Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

hamus

  • 1 Angel

    Angel, hamus oder (kleine) hamulus (Fischangel). – cardo (die Türangel). – mit der Angel fischen, s. angeln: die Angel auswerfen, hamum iacĕre, demittere: an der A. anbeißen, hamum vorare.

    deutsch-lateinisches > Angel

  • 2 Angelhaken

    Angelhaken, hamus.

    deutsch-lateinisches > Angelhaken

  • 3 düngen

    düngen, I) mit Dünger versehen (v. Menschen): stercorare(tr.).stercorationem facere( intr.). – hinlänglich d., stercore satiare (tr.). – mit Blut d. (bildl.), cruore oder sanguine inundare; sanguine nutrire (z.B. fruges): die Gefilde des Hämus werden zweimal mit unserem Blute gedüngt, bis campi Haemi sanguine nostro pinguescunt. – II) fruchtbar machen (vom Dünger, Mist): laetificare.

    deutsch-lateinisches > düngen

  • 4 Haken

    Haken, hamus (auch Angelhaken). – uncus – (auswärts gekrümmter H., Widerhaken, z.B. der, an den man die Missetäter in den Tiber schleppte). – harpago (Enterhaken, w. s.). – einem Missetäter den Haken einschlagen, uncum impingere alci. – Sprichw., die Sache hat einen H., aliquid od. causa aliqua subest.

    deutsch-lateinisches > Haken

  • 5 Ring

    Ring, I) jede kreisförmige Figur: circulus. – orbis (s. »Kreis« den Untersch.). – der R. um den Mond, um die Sonne, orbis, corona lunae, solis. – II) ein körperlicher Kreis: anulus (im allg. u. insbes. Fingerring, Siegelring). – inauris (Ohrring). – hamus (Panzerring). – einen R. am Finger haben, tragen, anulum in digito habere; anulum gestare: Ringe in den Ohren tragen, anulatis auribus incedere: einen goldenen R. tragen. aureo anulo uti: mit Ringen geschmückt, anulatus.

    deutsch-lateinisches > Ring

См. также в других словарях:

  • HAMUS — an ab ἅμμα, ligamentum, an ag ἁρπάζω, rapio, an potius ab Hebr. Gap desc: Hebrew, ut censet Becmann. in Origimb. L. L. notum piscibus capiendis instrumentum est: quo quod non nisi ex auro uteretur Nero, inter argumenta luxus eius iure reponitur.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Hamus — (Hamŭlus, Bot.), 1) so v.w. Glochis; 2) steifes, einfaches, an der Spitze angelförmig gekrümmtes Haar; 3) an der Spitze umgebogner stacheliger Fortsatz …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hämus — Hämus, Gebirg, so v.w. Hämos od. Balkan …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hämus — Hämus, im Altertum Name des Balkan …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Hämus — Hämus, der ältere Name für Balkan (s. d.) …   Damen Conversations Lexikon

  • Hämus — Hämus, s. Balkan …   Herders Conversations-Lexikon

  • hămuş — hămúş, hămúşuri, s.n. (reg., înv.) groapă cu apă şi var în care tăbăcarul pune pieile la argăsit. Trimis de blaurb, 22.05.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • Hämus — p1dep2 Balkangebirge Das Balkangebirge durchzieht Bulgarien von Ost nach West und teilweise auch Serbien. Höchster Gipfel …   Deutsch Wikipedia

  • hamus — n.; pl. hami [L., hook] (ARTHROPODA: Insecta) 1. In Heteroptera, an abrupt spur like vein in the hind wings. 2. In Lepidoptera, the retinaculum …   Dictionary of invertebrate zoology

  • hamus — ha·mus …   English syllables

  • hâmûş — (F.) [ شﻮﻡﺎﺧ ] suskun, sessiz …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»