-
1 hand held
• käsikäyttöinen -
2 hand-held cellural phone
• kännykkä -
3 hand-held computer
• käsitietokone -
4 hand-held counter
• käsilaskuri -
5 hand-held drill
• käsiporakone -
6 hand-held equipment
• kädessä pidettävä laite -
7 hand-held mobile station
• taskupuhelin• käsimatkapuhelin• käsipuhelin -
8 hand-held mobile telephone
• taskupuhelin• käsimatkapuhelin• käsipuhelin -
9 hand-held ramme
technology• käsijuntta -
10 hand-held telephone
• taskupuhelin• käsimatkapuhelin• käsipuhelin -
11 hand-lens
noun (a magnifying-glass held in the hand.) suurennuslasi -
12 by hand
• käsin* * *1) (with a person's hand or tools held in the hands, rather than with machinery: furniture made by hand.) käsin2) (not by post but by a messenger etc: This parcel was delivered by hand.) omakätisesti -
13 hold
• omistaa• olla voimassa• olla käypä• omata• olla mieltä• painiote• otemarine• ruumafinance, business, economy• toimittaa• toimeenpanna• hoitaa• vetää• estää• sitoa• sisältää• vaikutus• pysyä• päättää• kestää• kiinnekohta• kiinnike• kiinnityskohta• levähdysmerkki• kannatella• hallita• pidellä• pidättää• pidäke• pidätin• mahtua• soveltua• tarttua• käsitellätransport• lastiruuma• pitää kiinni• pitää paikkansa• pitää kädessä• pitää hallussaan• pitää* * *I 1. həuld past tense, past participle - held; verb1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) pitää2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) pitää3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) pitää4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) pitää5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) pitää vangittuna6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) sisältää7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) pitää8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) pitää9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) hoitaa10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) uskoa, pitää11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) olla voimassa12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) vaatia pitämään kiinni13) (to defend: They held the castle against the enemy.) puolustaa14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) pidätellä15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) pitää yllä16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?)17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) pitää18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) omistaa19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) jatkua20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) odottaa21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) jatkaa22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) säilyttää23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) olla jonkun varalle2. noun1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.)2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.)3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.)•- - holder- hold-all
- get hold of
- hold back
- hold down
- hold forth
- hold good
- hold it
- hold off
- hold on
- hold out
- hold one's own
- hold one's tongue
- hold up
- hold-up
- hold with II həuld noun((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) lastiruuma -
14 palm
• palmunoksa• palmupuu• palmu• voitonpalmu• kämmen• kämmenpuoli• piilottaa kämmeneensä• koura* * *I noun(the inner surface of the hand between the wrist and the fingers: She held the mouse in the palm of her hand.) kämmen- palm something off on someone- palm off on someone
- palm something off on
- palm off on II noun((also palm tree) a kind of tall tree, with broad, spreading leaves, which grows in hot countries: a coconut palm.) palmu -
15 fan
• ottonapojen lukumäärä• ihailija• intoilija• tuulettaatechnology• tuuletin• viskain• viuhka• viskata• fani• siipi• puhallin• potkurinsiipi• leyhytellä• leyhyttää• leyhyä• lietsoa• kannattaja• löyhytellä• kuormittavuus• pohdin* * *I 1. fæn noun1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) viuhka2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) tuuletin2. verb1) (to cool (as if) with a fan: She sat in the corner, fanning herself.)2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.)II fæn noun(an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; ( also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).) ihailija, fani -
16 flourish
• torventoitotus• itää• heiluttaa• heilautus• elpyä• fanfaari• puhua kukkaskieltä• rehottaa• tehdä kiekuroita• kiekura• kiemura• menestyä• kukoistus• kukoistaa• korulause• koukero• korusana* * *1. verb1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) kukoistaa2) (to be successful or active: His business is flourishing.) kukoistaa3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) heiluttaa2. noun1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) kiemura2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) heilautus3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) fanfaari• -
17 handful
• kourallinen* * *1) (as much as can be held in one hand: a handful of sweets.) kourallinen2) (a small number: Only a handful of people came to the meeting.) kourallinen3) (a person etc difficult to control: Her three children are a (bit of a) handful.) hankala tapaus -
18 handle
automatic data processing• olion käsittelytunnus• otin• painike• ripa• numerotunnus• johtaa• hoitaa• varsi• vedin• veivi• veruke• väline• ponsiautomatic data processing• tiedostonkäsittelytunnus• kohdella• kannike• kahva• kampi• pidellä• sanka• käsitellä• käsittelytunnus• käytellä• kädensija• kosketella• korva* * *'hændl 1. noun(the part of an object by which it may be held or grasped: I've broken the handle off this cup; You've got to turn the handle in order to open the door.) kahva, kädensija2. verb1) (to touch or hold with the hand: Please wash your hands before handling food.) käsitellä2) (to control, manage or deal with: He'll never make a good teacher - he doesn't know how to handle children.) käsitellä3) (to buy or sell; to deal in: I'm afraid we do not handle such goods in this shop.) käydä kauppaa4) (to treat in a particular way: Never handle animals roughly.) käsitellä•- - handled- handler
- handlebars -
19 handmade
• käsin tehty* * *adjective (made with a person's hands or with tools held in the hands, rather than by machines: hand-made furniture.) käsin tehty -
20 hatchet
• kirves• piilukirves• piilu(kirves)• piilu* * *'hæ it(a small axe held in one hand.) kirves
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hand-held — /hand held /, adj. 1. held in the hand or hands: a hand held torch. 2. small enough to be used or operated while being held in the hand or hands: a hand held hair drier. n. 3. something small enough to be used or operated while held in the hand… … Universalium
hand-held — ˈhand ˌheld adjective a hand held machine is small enough to hold in your hand when you use it: • hand held satellite navigation systems … Financial and business terms
hand-held — adj a hand held machine is small enough to hold in your hand when you use it ▪ a hand held camera ▪ hand held video games … Dictionary of contemporary English
hand-held — hand′held orhand′ held adj. 1) cvb held in the hand or hands: a handheld torch[/ex] 2) cvb compact enough to be used or operated while being held in the hand or hands: a handheld camcorder[/ex] 3) cvb something small enough to be used or operated … From formal English to slang
hand-held — [hand′held′] adj. small enough to be held in the hand while being used or operated [a hand held computer]: also written handheld … English World dictionary
hand|held — «HAND HEHLD», adjective. able to be held in hand; portable: »a handheld television camera … Useful english dictionary
hand'held — noun Any piece of equipment designed to be carried in the hand, esp a personal digital assistant • • • Main Entry: ↑hand … Useful english dictionary
hand-held — also handheld ADJ: usu ADJ n A hand held device such as a camera or a computer is small and light enough to be used while you are holding it. Saivonsac shot the entire film with a hand held camera. ...a hand held electric mixer … English dictionary
hand-held — adjective a hand held machine or piece of electronic equipment is small enough to hold in your hand when you use it: a hand held TV camera … Longman dictionary of contemporary English
hand-held — UK [ˈhænd ˌheld] / US [ˈhændˌheld] adjective small enough to hold in your hands a hand held computer … English dictionary
hand-held — [ˈhænd ˌheld] adj small enough to hold in your hands a hand held computer[/ex] … Dictionary for writing and speaking English