-
1 halva
[²h'al:va]subst.половинаhalva mängden el. omfånget————————половина, половинка -
2 halva
+1[\halva`t, \halva`ja, \halva`k] (keleti édesség) халва+2:\halva született — мертворождённый; átv. \halva született dolog — мертворождённое детище; \halva született gondolat — импотентная мысль; \halva találták — его нашли мёртвым\halva fekszik — лежать мёртвым;
-
3 halva
Iсущ. халва:1. кушанье, приготовляемое на жареной муке и масле, замешанных медом, сахаром или бекмезом. Bal halvası медовая халва; halva bişirmək (çalmaq) приготовить халву2. кондитерское изделие, представляющее собой твердую массу из тертых жирных семян или орехов и карамельной массы. Qoz halvası ореховая халва, küncüt halvası кунжутная (тахинная) халваIIприл. халвичный, халвовый. Halva sexi халвичный цех; halva istehsalı халвовое производство◊ halvası çalınır kimin на ладан дышит кто; halvasını çalmaq kimin стараться погубить кого; строить козни к ому (тайные коварные умыслы); halvası çalınıb kimin песня спета чья, кого, доживает последние дни кто; halva-halva deməklə ağız şirin olmaz сколько ни говори халва, во рту сладко не будет (не станет); halva deyil не так легко, не фунт изюма; qulağının dibindən halva iyi gəlir kimin на ладан дышит кто -
4 halva
yks.nom. halva; yks.gen. halvan; yks.part. halvaa; yks.ill. halvaan; mon.gen. halvojen halvain; mon.part. halvoja; mon.ill. halvoihinhalva халва
халва -
5 halva
халва. halva çalmaq готовить, делать халву. -
6 halva
-
7 halva
n.halva · халва f. -
8 halva
придых. m -
9 halva
-
10 halva
Общая лексика: халва -
11 halva
общ. халва -
12 halva
сущ.кул. халва -
13 halva
сущ.общ. халва -
14 halva
-
15 halva
-
16 halva(h)
[ʹhælvɑ:] n -
17 halva(h)
[ʹhælvɑ:] n -
18 halva
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > halva
-
19 halva
-
20 halva·o
кул. халва.
См. также в других словарях:
halva — halva … Dictionnaire des rimes
Halva — al estilo balcánico con pistachos en su pasta. Halva sin granos enteros … Wikipedia Español
Halva — Pistazien Halva … Deutsch Wikipedia
Halva — à base de sésame farci de pistaches. Le mot halva (aussi orthographié halwa, halvah, halava, helva, halawa, etc.), est un nom dérivé de l arabe حلوى ḥalwā (sucré) est utilisé pour décrire de nombreux types distincts de confiserie à travers … Wikipédia en Français
halva — HALVÁ, (rar) halvale, s.f. Produs alimentar dulce, cu o mare valoare nutritivă, preparat din tahân sau din seminţe de floarea soarelui şi din zahăr, eventual cu adaos de alviţă. – Din tc. halva. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 halvá s … Dicționar Român
halva — hȃlva (ȃlva) ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA kulin. orijentalna slastica od brašna, masla, meda, šećera i drugih dodataka [ćeten halva; tahan halva] FRAZEOLOGIJA ide kao halva za robu koja se traži i brzo prodaje ONOMASTIKA pr.: Halvàdžić (Zagreb) … Hrvatski jezični portal
halva — [ alva ] n. m. • fin XIXe; mot turc ♦ Confiserie orientale faite de farine, d huile de sésame, de miel, de fruits et d amandes (ou noisettes, pistaches). Des halvas. halva [ alva; xalva] n. m. ÉTYM. V. 1890; hulwah, 1826, in D. D. L.; mot turc,… … Encyclopédie Universelle
*halva — ● halva nom masculin (turc helvā, de l arabe halwā) Confiserie orientale à base de graines de sésame broyées et de sucres … Encyclopédie Universelle
hȃlva — (ȃlva) ž 〈G mn ā/ ī〉 kulin. orijentalna slastica od brašna, masla, meda, šećera i drugih dodataka [ćeten ∼; tahan ∼] ⃞ {{001f}}ide kao ∼ za robu koja se traži i brzo prodaje ✧ {{001f}}tur. ← arap … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Halva — Balkan style tahini based halva with pistachios Halva (or halawa, xalwo, haleweh, ħelwa, halvah, halava, helava, helva, halwa, halua, aluva, chalva, chałwa) refers to many types of dense, sweet confections, served across the Middle East, South… … Wikipedia
halva — is. <ər.> Yağda qovrulmuş un və doşabdan, bəzən də baldan, şəkərdən bişirilən Şərq şirniyyatı. Axşam azanı deyilən kimi, mömin müsəlman bilmir ki, nəyə əl uzatsın: çaymı içsin, firnimi yesin, halvadanmı dadsın. C. M.. <Xanməmməd> . .… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
