-
1 be hand in glove (with someone)
(to be very closely associated with someone, especially for a bad purpose.)English-Finnish dictionary > be hand in glove (with someone)
-
2 be hand in glove (with someone)
(to be very closely associated with someone, especially for a bad purpose.)English-Finnish dictionary > be hand in glove (with someone)
-
3 hand
• ojentaa• osoitin• työmies• viisari• antaa• apuri• apumies• kellonviisari• kellonosoitin• jättää• pelaaja• tarjota• kämmen• käsiala• käsi• kädessä olevat kortit• koura• luovuttaa* * *hænd 1. noun1) (the part of the body at the end of the arm.) käsi2) (a pointer on a clock, watch etc: Clocks usually have an hour hand and a minute hand.) osoitin3) (a person employed as a helper, crew member etc: a farm hand; All hands on deck!) apumies, työmies4) (help; assistance: Can I lend a hand?; Give me a hand with this box, please.) apu5) (a set of playing-cards dealt to a person: I had a very good hand so I thought I had a chance of winning.) käsi6) (a measure (approximately centimetres) used for measuring the height of horses: a horse of 14 hands.) kämmenenleveys7) (handwriting: written in a neat hand.) käsiala2. verb(often with back, down, up etc)1) (to give (something) to someone by hand: I handed him the book; He handed it back to me; I'll go up the ladder, and you can hand the tools up to me.) ojentaa2) (to pass, transfer etc into another's care etc: That is the end of my report from Paris. I'll now hand you back to Fred Smith in the television studio in London.) siirtää•- handful- handbag
- handbill
- handbook
- handbrake
- handcuff
- handcuffs
- hand-lens
- handmade
- hand-operated
- hand-out
- hand-picked
- handshake
- handstand
- handwriting
- handwritten
- at hand
- at the hands of
- be hand in glove with someone
- be hand in glove
- by hand
- fall into the hands of someone
- fall into the hands
- force someone's hand
- get one's hands on
- give/lend a helping hand
- hand down
- hand in
- hand in hand
- hand on
- hand out
- hand-out
- handout
- hand over
- hand over fist
- hands down
- hands off!
- hands-on
- hands up!
- hand to hand
- have a hand in something
- have a hand in
- have/get/gain the upper hand
- hold hands with someone
- hold hands
- in good hands
- in hand
- in the hands of
- keep one's hand in
- off one's hands
- on hand
- on the one hand... on the other hand
-... on the other hand
- out of hand
- shake hands with someone / shake someone's hand
- shake hands with / shake someone's hand
- a show of hands
- take in hand
- to hand -
4 box
• osasto• pakkaus• pakki• pakata• ruututechnology• tulkka• nyrkkeilijä• nyrkkeillä• nyrkkeilä• aitio• ajajan istuin• arkku• aski• puksipuu• rasiaagriculture• karsina• kirstu• lipas• neliö• suojus• soppi• säiliö• laatikko• laatikollinen• laatikoida• pilttuu• koppero• koppi• kolli• kotelo• loosi• lyödä• lokero• looshi* * *I 1. boks noun1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) laatikko, rasia2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) aitio2. verb(to put (something) into boxes: Will you box these apples?)- box number
- box office II 1. boks verb(to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) nyrkkeillä2. noun(a blow on the ear with the hand.)- boxer- boxing
- boxing-glove
- boxing-match -
5 thumb
• hypistellä• vilkaista• liata• peukalo• peukaloida* * *1. noun1) (the short thick finger of the hand, set at a different angle from the other four.) peukalo2) (the part of a glove or mitten covering this finger.) peukalo2. verb((often with through) to turn over (the pages of a book) with the thumb or fingers: She was thumbing through the dictionary.) selata- thumbprint
- thumbs-up
- thumbtack
- under someone's thumb -
6 finger
• osoitin• painella• näprätä• näplätä• näppi• näpelöidä• tunnustella• hipelöidä• hypistellä• puikko• koetella• hapuilla• peukaloida• pidellä• sormeilla• sormi• kopeloida• kosketella* * *'fiŋɡə 1. noun1) (one of the five end parts of the hand, sometimes excluding the thumb: She pointed a finger at the thief.) sormi2) (the part of a glove into which a finger is put.) sormi3) (anything made, shaped, cut etc like a finger: a finger of toast.) pala, puikko2. verb(to touch or feel with the fingers: She fingered the material.) sormeilla- fingerprint
- fingertip
- be all fingers and thumbs / my fingers are all thumbs
- have something at one's fingertips
- have at one's fingertips
- have a finger in the pie / in every pie
- put one's finger on
См. также в других словарях:
hand in glove (with somebody) — ˌhand in ˈglove (with sb) idiom working closely with sb, especially in a secret and/or illegal way Main entry: ↑handidiom … Useful english dictionary
To be hand and glove with — Glove Glove (gl[u^]v), n. [OE. glove, glofe, AS. gl[=o]f; akin to Icel. gl[=o]fi, cf. Goth. l[=o]fa palm of the hand, Icel. l[=o]fi.] [1913 Webster] 1. A cover for the hand, or for the hand and wrist, with a separate sheath for each finger. The… … The Collaborative International Dictionary of English
To be hand and glove with — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
To be hand in glove with — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
work hand in glove with someone — work hand in glove with (someone/something) to do something in close combination with someone or something else. The computer chips are designed to work hand in glove with this new microprocessor. Usage notes: sometimes used in the form go hand… … New idioms dictionary
work hand in glove with something — work hand in glove with (someone/something) to do something in close combination with someone or something else. The computer chips are designed to work hand in glove with this new microprocessor. Usage notes: sometimes used in the form go hand… … New idioms dictionary
work hand in glove with — (someone/something) to do something in close combination with someone or something else. The computer chips are designed to work hand in glove with this new microprocessor. Usage notes: sometimes used in the form go hand in glove to be closely… … New idioms dictionary
hand in glove — UK US adverb (US ALSO hand and glove) ► if you work hand in glove with someone, you work together very closely: »The general manager at the Scottish plant, will work hand in glove with UK managing director in London. »The lieutenant governor can… … Financial and business terms
hand\ and\ glove — • hand in glove • hand and glove adj or adv. phr. Very close or friendly; working together; in very close agreement or cooperation, especially for bad purposes. The Navy and the Coast Guard work hand and glove, especially in war time. Judges and… … Словарь американских идиом
hand\ in\ glove — • hand in glove • hand and glove adj or adv. phr. Very close or friendly; working together; in very close agreement or cooperation, especially for bad purposes. The Navy and the Coast Guard work hand and glove, especially in war time. Judges and… … Словарь американских идиом
hand in glove — adverb in close cooperation they work hand in glove • Syn: ↑hand and glove, ↑cooperatively • Derived from adjective: ↑cooperative (for: ↑cooperatively) * * * IN CLOSE COLLABORATION, in close a … Useful english dictionary
