-
61 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) trykke sig2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) presse3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) presse4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) presse på for5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) presse2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) tryk; strygning2) ((also printing-press) a printing machine.) trykke-3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) presse; presse-4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) journalister5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) presse; -presser•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on* * *[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) trykke sig2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) presse3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) presse4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) presse på for5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) presse2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) tryk; strygning2) ((also printing-press) a printing machine.) trykke-3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) presse; presse-4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) journalister5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) presse; -presser•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on -
62 press
1) печать
2) гнет
3) давильный
4) давильня
5) давить
6) жом
7) запрессовывать
8) нажимать
9) пресса
10) прессовать
11) прижимать
12) уминать
13) вдавливать
14) прессовый
15) фильтр-пресс
– arbor press
– arch press
– balcony-type press
– baling press
– bending press
– blanking press
– briquetting press
– broaching press
– cam press
– caterpillar press
– coining press
– come out of press
– die-forging press
– double-action press
– double-arm press
– drawing press
– drop press
– engine press
– flanging press
– forging press
– galley press
– gluing press
– go to press
– hand-power press
– heading press
– hydraulic press
– intaglio press
– jaw press
– letter press
– multi-purpose press
– multiple web press
– offset press
– phototype press
– platen press
– power press
– press briquetting
– press conference
– press forging
– press glass
– press peat
– press proof
– press roller
– press the brick
– press vulcanization
– press wheel
– proof press
– punching press
– quenching press
– riveting press
– roller press
– rotary press
– screw press
– single-acting press
– sizing press
– stamping press
– stop-cylinder press
– straightening press
– transfer press
– trimming press
– two-color press
– two-decker press
– two-revolution press
– two-unit press
– vulcanizing press
– worm press
-
63 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) pritisniti, stisniti (se)2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) stisniti3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) priganjati4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) vztrajati5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) likati2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) stisk; likanje2) ((also printing-press) a printing machine.) tiskarski stroj3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) tisk4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) novinarji5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) stiskalnica•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on* * *I [pres]nountechnical stiskalnica; printing tiskarski stroj, tiskarna, tiskarstvo, tisk; časnikarstvo, novinarstvo, novinarji; nateznik (na smučch); omara (knjižna, za obleko, zlasti za perilo); stiskanje, pritiskanje, glajenje, likanje; naval, pritisk, gneča; figuratively naglica, nujnost, nuja; nautical čezmeren pritisk (vetra) na jadrato correct the press — opraviti korekturo, popraviti tiskovne napakenautical press of sail — razpeta jadranautical to carry a press of sail — pritiskati na jadranautical under a press of canvas z — razpetimi jadriII [pres]1.transitive verbstiskati, stisniti; pritisniti, pritiskati, tlačiti (tudi figuratively); iztisniti, izžeti (sadje, sok); likati, polikati; stisniti skupaj, pritisniti naprej, stran; goniti, priganjati, ne dati miru, prisiliti, izsiliti, pritiskati na koga; vsiliti komu kaj; dati čemu poudarek, ostati, vztrajati (pri svojem mnenju); moledovati ( for za);2.intransitive verbstiskati se, prerivati se, gnesti se, vsiljevati se, biti nujento press the button — pritisniti na zvonec, dati znak za začetek dela; figuratively napraviti odločilen korakto press s.o. for money — pritiskati na koga za denarto press s.th. on s.o. — vsiljevati komu kajhard pressed — v stiski, v težkem položajuIII [pres]1.transitive verbnasilno novačiti (v vojsko, mornarico); zaseči, rekvirirati (konje, ladje itd.); figuratively prisvojiti si;2.nounnasilno novačenje -
64 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) comprimir(-se)2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) espremer3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) pressionar4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) insistir em5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) passar a ferro2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) pressão2) ((also printing-press) a printing machine.) prensa3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) imprensa4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) imprensa5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) espremedor•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on* * *press1[pres] n 1 multidão, turba. 2 apinhamento, aperto. 3 pressão. 4 prensa. 5 lagar. 6 prelo, máquina de impressão. 7 imprensa, jornalismo. 8 haltere. 9 armário, armário de cozinha. 10 urgência, premência, pressa. • vt+vi 1 comprimir, premer. 2 apertar, empurrar, pressionar. 3 forçar, compelir. 4 impor. 5 acometer, acossar, assediar. 6 oprimir, afligir. 7 prensar, espremer. 8 passar a ferro. 9 fazer pressão sobre. 10 apressar, estimular. 11 exigir, reclamar, demandar. freedom/ liberty of press liberdade de imprensa. in the press no prelo ou para a imprensa. press of sail Naut todo o pano (vela). to correct the press corrigir provas. to go to the press ir para o prelo. to have a good press ser bem recebido pela crítica. to press a button apertar um botão. to press ahead/ forward/on continuar energicamente apesar das dificuldades. to send to press mandar imprimir.————————press2[pres] vt recrutar à força. -
65 press
[prɛs] 1. n(also: printing press) prasa f (drukarska); (of switch, bell) naciśnięcie nt; ( for wine) prasa f2. vtone thing against another przyciskać (przycisnąć perf); button, switch naciskać (nacisnąć perf); clothes prasować (wyprasować perf); person naciskać (nacisnąć perf) (na +acc); idea, demand forsować (przeforsować perf); ( squeeze) ściskać (ścisnąć perf)3. vito press sth (up)on sb — wciskać (wcisnąć perf) coś komuś
to press for — domagać się +gen
we are pressed for time/money — mamy mało czasu/pieniędzy
to press sb for an answer — żądać (zażądać perf) od kogoś odpowiedzi
to press charges (against sb) — wnosić (wnieść perf) oskarżenie (przeciwko komuś)
to go to press — iść (pójść perf) do druku
Phrasal Verbs:- press on* * *[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) przyciskać się2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) prasować, wyciskać3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) nalegać4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) obstawać przy5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) prasować2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) prasowanie2) ((also printing-press) a printing machine.) prasa (drukarska)3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) prasa4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) prasa5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) prasa•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on -
66 press
I [pres] nпечать, пресса- daily pressThe bill had a bad press. — Пресса недоброжелательно встретила этот проект.
- yellow press
- free press
- local press
- foreign press
- underground press
- one-party press
- press advertising campaign
- freedom of the press
- censor the press
- control the press
- appear in the press
- get ready for the press
- have a good press
- muzzle the pressUSAGE:Существительное press обычно употребляется с определенным артиклем и может согласовываться с глаголом в единственном и множественном числе: there was a lot about it in the local press об этом много писали местные газетыII [pres] v1) жать, нажимать, надавливатьMy shoe presses on my toes. — Ботинок жмет мне в пальцах/в носке.
Don't press him too hard. — Не ставь его в безвыходное положение.
He is being pressed by his creditors. — На него наседают кредиторы.
- press a lever- press the button lightly
- press home
- press smb's hand2) гладитьI must have my dress (my suit) pressed. — Мне надо погладить платье (костюм).
- press smth- press one's skirt -
67 press
I[pres] n մամուլ, պարբերական հրատարակություններ, լրագրություն. yellow press ծախու մամուլ. gutter press բուլվարային մամուլ. the freedom/liberty of the press մամուլի ազատություն. (հրատարակչություն) Cambridge University press Քեմբրիջի համալսարանի հրատարակչություն. press agency/box/cuttings մամուլի գործակալություն/օթյակ. կտրածոներ լրագրերից. (տպագրում) be in the press տպագրվել. (հրմշտոց. մամլակ) a press at the entrance հրմշտոց մուտքի մոտ. get lost in the press ամբոխի մեջ ելքը չգտնել/մոլորվել. (մեքե նա, մեխանիզմ) typing press տպագրիչ մեքենա. wine press խաղողի մամլիչ. give a press արդուկել. in the press of business գործերի ճնշման տակ. (պահարան) linen press սպիտակեղենի պա հա րանII[pres] v սեղմել. press the button/trigger կոճակը/ձգանը սեղմել. press to one’s breast կրծքին սեղմել. press smn’s hand ձեռքը սեղմել. press a cork into a bottle խցանը շշի մեջ մտցնել. (ճզմելով քամել, մզել) press juice հյութ քա մել. press grapes/olives խաղող/ձիթապտուղ քա մել. press flowers ծաղիկներ չորացնել. press trousers տաբատ արդուկել. (շտապեցնել, շտապել) press for an answer շտապ պատաս խան պահանջել. press one’s claims պնդել պահանջների վրա. be pressed by creditors պարտատերերի ճնշման տակ լինել. pressed for time ժամանակը չբավականացնել. press the enemy/opponents ճնշել թշնամուն/հա կա ռակորդներին. press for higher wages պահանջել բարձր աշխատավարձ -
68 press
§ პრესი; წნეხი; გაწურვა, დაწოლა§1 პრესა, ჟურნალ-გაზეთებიthe gutter press ბულვარული პრესა / ჟურნალ-გაზეთები●●my book had a good press ჩემს წიგნს პრესა კარგად შეხვდა / პრესაში კარგი გამოხმაურება ჰქონდა2 ბეჭდვა (სტამბაში)3 პრესის წარმომადგენლები4 გამომცემლობა5 პრესი, წნეხი●●I gave my trousers a press შარვალი გავიუთოვე6 ჭყლეტა, სივიწროვე7 დაჭერა (დააჭერს), მოჭერა8 დაწოლა (დააწვება), მოწოლა9 მიკრობა (მიეკვრება), ჩაკვრა (ჩაიკრავს)10 დაჟინებით მოთხოვნა (მოითხოვს)the workers are pressing for higher wages მუშები დაჟინებით მოითხოვენ ჯამაგირის მომატებას11 გაჭირვება (უჭირს)I'm pressed for money / time ფული მიჭირს // დრო ცოტა ამქვს●●time presses დრო არ იცდის / არ ითმენს12 დაძალება (დააძალებს)13 დაწურვა (დაწურავს), გამოხდა14 დაუთოებაpress charges (v.) ბრალის წაყენებაthe press raised an outcry პრესამ ერთი ამბავი / აურზაური ატეხა●●the national press ცენტრალური პრესა -
69 press *****
[prɛs]1. n1) (apparatus, machine: gen) pressa, (for wine) torchio2) (printing press) torchio da stampa, (place) tipografiato go to press — (newspaper) andare in macchina
to be in the press — (being printed) essere in (corso di) stampa, (in the newspapers) essere sui giornali
the press — (newspapers) la stampa, i giornali
to get a good/bad press — avere una buona/cattiva stampa
2. vt1) (push: button) premere, schiacciare, (doorbell) suonare, (trigger) premere, (squeeze: grapes, olives) pigiare, (flowers) pressare, (hand) stringereto press sb/sth to one's heart — stringersi qn/qc al petto or al cuore
2) (iron) stirare3)(urge, entreat)
to press sb to do or into doing sth — fare pressione su qn affinché faccia qcto press sth on sb — (food, gift) insistere perché qn accetti qc, (one's opinions) voler imporre qc su qn, (insist on: attack) rendere più pressante, (claim, demands) insistere su or in3. vi1) (in physical sense) spingere, premereto press ahead or forward (with sth) fig — proseguire (in qc)
2)(urge, agitate)
to press for sth — fare pressioni per ottenere qc•- press on -
70 press
n. press; tryck, tryckning; tryckpress; tidningspress; stress--------v. pressa; trycka; driva på, ansätta* * *[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) trycka2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) pressa3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) pressa, ansätta4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) driva5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) pressa, stryka2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) tryckning, pressning, strykning2) ((also printing-press) a printing machine.) tryckpress3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) press4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) press5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) press•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on -
71 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) þrÿsta á2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) kreista3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) hvetja; reka á eftir4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) þrÿsta á, halda fast fram5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) pressa2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) þrÿstingur2) ((also printing-press) a printing machine.) prentvél3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) pressan, blöðin4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) blaðamenn5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) -pressa•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on -
72 press
nyomás, fehérneműs szekrény, sajtó, tolongás, prés to press: átölel, vasal, présel, tolong, erőszakkal besoroz* * *[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) (meg)nyom2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) (ki)présel3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) rábír, sürget4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) sürget, követel5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) (ki)vasal2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) nyomás; vasalás2) ((also printing-press) a printing machine.) nyomdagép3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) sajtó4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) sajtó5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) prés•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on -
73 press
n. basın, basın mensupları, baskı, sıkacak, pres, cendere, mengene, matbaa makinesi, pres ütü, sıkışıklık, acele, kalabalık, izdiham, zorla askere alma————————v. baskı yapmak, sıkıştırmak, sıkmak, basmak, sıkmak (limon vb.), topluca ilerlemek, zorlamak, ütülemek, preslemek, acil olmak* * *1. bas (v.) 2. bastır (v.) 3. basın (n.)* * *[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) basmak2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) bastırmak, preslemek3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) acele ettirmek, sıkıştırmak4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) ısrar etmek5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) ütülemek2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) ütüleme2) ((also printing-press) a printing machine.) baskı makinası3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) basın4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) basın mensupları5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) pres; mengene•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on -
74 press
• painostaa• painaa päälle• paino• painin• painautua• painamo• painaa (alas ym)• painaatechnology• paine• painaa(esim. kädellä)• painella• painua• painallus• pakottaa• rutistaa• tunkea• tivata• tiukata• tunkeutua• nipistää• hätyyttää• tuputtaa• tyrkyttää• tupata• herua• silittää• ahtaa• ahdistaa• vaatimalla vaatia• vaatia• väittää• värvätä• puristaa• punnerrus• puserrus• prässi• punnertaa• puserrin• puristin• prässätä• pusertaa• pyytämällä pyytää• rientää• kiirehtiä• kiristää• litistää• likistää• hajottaa• pestata• penätä• patistaa• sanomalehdistö• meistää• mankeloida• sysätä• kuristaa• kovistella• kovistaa• lehdistö• kouristaa* * *pres 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) painaa, painautua2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) puristaa3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) painostaa, hoputtaa4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) vaatimalla vaatia5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) prässätä2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) puristus, silitys2) ((also printing-press) a printing machine.) painokone3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) lehdistö4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) lehdistö5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) puristin•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on -
75 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) []spiest; []spiesties2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) []spiest3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) uzstāt; steidzināt4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) pieprasīt; uzstāt5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) presēt; gludināt2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) spiediens; spiešana; presēšana; gludināšana2) ((also printing-press) a printing machine.) iespiedmašīna3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) prese; preses-4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) žurnālisti5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) prese; spiedne•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on* * *spiešana; varmācīga vervēšana; rekvizēšana; spiediens; drūzmēšanās, spiešanās; neatliekamība, steiga; siena skapis; gludināšana; prese; žurnālisti; izdevniecība, tipogrāfija; iespiešana; iespiedmašīna; prese, spiedne; varmācīgi vervēt; spiest; nospiest, uzspiest, piespiest; rekvizēt; steidzināt; spiesties, drūzmēties; kategoriski prasīt, uzstāt; gludināt; presēt; štancēt -
76 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) spausti(s)2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) presuoti, spausti3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) raginti, skubinti4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) primygtinai reikalauti, spausti5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) lyginti2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) (pa)spaudimas, lyginimas2) ((also printing-press) a printing machine.) spausdinimo mašina3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) spauda4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) žurnalistai5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) presas•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on -
77 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) zmáčknout, tisknout (se)2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) lisovat, (roz)mačkat3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) nutit4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) trvat (na)5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) žehlit2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) stisk, vyžehlení2) ((also printing-press) a printing machine.) tiskařský stroj3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) tisk(ový)4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) novináři5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) lis•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on* * *• tisknout• utiskovat• tisk• tlačit• urgovat• tiskový• tísnit• tlak• vylisovat• zatlačit• rekvizice• svírat• stlačit• stisknout• lisovat• lis• mandlovat• novináři -
78 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) stlačiť, pritlačiť sa2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) lisovať3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) nútiť4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) trvať (na)5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) žehliť2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) stisk, vyžehlenie2) ((also printing-press) a printing machine.) tlačiarenský stroj3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) tlač; tlačový4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) novinári5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) lis•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on* * *• zatlacit• stlácat• stlacit• tlac• tlak• tlacit• naliehat -
79 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) a apăsa; a (se) strânge2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) a stoarce3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) a presa4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) a insista pe/cu5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) a călca2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) strângere; călcat2) ((also printing-press) a printing machine.) tipar3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) (de) presă4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) presă5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) presă•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on -
80 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) πιέζω,στριμώχνω/-ομαι2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) συμπίεζω,συνθλίβω,στύβω,ζουλώ3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) πιέζω4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) προωθώ,υποστηρίζω επίμονα5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) σιδερώνω2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) πίεση/σφύξιμο/σιδέρωμα2) ((also printing-press) a printing machine.) πιεστήριο,πρέσα3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) (ο)τύπος4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) (οι)δημοσιογράφοι5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) πρέσα•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on
См. также в других словарях:
hand-press — handˈ press noun A printing or other press worked by hand • • • Main Entry: ↑hand … Useful english dictionary
hand|press — «HAND PREHS», noun. a printing press worked by hand … Useful english dictionary
hand press — a printing press requiring hand operation. [1670 80] * * * n. a printing press that is operated by hand … Useful english dictionary
hand press — a printing press requiring hand operation. [1670 80] * * * … Universalium
hand press — noun A printing press operated by hand … Wiktionary
Hand press — Ручной пресс; Печатная машина с ручным приводом … Краткий толковый словарь по полиграфии
press — press1 [ pres ] noun *** ▸ 1 newspapers etc. ▸ 2 machine for printing ▸ 3 publishing business ▸ 4 piece of equipment ▸ 5 single push on something ▸ 6 making clothes smooth ▸ 7 many people pushing 1. ) the press newspapers and news magazines: the… … Usage of the words and phrases in modern English
press */*/*/ — I UK [pres] / US noun Word forms press : singular press plural presses 1) the press newspapers and news magazines the national/local/American/sports press the popular/tabloid press in the press: She has been criticized in the press for not… … English dictionary
press — v 1. force, push, drive, ram, shove, elbow; impel, propel, thrust, trundle; cram, jam, crush, pinch. 2. compress, squeeze, condense, clamp; cramp, compact, concentrate, roll into a ball; strain, strangle, constrict, constringe. 3. weigh upon,… … A Note on the Style of the synonym finder
Hand-knitting — is a special case of knitting, in which the knitted fabric is produced by hand.Flat and circular knittingWeft knit fabrics can be divided into two types: those that have selvages (side edges) and those that are tubes, where the side edges have… … Wikipedia
Hand-colouring — refers to any of a number of methods of manually adding colour to a black and white photograph or other image to heighten its realism. Typically, water colours, oils and other paints or dyes are applied to the image surface using brushes, fingers … Wikipedia