatz ersten Ranges emporium, commercial center (US) (centre, Br.). -
34 partner
substantiv1. partner, kompagnon, medspillerT. er en stor handelspartner
2. partner, kæreste (m/k)samarbetspartner; sexualpartner; tennispartner
samarbejdspartner; seksualpartner; tennispartner
-
35 partner
substantiv1. partner, kompagnon, medspillerT. er en stor handelspartner2. partner, kæreste (m/k)Sammensatte udtryk:samarbetspartner; sexualpartner; tennispartner
samarbejdspartner; seksualpartner; tennispartner -
36 компаньон
n1) gener. Geschäftsfreund, Geschäftspartner, Gesellschafter, Handelspartner, Mitgesellschafter, Mitinhaber, Teilhaber2) fr. Associe3) law. Gemeinschafter, Geschäftsgenosse, Mitinteressent4) commer. Sozius, Partner, Handelsgesellschafter, Kompagnon5) econ. Geschäftsteilhaber, Kommanditist (отвечающий по обязательствам товарищества только своим вкладом), Mitbesitzer, Miteigentumer6) busin. Handelsgesellschaafter7) low.germ. Macker, Makker8) f.trade. Beteiligte, Anteilhaber, Interessent -
37 контрагент
n1) law. Vertragsgegner, Vertragspartei, Vertragspartner, Vertragsschließender, vertragschließende Seite2) econ. Geschäftspartner, Vertragschließende, Kontraktor (óñòàð.), Kontrahent3) fin. vertragsschließende Seite4) busin. Handelspartner5) f.trade. Geschäftsfreund, Kontrahent (сторона в договоре)6) shipb. Unterlieferant -
38 контрагент по торговым сделкам
necon. HandelspartnerУниверсальный русско-немецкий словарь > контрагент по торговым сделкам
-
39 партнёр по торговым сделкам
necon. HandelspartnerУниверсальный русско-немецкий словарь > партнёр по торговым сделкам
-
40 торговый контрагент
adjlaw. Handelspartner
См. также в других словарях:
Handelspartner(in) — Handelspartner(in) … Deutsch Wörterbuch
Handelspartner — Handelspartner … Deutsch Wörterbuch
Handelspartner — Vertragspartner * * * Hạn|dels|part|ner 〈m. 3〉 Land od. Unternehmen, mit dem eine Handelsbeziehung besteht ● Polen ist Deutschlands zurzeit größter Handelspartner * * * Hạn|dels|part|ner, der: Land, seltener auch Unternehmen, mit dem ein… … Universal-Lexikon
handelspartner — s ( n, handelspartner el. s) … Clue 9 Svensk Ordbok
Handelspartner — HandelspartnerGeschäftspartner,Kooperationspartner,Händler,Kaufmann,Unternehmer … Das Wörterbuch der Synonyme
handelspartner — han|dels|part|ner sb., en, e, ne … Dansk ordbog
Handelspartner — Hạn|dels|part|ner … Die deutsche Rechtschreibung
Vertragspartner — Handelspartner * * * Ver|trags|part|ner 〈m. 3〉 jmd., der mit einem anderen einen Vertrag abschließt, Partner in einem Vertrag * * * Ver|trags|part|ner, der: Vertragspartei; ↑ Kontrahent (2). * * * Ver|trags|part|ner, der: Vertragspartei;… … Universal-Lexikon
Effektiver Wechselkurs — Der effektive Wechselkurs oder auch multilaterale Wechselkurs misst die Wertentwicklung der inländischen Währung gegenüber mehreren anderen wichtigen Ländern und ist methodisch mit einem Preisindex vergleichbar. Wechselkurse geben das… … Deutsch Wikipedia
Außenwert — Der multilaterale Wechselkurs oder auch effektive Wechselkurs misst die Wertentwicklung der inländischen Währung gegenüber mehreren anderen wichtigen Ländern und ist methodisch mit einem Preisindex vergleichbar. Als Synonym ist auch Außenwert… … Deutsch Wikipedia
Multilateraler Wechselkurs — Der multilaterale Wechselkurs oder auch effektive Wechselkurs misst die Wertentwicklung der inländischen Währung gegenüber mehreren anderen wichtigen Ländern und ist methodisch mit einem Preisindex vergleichbar. Als Synonym ist auch Außenwert… … Deutsch Wikipedia