Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

hambre+endémica

  • 1 hambre

    amb
    1) жела́ние (по)е́сть; аппети́т; го́лод

    hambre canina — зве́рский аппети́т, го́лод

    muerto de hambre — а) стра́шно голо́дный б) перен ни́щий; голодра́нец, голодра́нка пред

    apaciguar, apagar, matar, saciar, satisfacer — утоли́ть го́лод; нае́сться разг

    distraer, engañar, entretener el hambre — обману́ть желу́док; слегка́ подкрепи́ться

    hacer hambre — пробуди́ть аппети́т

    morirse de hambre, tb tener mucha hambre; tener un hambre que no ve — о́чень, стра́шно хоте́ть есть

    morirse de hambreперен ни́щенствовать; не име́ть ни гроша́ (за душо́й)

    tener hambre — хоте́ть есть

    2) недоеда́ние; го́лод

    hambre endémica — хрони́ческий го́лод

    pasar, sufrir, tener hambre — недоеда́ть; голода́ть

    3) de algo перен жела́ние, жа́жда чего; мечта́, тоска́ о чём

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > hambre

  • 2 endémico

    adj.
    endemic, widespread, endemical, endemial.
    * * *
    1 MEDICINA endemic
    2 figurado endemic, inherent
    * * *
    ADJ [enfermedad] endemic; [mal] rife, chronic
    * * *
    - ca adjetivo endemic
    * * *
    Ex. The authorities had in mind the book's endemic lying, the petty thefts, the denigrations of respect and religion, the bad language and the bad grammar.
    ----
    * enfermedad endémica = endemic disease.
    * * *
    - ca adjetivo endemic
    * * *

    Ex: The authorities had in mind the book's endemic lying, the petty thefts, the denigrations of respect and religion, the bad language and the bad grammar.

    * enfermedad endémica = endemic disease.

    * * *
    ‹enfermedad› endemic; ‹planta› endemic
    el analfabetismo constituye un mal endémico en la región illiteracy is a problem endemic to the region, the problem of illiteracy is endemic to the region
    * * *

    endémico,-a adjetivo
    1 (actitud, mal) chronic
    2 Med endemic
    ' endémico' also found in these entries:
    Spanish:
    endémica
    English:
    rampant
    * * *
    endémico, -a adj
    1. Med endemic
    2. Biol endemic
    3. [permanente] endemic;
    el hambre es endémico en la región hunger is endemic in the region;
    uno de los males endémicos de nuestra economía one of the endemic ills of our economy
    * * *
    adj endemic
    * * *
    endémico, -ca adj
    : endemic

    Spanish-English dictionary > endémico

См. также в других словарях:

  • Segunda guerra del Congo — Saltar a navegación, búsqueda Segunda Guerra del Congo Parte de la Crisis de los Grandes Lagos Africanos Segunda etap …   Wikipedia Español

  • Segunda Guerra del Congo — Parte de la Crisis de los Grandes Lagos Segunda etapa del genocidio Congoleño …   Wikipedia Español

  • Marginación — Vivienda en un asentamiento marginado de Nuevo León, México. En sociología, se denomina marginación o exclusión a una situación social de desventaja económica, profesional, política o de estatus social, producida por la dificultad que una persona …   Wikipedia Español

  • Anjtifi — Saltar a navegación, búsqueda Anjtifi …   Wikipedia Español

  • Panthera leo —   León …   Wikipedia Español

  • Edad Media — Santa Sofía de Constantinopla (532 537). Los cuatro minaretes son una adición correspondiente a su transformación en mezquita, a raíz de la …   Wikipedia Español

  • Calviá — Saltar a navegación, búsqueda Calvià Calviá Escudo …   Wikipedia Español

  • Chiroptera — Para otros usos de este término, véase Murciélago (desambiguación) …   Wikipedia Español

  • Nutrición — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor …   Wikipedia Español

  • Mammuthus — La exactitud de la información en este artículo o sección está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto …   Wikipedia Español

  • Nutrición humana — La Nutrición humana es la obtención de nutrientes por los humanos para obtener los insumos necesarios que dan soporte a la vida. Los seres humanos somos omnívoros, capaces de consumir productos tanto vegetales como animales(como el huevo).[1] Han …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»