-
1 hand
[hænd] 1. noun1) (the part of the body at the end of the arm.) mână2) (a pointer on a clock, watch etc: Clocks usually have an hour hand and a minute hand.) limbă (de ceas)3) (a person employed as a helper, crew member etc: a farm hand; All hands on deck!) lucrător; membru al echipajului4) (help; assistance: Can I lend a hand?; Give me a hand with this box, please.) ajutor5) (a set of playing-cards dealt to a person: I had a very good hand so I thought I had a chance of winning.) mână6) (a measure (approximately centimetres) used for measuring the height of horses: a horse of 14 hands.) palmă7) (handwriting: written in a neat hand.) scris (de mână)2. verb(often with back, down, up etc)1) (to give (something) to someone by hand: I handed him the book; He handed it back to me; I'll go up the ladder, and you can hand the tools up to me.) a da, a înmâna, a transmite2) (to pass, transfer etc into another's care etc: That is the end of my report from Paris. I'll now hand you back to Fred Smith in the television studio in London.) a încredinţa•- handful- handbag
- handbill
- handbook
- handbrake
- handcuff
- handcuffs
- hand-lens
- handmade
- hand-operated
- hand-out
- hand-picked
- handshake
- handstand
- handwriting
- handwritten
- at hand
- at the hands of
- be hand in glove with someone
- be hand in glove
- by hand
- fall into the hands of someone
- fall into the hands
- force someone's hand
- get one's hands on
- give/lend a helping hand
- hand down
- hand in
- hand in hand
- hand on
- hand out
- hand-out
- handout
- hand over
- hand over fist
- hands down
- hands off!
- hands-on
- hands up!
- hand to hand
- have a hand in something
- have a hand in
- have/get/gain the upper hand
- hold hands with someone
- hold hands
- in good hands
- in hand
- in the hands of
- keep one's hand in
- off one's hands
- on hand
- on the one hand... on the other hand
-... on the other hand
- out of hand
- shake hands with someone / shake someone's hand
- shake hands with / shake someone's hand
- a show of hands
- take in hand
- to hand -
2 hand in
(to give or bring to a person, place etc: The teacher told the children to hand in their exercise-books.) a (pre)da -
3 hand on
(to give to someone: When you have finished reading these notes, hand them on to me.) a da, a înmâna -
4 hand
-
5 hand in
(gen) a prezenta; a înmâna; a depune -
6 hand in hand
(with one person holding the hand of another: The boy and girl were walking along hand in hand; Poverty and crime go hand in hand.) mână în mână -
7 hand to hand
with one individual fighting another at close quarters: The soldiers fought the enemy hand to hand; (also adjective) (hand-to-hand fighting.) corp la corp -
8 hand over
(to give or pass; to surrender: We know you have the jewels, so hand them over; They handed the thief over to the police.) a preda -
9 hand over fist
(in large amounts, usually quickly: He's making money hand over fist.) repede şi uşor -
10 hand-lens
noun (a magnifying-glass held in the hand.) -
11 hand-operated
adjective hand-operated switches.) manual -
12 hand-out
-
13 hand-picked
adjective (chosen very carefully: a hand-picked team of workers.) ales cu grijă -
14 hand-operated / hand-pile driver
(cstr) sonetă manualăEnglish-Romanian technical dictionary > hand-operated / hand-pile driver
-
15 hand adjustment
(auto) reglare manuală -
16 hand blower
(met) foale de mână -
17 hand brace
(l, mas) coarbă de pieptar -
18 hand brake
(auto) frână de mână -
19 hand control / gear / shift
(mas) comandă manualăEnglish-Romanian technical dictionary > hand control / gear / shift
-
20 hand drill
(met) coarbă; maşină de găurit manuală
См. также в других словарях:
Hand — (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in man and… … The Collaborative International Dictionary of English
Hand — (h[a^]nd), v. t. [imp. & p. p. {Handed}; p. pr. & vb. n. {Handing}.] 1. To give, pass, or transmit with the hand; as, he handed them the letter. [1913 Webster] 2. To lead, guide, or assist with the hand; to conduct; as, to hand a lady into a… … The Collaborative International Dictionary of English
Hand — (h[a^]nd), n. A gambling game played by American Indians, consisting of guessing the whereabouts of bits of ivory or the like, which are passed rapidly from hand to hand. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Hand — Hand, v. i. To co[ o]perate. [Obs.] Massinger. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hand — For other uses, see Hand (disambiguation). Hand Palmar and Dorsal aspects of human left hand Latin manus Vein … Wikipedia
hand — See: AT HAND, BIRD IN THE HAND IS WORTH TWO IN THE BUSH, BITE THE HAND THAT FEEDS ONE, CLEAN HANDS, DIRTY ONE S HANDS, EAT OUT OF ONE S HAND, FORCE ONE S HAND, FREE HAND, FROM HAND TO HAND, GLAD HAND, HAM HANDED, HANG HEAVY or HANG HEAVY ON ONE S … Dictionary of American idioms
hand — See: AT HAND, BIRD IN THE HAND IS WORTH TWO IN THE BUSH, BITE THE HAND THAT FEEDS ONE, CLEAN HANDS, DIRTY ONE S HANDS, EAT OUT OF ONE S HAND, FORCE ONE S HAND, FREE HAND, FROM HAND TO HAND, GLAD HAND, HAM HANDED, HANG HEAVY or HANG HEAVY ON ONE S … Dictionary of American idioms
Hand — Fotos einer menschlichen Hand Die Hand (med./lat.: manus) ist das Greifwerkzeug der oberen Extremitäten (Arme) der Primaten. Beim Menschen und den meisten Primaten ist sie durch den opponierbaren Daumen ausgezeichnet, was den Pinzettengriff… … Deutsch Wikipedia
hand — I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old English; akin to Old High German hant hand Date: before 12th century 1. a. (1) the terminal part of the vertebrate forelimb when modified (as in humans) as a grasping organ (2)… … New Collegiate Dictionary
hand it to — {v. phr.}, {informal} To admit the excellence of; give credit or praise to. * /You have to hand it to Jim; he is very careful and hard working in all he does./ * /The teacher said, I hand it to Jane for the way she managed the Music Club. / Syn … Dictionary of American idioms
hand it to — {v. phr.}, {informal} To admit the excellence of; give credit or praise to. * /You have to hand it to Jim; he is very careful and hard working in all he does./ * /The teacher said, I hand it to Jane for the way she managed the Music Club. / Syn … Dictionary of American idioms
