Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

hammered

  • 1 hammer

    ['hæmə] 1. noun
    1) (a tool with a heavy usually metal head, used for driving nails into wood, breaking hard substances etc: a joiner's hammer.) kladivo
    2) (the part of a bell, piano, clock etc that hits against some other part, so making a noise.) kladivko
    3) (in sport, a metal ball on a long steel handle for throwing.) kladivo
    2. verb
    1) (to hit, beat, break etc (something) with a hammer: He hammered the nail into the wood.) zatĺcť kladivom
    2) (to teach a person (something) with difficulty, by repetition: Grammar was hammered into us at school.) vtĺkať
    - give someone a hammering
    - give a hammering
    - hammer home
    - hammer out
    * * *
    • tlct kladivom
    • kladivo
    • kladivko
    • búšit
    • kohútik pušky

    English-Slovak dictionary > hammer

  • 2 anvil

    ['ænvil]
    (a block, usually of iron, on which metal objects (eg horse-shoes) are hammered into shape: the blacksmith's anvil.) nákova
    * * *
    • kovadlina
    • nákova

    English-Slovak dictionary > anvil

  • 3 mallet

    ['mælit]
    1) (a type of small wooden hammer: We hammered the tent pegs into the ground with a mallet.) drevené kladivko
    2) (a long-handled wooden hammer for playing croquet or polo.) pálka
    * * *
    • kladivko
    • pálka
    • palicka

    English-Slovak dictionary > mallet

  • 4 metal

    ['metl]
    noun, adjective
    1) ((of) any of a group of substances, usually shiny, that can conduct heat and electricity and can be hammered into shape, or drawn out in sheets, bars etc: Gold, silver and iron are all metals.) kov; kovový
    2) ((of) a combination of more than one of such substances: Brass is a metal made from copper and zinc.) kov
    * * *
    • vyštrkovat
    • sadzba
    • sklovina
    • štrkovat (cestu)
    • štrk
    • ruda
    • rudná žila
    • roztopené sklo
    • pokrývat kovom
    • pokovat
    • pokryt kovom
    • potiahnutie kovom
    • potiahnut kovom
    • kolaje
    • kolajnice
    • kov

    English-Slovak dictionary > metal

  • 5 nail

    [neil] 1. noun
    1) (a piece of horn-like substance which grows over the ends of the fingers and toes to protect them: I've broken my nail; toe-nails; Don't bite your finger-nails.) necht
    2) (a thin pointed piece of metal used to fasten pieces of wood etc together: He hammered a nail into the wall and hung a picture on it.) klinec
    2. verb
    (to fasten with nails: He nailed the picture to the wall.) pribiť
    - nail-file
    - nail-polish
    - nail-varnish
    - nail-scissors
    - hit the nail on the head
    * * *
    • zachytit
    • zadržat
    • zaujat
    • zmocnit sa
    • stlct
    • spútat
    • upútat
    • prichytit
    • prikovat
    • pripichnút
    • pribit
    • pribíjat
    • priklincovat
    • pripevnit
    • presne umiestnit
    • pristihnút
    • pritlct
    • dráp
    • klincek
    • klinec
    • chytit
    • pazúr
    • lokalizovat
    • nachytat
    • necht

    English-Slovak dictionary > nail

См. также в других словарях:

  • Hammered — Studioalbum von Motörhead Veröffentlichung 9. April 2002 Label Metal Is/Sanctuary Records …   Deutsch Wikipedia

  • Hammered — may refer to one of the following* Hammered (The Wicked Tinkers album) , a 2000 album by The Wicked Tinkers * Hammered (album) , a 2002 album by Motörhead * Hammered (novel) , a 2005 novel by Elizabeth Bear *Hammered coinage * Slang for getting… …   Wikipedia

  • Hammered — Album par Motörhead Sortie 9 avril 2002 Enregistrement 2001 Henson Studios Chuck Reed s House Durée 45:48 53:33 (titre bonus) Genre Heavy Metal …   Wikipédia en Français

  • hammered — hammered; un·hammered; …   English syllables

  • hammered — [ham′ərd] adj. shaped or marked by hammer blows: said of metal work …   English World dictionary

  • Hammered — Hammer Ham mer, v. t. [imp. & p. p. {Hammered} ( m[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Hammering}.] 1. To beat with a hammer; to beat with heavy blows; as, to hammer iron. [1913 Webster] 2. To form or forge with a hammer; to shape by beating. Hammered money …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hammered — /ham euhrd/, adj. shaped, formed, or ornamented by a metalworker s hammer: a hammered bowl of brass; hammered gold. [1515 25; HAMMER + ED2] * * * …   Universalium

  • hammered — mod. alcohol intoxicated. □ an, old Fred was really hammered. □ She got so hammered she couldn’t see …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • hammered — adjective Date: 1522 1. having surface indentations produced or appearing to have been produced by hammering < hammered copper > 2. slang drunk 1a …   New Collegiate Dictionary

  • hammered — adj Drunk, intoxicated. I was totally hammered at that party last night. 1970s …   Historical dictionary of American slang

  • hammered — adj British drunk. A fashionable word among mainly middle class young people since the 1980s. ► Sloane Rebs all support Chelsea FC, and can be seen every other Saturday lunch time chugging brew and getting ham mered at any number of pubs in the… …   Contemporary slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»