Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

hammer+and+sickle

  • 1 hammer and sickle

    hammer and sickle
    foice e martelo: emblema comunista.

    English-Portuguese dictionary > hammer and sickle

  • 2 hammer

    ['hæmə] 1. noun
    1) (a tool with a heavy usually metal head, used for driving nails into wood, breaking hard substances etc: a joiner's hammer.) martelo
    2) (the part of a bell, piano, clock etc that hits against some other part, so making a noise.) martelo
    3) (in sport, a metal ball on a long steel handle for throwing.) martelo
    2. verb
    1) (to hit, beat, break etc (something) with a hammer: He hammered the nail into the wood.) martelar
    2) (to teach a person (something) with difficulty, by repetition: Grammar was hammered into us at school.) meter à força
    - give someone a hammering
    - give a hammering
    - hammer home
    - hammer out
    * * *
    ham.mer
    [h'æmə] n martelo ou qualquer coisa de forma ou função idêntica. • vt+vi 1 martelar, malhar, bater, forjar. 2 elaborar com muito esforço. 3 forçar. hammer and sickle foice e martelo: emblema comunista. hammer and tongs com muito vigor e ruído. to be hammered estar declarado falido. to come under the hammer ser vendido em leilão. to hammer something trabalhar demorada e forçadamente em alguma coisa. to live hammer and tongs Amer viver como gato e cachorro. to throw the hammer Sport arremessar o martelo.

    English-Portuguese dictionary > hammer

См. также в других словарях:

  • hammer and sickle — n [singular] 1.) the sign of a hammer crossing a ↑sickle on a red background, used as a sign of ↑communism 2.) the flag of the former Soviet Union …   Dictionary of contemporary English

  • hammer and sickle — noun singular the sign that represents Communism, consisting of a hammer across a SICKLE (=a tool used for cutting grain crops). This sign was used on the flag of the former Soviet Union …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hammer and sickle — n. the emblem of Communist parties in some countries, consisting of a sickle (symbolizing peasants) placed across a hammer (symbolizing workers) …   English World dictionary

  • hammer and sickle — ► NOUN ▪ the symbols of the industrial worker and the peasant used as the emblem of the former USSR and of international communism …   English terms dictionary

  • Hammer and sickle — The hammer and sickle is a part of communist symbolism and its usage indicates an association with Communism, Communist Party, or Communist state. It features a hammer superimposed on a sickle, or vice versa. The two tools are symbols of the… …   Wikipedia

  • hammer and sickle — noun the emblem on the flag of the Soviet Union • Hypernyms: ↑emblem, ↑allegory * * * ˌhammer and ˈsickle [hammer and sickle] noun singular tools representing the …   Useful english dictionary

  • hammer and sickle — symbol of a crossed hammer and sickle representing the worker and the farmer (part of the flag of the former Soviet Union) …   English contemporary dictionary

  • hammer and sickle — noun 1. an emblem consisting of a crossed hammer and sickle representing the industrial worker and the peasant; adopted as the emblem of the Soviet Union in 1923. 2. any similar emblem of communism outside the Soviet Union …  

  • hammer and sickle — noun Date: 1921 an emblem consisting of a crossed hammer and sickle used especially as a symbol of Soviet Communism …   New Collegiate Dictionary

  • Hammer and sickle (disambiguation) — Hammer and sickle is the international symbol of Communism.Hammer and sickle may also refer to:*Hammer Sickle, a computer game *Hammer and Sickle plant, Moscow …   Wikipedia

  • hammer and sickle — 1. the emblem of the Soviet Union, adopted in 1923 and consisting of an insignia of a hammer with its handle across the blade of a sickle and a star above. 2. any emblem similar to this, as the flag of Communist parties in some countries. * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»