-
1 позор
сущ.• bezczeszczenie• bezeceństwo• blamaż• dyshonor• haniebność• hańba• hańbienie• infamia• karcenie• kompromitacja• niesława• niełaska• nikczemność• podłość• srom• sromota• wstyd• zakała* * *hańba, infamia перен., niesława -
2 бесславие
сущ.• bezeceństwo• haniebność• hańba• infamia• niesława• nikczemność• podłość• sromota* * * -
3 бесчестье
сущ.• bezczeszczenie• bezeceństwo• blamaż• dyshonor• haniebność• hańba• hańbienie• infamia• niegodziwość• niesława• niełaska• nikczemność• podłość• sromota• wstyd• zakała* * * -
4 низость
сущ.• bezeceństwo• haniebność• hańba• infamia• niegodziwość• niesława• nikczemność• podłość• skąpstwo• spodlenie• upodlenie• łajdactwo* * *łajdactwo, podłość -
5 обида
сущ.• afront• gniew• hańba• krzywda• obelga• obraza• obrażenie• oburzenie• pokaleczenie• rana• skaleczenie• skarga• stłuczenie• szkoda• szwank• ujma• uraz• uraza• urażenie• uszczerbek• uszkodzenie• zaczepka• zarzut• zniewaga• zranienie• złość• żal* * *krzywda, obraza, uraza, żal -
6 оскорбление
сущ.• afront• hańba• inwektywa• krzywda• obelga• obraza• obrażenie• oburzenie• pokaleczenie• rana• skaleczenie• stłuczenie• szkoda• szwank• ujma• uraz• urażenie• urąganie• uszczerbek• uszkodzenie• zaczepka• zniewaga• znieważenie• zranienie* * *afront, despekt, dyshonor, inwektywa, obelga, obraza, obrażenie, zniewaga -
7 подлость
сущ.• bezeceństwo• draństwo• haniebność• hańba• infamia• niegodziwość• niesława• nikczemność• podłość• skąpstwo• spodlenie• łajdactwo• łotrostwo• łów• świństwo* * *bezeceństwo, draństwo, łajdactwo, łotrostwo, podłość -
8 стыд
сущ.• hańba• kompromitacja• srom• sromota• wstyd* * *wstyd, zawstydzenie -
9 гнусность
сущ.• abominacja• bezeceństwo• haniebność• hańba• infamia• niegodziwość• niesława• nikczemność• obrzydliwość• obrzydzenie• ohyda• paskudztwo• podłość• skąpstwo• wstręt -
10 поношение
сущ.• hańba• lżenie• obelga• wstyd• zniewaga -
11 срам
сущ.• bezczeszczenie• blamaż• dyshonor• hańba• hańbienie• kompromitacja• niełaska• srom• sromota• wstyd• zakała
См. также в других словарях:
hańba — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. hańbabie, zwykle blm {{/stl 8}}{{stl 7}} poczucie głębokiego wstydu, upokorzenia wywołanego powszechnym potępieniem, ostrą krytyką zachowania, postępku; poniżenie, kompromitacja : {{/stl 7}}{{stl 10}}To wstyd i… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
hanba — ×hanba (l. hanba) sf. negarbė: Apsaugok mus nuogi ... gėdos, hanbos Mž592 … Dictionary of the Lithuanian Language
hańba — ż IV, CMs. hańbabie zwykle blm «wielki wstyd, ujma, niesława, sromota» Niezatarta, wieczna hańba. Piętno hańby. Ocalić od hańby. Okryć kogoś hańbą. Przynosić komuś hańbę. Ściągnąć na kogoś hańbę. Zmazać, zmyć hańbę krwią … Słownik języka polskiego
Tomoe Hanba — 半場 友恵 Nacimiento 9 de junio de 1972 (39 años) Tokio, Japón Ocupación Seiyū Año debut … Wikipedia Español
Tomoe Hanba — born June 9, 1972 in Tokyo, is a seiyū who works for Arts Vision.Notable voice rolesAnime*Phil Phleira Deed in Candidate for Goddess *Viro in Elemental Gelade *Aura and Moogle in *Maki Amakasu in Iketeru Futari *Mikoto Utsugi in King of Braves… … Wikipedia
okryć hańbą — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś, coś} {{/stl 8}}{{stl 7}} dokonać czynu uważanego za niegodny i narazić siebie lub innych na pogardę, wstyd, niesławę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Okryć hańbą swych bliskich, drużynę, miasto, ojczyznę, herb. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Tortoise Hanba's Stories — infobox television show name = Hanbagui caption = format = Animated television series runtime = starring = country = China network = CCTV first aired = 2006 last aired = Present num episodes = Currently 52 imdb id = tv com id =|Tortoise Hanba s… … Wikipedia
Song Jing — (宋璟) (663 November 21, 737 [ [http://www.sinica.edu.tw/ftms bin/kiwi1/luso.sh?lstype=2 dyna=%AD%F0 king=%A5%C8%A9v reign=%B6%7D%A4%B8 yy=25 ycanzi= mm=10 dd= dcanzi=%A4A%A4%A1 兩千年中西曆轉換 ] ] ), formally Duke Wenzhen of Guangping (廣平文貞公), was an… … Wikipedia
B-Fighter Kabuto — Melzard TribeThe nihongo|Melzard Tribe|メルザード一族|Meruzādo Ichizoku are an ancient race that have existed since prehistotric times. They dwell in the fortress nihongo|Melzardos|メルザードス|Meruzādosu.*: The leader of Melzard, whose members she gave birth … Wikipedia
List of Scrapped Princess characters — The following is a list of characters from the anime Scrapped Princess. HumansPacifica Casullanime voices|Fumiko Orikasa|Kari Wahlgren The Scrapped Princess. Originally thrown over a cliff when she was just a baby, she survived and was adopted by … Wikipedia
List of Ape Escape characters — There are a variety of unique characters in the Ape Escape series. From Ape Escape 2 onwards, the UK versions of the games feature Japanese names. The American versions of the games have one set of new English names, while the UK version of Ape… … Wikipedia
