Перевод: с датского на русский

с русского на датский

С русского на:
Датский
С датского на:
Русский

han gav hende et blåt øje он поставил ей фингал

Толкование Перевод

1 øje

глаз

* * *
[bjə] sb.
-et, -ne, -nene

1. глаз

2. взгляд

3. глазок (на картофеле), почка (на растении)

4. ушко (иголки)

han gav hende et blåt øje он поставил ей фингал

hun kyssede sin nye kæreste for øjnene af sin datter она целовалась со своим новым другом на глазах у своей дочери

hun vender øjne af ham она всем своим видом показывает, что он дебил

det kan enhver se med et halvt øje это и ежу понятно

under fire øjne с глазу на глаз

hun har et godt øje til ham она смотрит на него благожелательно

/ mine øjne er du en helt в моих глазах ты герой

du må ikke lukke øjnene for problemerne ты не должен закрывать глаза на эти проблемы

Danish-russian dictionary > øje

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное