-
21 väg
substantiv1. vej, bane, sti2. strækning, retning m.m.3. middel, metodeflyktväg; gångväg; återväg
flugtvej; gangsti; tilbagevej
Bana väg för någon/något, jämna vägen för något
Bane vej for nogen/noget, jævne vejen for noget
Gå godt, lykkes
Inte på långa vägar, inte på långt när
Slet ikke, ikke tilnærmelsesvis
I väg med dig!
Afsted med dig!, Gå nu!
Noget i den retning, noget lignende
På lovlig vis, med lovlige midler
På vej ned ad bakke, i skred
Ur vägen!
Af vejen!, Væk!
-
22 batting
substantiv1. lille dreng (dialektalt) (hverdagssprog/slang)En trevlig promenad i skogen och lille Jon gick själv halva turen - mycket bra klarat för en liten vildbatting på tre år!
En hyggelig spadseretur i skoven, og lille J. gik selv halvdelen af turen - meget fint klaret af en lille dreng på tre år! -
23 bildäck
substantiv1. bildæk2. bildæk på båd (maritim, marine m.m.)Halvdelen af bildækket er blevet fyldt med kabiner til handicappede passagerere -
24 flygbåt
substantiv1. flyvebåd (transportmidler m.m.)Med flygbåten tar det halva tiden, men hur mycket förorenar det?
Med flyvebåden tager det den halve tid, men hvor meget forurener det? -
25 grabba åt sig
verbum1. hurtigt gribe/skrabe til sig, få fat på (hverdagssprog/slang)M. har snuppet halvdelen af lagkagen2. få fingre i, stjæle (hverdagssprog/slang) -
26 halvsanning
substantiv1. halv sandhed -
27 hekto
substantiv1. hektogram (hg), 100 gramDansk skinke koster det halve per 100 gram sammenlignet med den italienske -
28 kromatisk
adjektiv1. kromatisk -
29 mänsklighet
substantiv1. menneskehed2. menneskelighed, humanitet -
30 möta
verbumVägen är smal, se upp för mötande trafik!
Vejen er smal, pas på med den modkørende trafik!2. møde/modtage nogen m.m.N. har endnu ikke mødt den store kærlighedT.K. møder Rusland i to kampe (T.K.=ishockeylandsholdet)Kan vi möta de nya kraven?
Kan vi møde de nye krav?Særlige udtryk:Møde nogen på halvvejen, kompromisseVäl mött!
Vel mødt!, Velkommen! -
31 perukmakare
substantiv1. parykmager (fag, profession)Perukmakaren tillverkar hela och halva peruker, tupéer, lösmustascher, polisonger och skägg
Parykmageren laver hele og halve parykker, toupeter, falske overskæg, bakkenbarter og skæg -
32 planera
verbum1. planere, planlægge (fx mhp et bestemt tidspunkt)M. har allerede planlagt næste årVi planerar att göra (tänker göra) en utflykt till de småländska glasbruken i helgen
Vi planlægger at tage på en udflugt til de smålandske glasværker i weekenden, det er vores hensigt2. gøre plan/jævn (ikke så almindeligt)Særlige udtryk:Planlægge (Jf. åbne op!) -
33 sextremism
substantivSextremismen är den nya feminismen. Ett exempel är tjejer som vid flera tillfällen blottat tuttarna i protest mot att halva fotbolls-EM förlagts i Ukraina och den ökade prostitution de menar att det för med sig
Sextremisme er den nye feminisme. Et eksempel er kvinder der, ved flere lejligheder, har blottet brysterne i protest mod at halvdelen af fodbolds-EM foregår i Ukraine og den øgede prostitution som de mener at det fører med sig -
34 spinkig
adjektivJan är en liten spinkig person (spink, spinkis, spinko, spinky). Han fyller bara halva sätet
J. er en lille og tynd person. Han fylder kun halvdelen af sædet -
35 stjärtmes
substantiv1. halemejse (fugl m.m.)Stjärtmesen är en tätting i familjen stjärtmesar. Den har vitt huvud, svart rygg och mer än halva längden utgörs av stjärten
Halemejsen er en spurvefugl i familien halemejser. Den har et hvidt hoved, en sort ryg og mere end halvdelen af dens længde er hale -
36 trottoarkant
substantiv1. kantsten -
37 väg
substantiv1. vej, bane, sti2. strækning, retning m.m.3. middel, metodeSammensatte udtryk:flyktväg; gångväg; återväg
flugtvej; gangsti; tilbagevejSærlige udtryk:Bana väg för någon/något, jämna vägen för något
Bane vej for nogen/noget, jævne vejen for nogetGå godt, lykkesInte på långa vägar, inte på långt när
Slet ikke, ikke tilnærmelsesvisI väg med dig!
Afsted med dig!, Gå nu!Noget i den retning, noget lignendePå lovlig vis, med lovlige midlerPå vej ned ad bakke, i skredUr vägen!
Af vejen!, Væk!Alle veje fører til Rom, man kan nå målet på mange måder
- 1
- 2
См. также в других словарях:
halva — halva … Dictionnaire des rimes
Halva — al estilo balcánico con pistachos en su pasta. Halva sin granos enteros … Wikipedia Español
Halva — Pistazien Halva … Deutsch Wikipedia
Halva — à base de sésame farci de pistaches. Le mot halva (aussi orthographié halwa, halvah, halava, helva, halawa, etc.), est un nom dérivé de l arabe حلوى ḥalwā (sucré) est utilisé pour décrire de nombreux types distincts de confiserie à travers … Wikipédia en Français
halva — HALVÁ, (rar) halvale, s.f. Produs alimentar dulce, cu o mare valoare nutritivă, preparat din tahân sau din seminţe de floarea soarelui şi din zahăr, eventual cu adaos de alviţă. – Din tc. halva. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 halvá s … Dicționar Român
halva — hȃlva (ȃlva) ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA kulin. orijentalna slastica od brašna, masla, meda, šećera i drugih dodataka [ćeten halva; tahan halva] FRAZEOLOGIJA ide kao halva za robu koja se traži i brzo prodaje ONOMASTIKA pr.: Halvàdžić (Zagreb) … Hrvatski jezični portal
halva — [ alva ] n. m. • fin XIXe; mot turc ♦ Confiserie orientale faite de farine, d huile de sésame, de miel, de fruits et d amandes (ou noisettes, pistaches). Des halvas. halva [ alva; xalva] n. m. ÉTYM. V. 1890; hulwah, 1826, in D. D. L.; mot turc,… … Encyclopédie Universelle
*halva — ● halva nom masculin (turc helvā, de l arabe halwā) Confiserie orientale à base de graines de sésame broyées et de sucres … Encyclopédie Universelle
hȃlva — (ȃlva) ž 〈G mn ā/ ī〉 kulin. orijentalna slastica od brašna, masla, meda, šećera i drugih dodataka [ćeten ∼; tahan ∼] ⃞ {{001f}}ide kao ∼ za robu koja se traži i brzo prodaje ✧ {{001f}}tur. ← arap … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Halva — Balkan style tahini based halva with pistachios Halva (or halawa, xalwo, haleweh, ħelwa, halvah, halava, helava, helva, halwa, halua, aluva, chalva, chałwa) refers to many types of dense, sweet confections, served across the Middle East, South… … Wikipedia
halva — is. <ər.> Yağda qovrulmuş un və doşabdan, bəzən də baldan, şəkərdən bişirilən Şərq şirniyyatı. Axşam azanı deyilən kimi, mömin müsəlman bilmir ki, nəyə əl uzatsın: çaymı içsin, firnimi yesin, halvadanmı dadsın. C. M.. <Xanməmməd> . .… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
