-
41 Hamburg
Гамбург -
42 hamburg
['hæmbɜːg] -
43 Hamburg
s.Hamburgo. -
44 hamburg
-
45 hamburg
n AmE infmlI'd like a couple of hamburgs and a shake — Мне, пожалуйста, два гамбургера и стакан молока
-
46 Hamburg
Hamborg {n} -
47 Hamburg
[ˈhæmbə:g]coğr. Hamburq -
48 Hamburg
-
49 Hamburg
-
50 Hamburg steak
-
51 Hamburg Point
Drawn thread work with ties in coloured silks. -
52 Hamburg Wool
A term denoting embroidery wool finished with a gloss. Usually four-fold, but also made up to twelve-fold. Dyed in brilliant colours and spun from the finest German worsted. -
53 Hamburg Rules
трансп., межд. эк. = Hamburg Rules United Nations Convention on the Carriage of Goods by SeaThe new English-Russian dictionary of financial markets > Hamburg Rules
-
54 Hamburg Rules United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea
трансп., межд. эк. Гамбургские правила Конвенции Организации Объединенных Наций "О морской перевозке грузов" (применяются ко всем договорам морской перевозки между двумя различными государствами, если: порт погрузки или разгрузки, предусмотренные в договоре морской перевозки, находятся в одном из государств, присоединившихся к данному акту; коносамент или другой документ, подтверждающий договор морской перевозки, выдан в одном из государств-участников; коносамент или другой документ, подтверждающий договор морской перевозки, предусматривает, что договор должен регулироваться данным актом или законодательством любого государства, вводящим их в действие; конвенция "О морской перевозке грузов" не применяется к чартерам, однако положения ее могут применяться к коносаменту, выданному согласно чартеру, который регулирует отношения между перевозчиком и держателем коносамента, не являющимся фрахтователем; приняты в 1978 г., вступили в силу в 1992 г.)Syn:See:bill of lading, charter, 1924 Brussels Convention on Bills of LadingThe new English-Russian dictionary of financial markets > Hamburg Rules United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea
-
55 Hamburg Rules
- Конвенция ООН о морской перевозке грузов (1978 г.)
Конвенция ООН о морской перевозке грузов (1978 г.)
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hamburg Rules
-
56 Hamburg Rules
док.трансп., межд. эк. Гамбургские правила (правила, регулирующие морские перевозки и использование коносаментов при таких перевозках; применяются ко всем договорам морской перевозки между двумя различными государствами, если: порт погрузки или разгрузки, предусмотренные в договоре морской перевозки, находятся в одном из государств, присоединившихся к данному акту; коносамент или другой документ, подтверждающий договор морской перевозки, выдан в одном из государств-участников; коносамент или другой документ, подтверждающий договор морской перевозки, предусматривает, что договор должен регулироваться данным актом или законодательством любого государства, вводящим их в действие; конвенция "О морской перевозке грузов" не применяется к чартерам, однако положения ее могут применяться к коносаменту, выданному согласно чартеру, который регулирует отношения между перевозчиком и держателем коносамента, не являющимся фрахтователем; приняты в 1978 г., вступили в силу в 1992 г.)Syn:See: -
57 Hamburg - Antwerp range
1) Общая лексика: порты между Гамбургом и Антверпеном2) Страхование: Гамбург - Антверпен ренджУниверсальный англо-русский словарь > Hamburg - Antwerp range
-
58 Hamburg - Le Havre range (HLH)
Логистика: порты между Гамбургом и ГавромУниверсальный англо-русский словарь > Hamburg - Le Havre range (HLH)
-
59 Hamburg Rules
Международные перевозки: United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea (1978) -
60 Hamburg Synchrotron Radiation Laboratory
Универсальный англо-русский словарь > Hamburg Synchrotron Radiation Laboratory
См. также в других словарях:
Hamburg — Hamburg … Deutsch Wörterbuch
HAMBURG — HAMBURG, city and state in Germany, including the cities of altona and wandsbek from 1937. The Sephardi Community The first Jews to settle in Hamburg were Portuguese and Spanish Marranos, who arrived via the Netherlands at the end of the 16th… … Encyclopedia of Judaism
Hamburg — • A city supposed to be identical with the Marionis of Ptolemy, was founded by a colony of fishermen from Lower Saxony Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Hamburg Hamburg … Catholic encyclopedia
Hamburg — Hamburg, AR U.S. city in Arkansas Population (2000): 3039 Housing Units (2000): 1264 Land area (2000): 3.413186 sq. miles (8.840112 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.413186 sq. miles (8.840112 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Hamburg [2] — Hamburg (hierzu der Stadtplan »Hamburg Altona« mit Registerblatt und die Tafel »Hamburger Bauten I u. II«), Hauptstadt des gleichnamigen Freistaates (s. oben), nimmt der Einwohnerzahl nach unter den Städten Europas die neunte Stelle, unter denen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hamburg 1 — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel … Deutsch Wikipedia
Hamburg — Hamburg has enjoyed several illustrious periods of theater activity, the first and foremost of which was the formation there in 1765 of the first national theater in Germany. The attempt in that year to establish a troupe on a permanent basis … Historical dictionary of German Theatre
Hamburg ’75 — Kompilationsalbum von verschiedenen Interpreten Veröffentlichung 1995 Aufnahme 1973 bis 1981 Label … Deutsch Wikipedia
Hamburg — Ham burg ( b[^u]rg), n. A commercial city of Germany, near the mouth of the Elbe. [1913 Webster] {Black Hamburg grape}. See under {Black}. {Hamburg edging}, a kind of embroidered work done by machinery on cambric or muslin; used for trimming.… … The Collaborative International Dictionary of English
Hamburg [1] — Hamburg (Freie und Hansestadt H.; hierzu die Karte »Umgebung von Hamburg«), Bundesstaat des Deutschen Reiches, an der untern Elbe, wird von den preußischen Provinzen Schleswig Holstein und Hannover begrenzt. Das Staatsgebiet ist 415 qkm (7,58… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hamburg [2] — Hamburg (Gesch.). H. kommt bes. seit Karl dem Großen als Fischerdorf vor, wo bereits ein Castell u. eine Kirche vorhanden waren, es wurde aber oft von Normannen u. Slawen heimgesucht. Den von Karl dem Großen gemachten Plan, hier ein Bisthum zu… … Pierer's Universal-Lexikon