Перевод: с финского на английский

с английского на финский

hand+out

  • 1 almu

    yks.nom. almu; yks.gen. almun; yks.part. almua; yks.ill. almuun; mon.gen. almujen; mon.part. almuja; mon.ill. almuihin
    alms (noun)
    dole (noun)
    hand-out (noun)
    * * *
    • alms
    • dole
    • hand-out

    Suomi-Englanti sanakirja > almu

  • 2 moniste

    yks.nom. moniste; yks.gen. monisteen; yks.part. monistetta; yks.ill. monisteeseen; mon.gen. monisteiden monisteitten; mon.part. monisteita; mon.ill. monisteisiin monisteihin
    hand-out (noun)
    stencil (noun)
    * * *
    • dupe
    • duplicate
    • handout
    • hand-out
    • stencil
    • copy

    Suomi-Englanti sanakirja > moniste

  • 3 tiedote

    yks.nom. tiedote; yks.gen. tiedotteen; yks.part. tiedotetta; yks.ill. tiedotteeseen; mon.gen. tiedotteiden tiedotteitten; mon.part. tiedotteita; mon.ill. tiedotteisiin tiedotteihin
    advice (noun)
    announcement (noun)
    bulletin (noun)
    communication (noun)
    communiqué (noun)
    hand-out (noun)
    handout (noun)
    notice (noun)
    notification (noun)
    statement (noun)
    * * *
    • handout
    • statement
    • notification
    • notice
    • hand-out
    • advice
    • information
    • communique
    • communication
    • bulletin
    • announcement
    • communiqué

    Suomi-Englanti sanakirja > tiedote

  • 4 antaa

    accord (verb)
    administer (verb)
    afford (verb)
    allocate (verb)
    allow (verb)
    apportion (verb)
    assign (verb)
    award (verb)
    bestow (verb)
    confer (verb)
    convey (verb)
    deal (verb)
    deliver (verb)
    fetch (verb)
    give (verb)
    grant (verb)
    hand (verb)
    impart (verb)
    issue (verb)
    lease (verb)
    lend (verb)
    let (verb)
    make out (verb)
    pass (verb)
    pass on (verb)
    plight (verb)
    present (verb)
    render (verb)
    survey (verb)
    vest (verb)
    yield (verb)
    * * *
    • award
    • give
    • give away
    • fetch
    • enfeoff
    • deliver
    • deal
    • convey
    • confer
    • administer
    • permit
    • grant
    • authorise
    • assign
    • approve
    • apportion
    • allow
    • allocate
    • afford
    • bestow
    • make out
    • yield
    • vest
    • tolerate
    • sanction
    • render
    • plight
    • present
    • pass on
    • pass
    • hand over
    • let
    • lend
    • leave
    • issue
    • impart
    • hold out
    • hand
    • hand pass on
    • accord
    • reach

    Suomi-Englanti sanakirja > antaa

  • 5 esillä

    about (adve)
    at hand (adve)
    on hand (adve)
    on view (adve)
    out (adve)
    ready (adve)
    * * *
    • out
    • to the fore
    • ready
    • about
    • at hand
    • exist
    • on hand
    • on view

    Suomi-Englanti sanakirja > esillä

  • 6 suoralta kädeltä

    • off hand
    • straight out
    • off-hand
    • point-blank
    • out of hand

    Suomi-Englanti sanakirja > suoralta kädeltä

  • 7 viitata

    yks.nom. viitata; yks.gen. viittaan; yks.part. viittasi; yks.ill. viittaisi; mon.gen. viitatkoon; mon.part. viitannut; mon.ill. viitattiin
    advert to (verb)
    allude (verb)
    allude to (verb)
    beckon (verb)
    hint (verb)
    hold up one's hand (verb)
    indicate (verb)
    make reference (verb)
    motion (verb)
    point (verb)
    point out (verb)
    refer (verb)
    refer to (verb)
    sign (verb)
    to (verb)
    * * *
    • point out
    • point
    • put up one's hand
    • quote
    • ref
    • refer to
    • point at
    • refer
    • reference
    • remind
    • sign
    • suggest
    • allude
    • allude to
    • cite
    • advert to
    • motion
    • beckon
    • hint
    • hold up one's hand
    • indicate
    • make reference
    • make references
    • mention

    Suomi-Englanti sanakirja > viitata

  • 8 ojentaa

    • reach
    • reach out
    • punish
    • read somebody a lesson
    • point
    • pass
    • present
    • rebuke
    • rectify
    • redress
    • straighten
    • stretch out
    • stretch
    • on the strength of
    • reprimand
    • reprove
    • align
    • spread
    • hold out
    • abuse
    • blame
    • chastise
    • chide
    • correct
    • discipline
    • dress
    • extend
    • hand
    • give a party
    • give
    • hand over
    • crane

    Suomi-Englanti sanakirja > ojentaa

  • 9 jaella

    yks.nom. jaella; yks.gen. jakelen; yks.part. jakeli; yks.ill. jakelisi; mon.gen. jaelkoon; mon.part. jaellut; mon.ill. jaeltiin
    deal (verb)
    deal out (verb)
    dispense (verb)
    distribute (verb)
    issue (verb)
    mete out (verb)
    serve (verb)
    serve out (verb)
    * * *
    • share out
    • the dole
    • serve
    • serve out
    • mete out
    • issue
    • dose out
    • dole
    • distribute
    • dispense
    • deal
    • deal out
    • hand round

    Suomi-Englanti sanakirja > jaella

  • 10 auttaa

    yks.nom. auttaa; yks.gen. autan; yks.part. auttoi; yks.ill. auttaisi; mon.gen. auttakoon; mon.part. auttanut; mon.ill. autettiin
    abet (verb)
    aid (verb)
    assist (verb)
    be of use (verb)
    befriend (verb)
    further (verb)
    help (verb)
    relieve (verb)
    succor (verb)
    succour (verb)
    lend a hand support remedy (noun)
    * * *
    • mend
    • lend a hand
    • improve
    • help
    • help somebody out
    • give
    • further
    • facilitate
    • expedite further
    • play up to
    • give help
    • promote
    • provide
    • remedy
    • relieve
    • save
    • side with
    • subsidise
    • succor
    • supply
    • tend
    • enable
    • support
    • be of use
    • ease
    • abet
    • accommondate
    • afford
    • satisfy
    • aid
    • assist
    • be effective
    • be useful
    • bear a hand
    • befriend
    • bestow
    • collaborate
    • comfort
    • conduce
    • contribute
    • donate
    • back up

    Suomi-Englanti sanakirja > auttaa

  • 11 vanha

    aged (adje)
    ancient (adje)
    hoary (adje)
    long-standing (adje)
    old (adje)
    second-hand (adje)
    stale (adje)
    * * *
    • hoary
    • ancient
    • stale
    • second-hand
    • previous
    • preceding
    • out-of-date
    • old-established
    • old
    • inveterate
    • used
    • former
    • elderly
    • earlier
    • aged
    • long-standing

    Suomi-Englanti sanakirja > vanha

  • 12 ryhtyä

    yks.nom. ryhtyä; yks.gen. ryhdyn; yks.part. ryhtyi; yks.ill. ryhtyisi; mon.gen. ryhtyköön; mon.part. ryhtynyt; mon.ill. ryhdyttiin
    address (verb)
    begin (verb)
    embark (verb)
    engage in (verb)
    enter (verb)
    enter into (verb)
    enter upon (verb)
    go in for (verb)
    proceed (verb)
    resort (verb)
    set about (verb)
    start (verb)
    take to (verb)
    undertake (verb)
    embark on set to take up (noun)
    * * *
    • commence
    • go in for
    • get involved
    • enter
    • enter upon
    • enter into
    • engage
    • engage in
    • intend to do
    • embark on
    • set out
    • buckle to
    • begin
    • embark
    • mix with
    • become
    • put one's hand to
    • set about
    • set to work
    • set to
    • start out
    • start
    • take to
    • take up
    • touch
    • turn to
    • undertake
    • warm up
    • resort to
    • proceed
    • address

    Suomi-Englanti sanakirja > ryhtyä

  • 13 toimittaa

    yks.nom. toimittaa; yks.gen. toimitan; yks.part. toimitti; yks.ill. toimittaisi; mon.gen. toimittakoon; mon.part. toimittanut; mon.ill. toimitettiin
    administer (verb)
    arrange (verb)
    attend to (verb)
    carry out (verb)
    compile (verb)
    convey (verb)
    deliver (verb)
    discharge (verb)
    dispatch (verb)
    do (verb)
    edit (verb)
    execute (verb)
    hold (verb)
    perform (verb)
    procure (verb)
    see to (verb)
    serve (verb)
    supply (verb)
    transact (verb)
    * * *
    finance, business, economy
    • discharge
    finance, business, economy
    • furnish
    finance, business, economy
    • execute
    • edit
    finance, business, economy
    • do
    • distribute
    finance, business, economy
    • compile
    finance, business, economy
    • serve
    • direct
    finance, business, economy
    • deliver
    • convey
    finance, business, economy
    • conduct
    finance, business, economy
    • go about
    finance, business, economy
    • dispatch
    • hand over
    finance, business, economy
    • hold
    • obtain
    • perform
    • carry
    finance, business, economy
    • procure
    finance, business, economy
    • publish
    • send
    • supply
    finance, business, economy
    • take
    finance, business, economy
    • transact
    • transmit
    finance, business, economy
    • officiate at
    finance, business, economy
    • see to
    finance, business, economy
    • busy oneself with
    • bring
    • be busy
    finance, business, economy
    • attend to
    finance, business, economy
    • administer
    finance, business, economy
    • accommodate
    finance, business, economy
    • carry out
    • practise

    Suomi-Englanti sanakirja > toimittaa

  • 14 ei hallittavissa

    • uncontrollable
    • out of hand

    Suomi-Englanti sanakirja > ei hallittavissa

  • 15 heti

    at once (adve)
    directly (adve)
    forthwith (adve)
    immediately (adve)
    in a minute (adve)
    instantly (adve)
    presently (adve)
    promptly (adve)
    pronto (adve)
    right (adve)
    straightway (adve)
    * * *
    • pronto
    • without delay
    • in a minute
    • in a moment
    • in a second
    • instantly
    • nearby
    • now
    • on the instant
    • out of hand
    • precisely
    • promptly
    • quickly
    • right away
    • right
    • soon
    • speedily
    • straight away
    • straight
    • straightway
    • directly
    • presently
    • closely
    • at once
    • immediately
    • forthwith

    Suomi-Englanti sanakirja > heti

  • 16 luopua jostakin

    • chuck ones hand in
    • renounce
    • relinquish
    • release
    • quit
    • part with
    • lay aside
    • give up
    • throw up
    • forswear
    • yield
    • back out of
    • abandon
    • give something a miss
    • resign

    Suomi-Englanti sanakirja > luopua jostakin

  • 17 riehaantua

    • fly
    • sprint
    • rush
    • run riot
    • hurtle
    • go wild
    • get out of hand
    • warm up
    • get excited
    • fly off the handle
    • flee
    • dash
    • bolt
    • become inspired
    • abscond
    • get boisterous
    • get carried away

    Suomi-Englanti sanakirja > riehaantua

  • 18 ryöstäytyä

    • break away
    • disengage
    • wrench oneself
    • get out of hand

    Suomi-Englanti sanakirja > ryöstäytyä

  • 19 taitamaton

    yks.nom. taitamaton; yks.gen. taitamattoman; yks.part. taitamatonta; yks.ill. taitamattomaan; mon.gen. taitamattomien taitamatonten; mon.part. taitamattomia; mon.ill. taitamattomiin
    a poor hand (adje)
    clumsy (adje)
    inapt (adje)
    incompetent (adje)
    inexperienced (adje)
    inexpert (adje)
    poor (adje)
    unskilful (adje)
    unskilled (adje)
    unskillful (adje)
    * * *
    • inexpert
    • inexperienced
    • unskilled
    • unskilful
    • out of practice
    • unskillful
    • incompetent
    • incapable
    • inapt
    • defenseless
    • defenceless
    • clumsy
    • poor
    • inefficient

    Suomi-Englanti sanakirja > taitamaton

  • 20 tarjota

    yks.nom. tarjota; yks.gen. tarjoan; yks.part. tarjosi; yks.ill. tarjoaisi tarjoisi; mon.gen. tarjotkoon; mon.part. tarjonnut; mon.ill. tarjottiin
    bid (verb)
    dish (verb)
    offer (verb)
    pass (verb)
    present (verb)
    proffer (verb)
    serve (verb)
    tender (verb)
    treat (verb)
    * * *
    finance, business, economy
    • pass
    finance, business, economy
    • hold forth
    finance, business, economy
    • tender
    finance, business, economy
    • hold out
    • hand
    finance, business, economy
    • offer for sale
    finance, business, economy
    • offer
    finance, business, economy
    • present
    finance, business, economy
    • proffer
    • push
    finance, business, economy
    • put up
    finance, business, economy
    • treat
    finance, business, economy
    • give
    finance, business, economy
    • serve
    • finance
    finance, business, economy
    • entertain
    finance, business, economy
    • dish
    • bid
    finance, business, economy
    • bad
    finance, business, economy
    • advertise
    finance, business, economy
    • foot the bill
    finance, business, economy
    • suggest

    Suomi-Englanti sanakirja > tarjota

См. также в других словарях:

  • Hand-out — auch: Hand|out 〈[hæ̣ndaʊt] n. 15〉 Arbeitspapier (bei Vorträgen, Konferenzen o. Ä.) [engl., „Erklärung, Werbezettel“] * * * Hand|out, Hand out [ hɛnt|a̮ut ], das; s, s [engl. handout, zu: to hand out = aus , verteilen]: an Teilnehmer einer Tagung …   Universal-Lexikon

  • hand|out — «HAND OWT», noun. Informal. 1. a portion of food, clothing, or money given out: »The beggar asked for a handout. SYNONYM(S): dole. 2. a news story or piece of publicity issued to the press by a business organization, government agency, etc.: »The …   Useful english dictionary

  • hand-out — (n.) also handout, hand out, alms or food given to a beggar, 1882, hobo slang, from HAND (Cf. hand) (v.) + OUT (Cf. out). Meaning distributed printed informational matter is from 1927 …   Etymology dictionary

  • Hand-out — auch: Hand|out 〈[hæ̣ndaʊt] n.; Gen.: s, Pl.: s〉 Arbeitspapier (bei Vorträgen, Konferenzen o. Ä.) [Etym.: engl., »Erklärung, Werbezettel«]   Hand out / Handout: (Schreibung mit Bindestrich) Zusammensetzungen, die aus substantivisch gebrauchten… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • hand out — [v] give to others bestow, deal out, deliver, devote, disburse, dish out, dispense, disseminate, distribute, donate, give away, give out, hand over, mete, present, provide; concepts 108,140 Ant. receive, take …   New thesaurus

  • hand out — (something) to give something to each person present. Would you please hand out the balloons to the children? …   New idioms dictionary

  • hand out — ► hand out distribute among a group. Main Entry: ↑hand …   English terms dictionary

  • hand out — index allocate, bestow, convey (transfer), disburse (distribute), dispense, dole, endow …   Law dictionary

  • Hand-out — 1.Thesenpapier,Arbeitspapier,Informationsblatt,Schriftstück,Dokument,Skript,Manuskript,Paper,schriftlicheAusarbeitung 2.Flugblatt,Handzettel,Flyer,Flugzettel …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Hand-out — [ hɛndaut] das; s, s; eine oder mehrere Seiten mit kurzen Informationen, besonders für die Teilnehmer eines Kurses, Seminars o.Ä …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • hand out — verb give to several people (Freq. 5) The teacher handed out the exams • Syn: ↑distribute, ↑give out, ↑pass out • Derivationally related forms: ↑distributive (for: ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»