-
1 halv
adjektiv1. halvF. er ude og rende den halve nat
2. halv-, delvis m.m. (bruges som forled)halvdålig; halvfärdig; halvkokt
halvdårlig; halvfærdig; halvkogt
Lytte med et halvt øre, med begrænset opmærksomhed
Mødes på halvvejen, kompromisse
-
2 halv
adjektiv1. halvF. er ude og rende den halve nat2. halv-, delvis m.m. (bruges som forled)Sammensatte udtryk:halvdålig; halvfärdig; halvkokt
halvdårlig; halvfærdig; halvkogtSærlige udtryk:Lytte med et halvt øre, med begrænset opmærksomhedMødes på halvvejen, kompromisse -
3 halvtid
substantivJeg har en deltidsstilling og arbejder derfor på deltid (enten halv dag eller halv uge)
2. halvtid (fodbold) (sport, spil og leg) -
4 halvtid
substantivJeg har en deltidsstilling og arbejder derfor på deltid (enten halv dag eller halv uge)2. halvtid (fodbold) (sport, spil og leg) -
5 b
substantivDe gamla grekerna övertog symbolen för b från fenicierna och kallade den för beta
De gamle grækere overtog symbolet for b fra fønik(i)erne og kaldte det for beta
2. toneHar man sagt a, får man (också) säga b
Har man sagt a, må man også sige b, er man først begyndt, så man blive ved
-
6 dagordning
substantiv1. dagsordenDet hör till dagordningen att vi fikar kl. halv fyra
Det hører til dagsordenen, at vi drikker kaffe kl. halv fire
Jeg tror, at det vil blive diskuteret ved mødet
Udskyde, udsætte
Stø højest på dagsorden, være det vigtigste punkt
-
7 följetong
substantiv1. føljetonRadioföljetongen (SR, P1) sänds varje måndag-torsdag lite över halv 12. Kända skådespelare läser en berömd/intressant/spännande roman
Radioføljetonen sendes hver mandag-torsdag lidt over halv 12. Kendte skuespillere læser en berømt/interessant/spændende roman
-
8 halva
substantiv1. halvdelDen ena halvan till dej (dig), den andra till mej (mig)
Den ene halvdel til dig, den anden til mig
2. snaps nr. 2 (hverdagssprog/slang)'Halvan' er snaps nr. to, hvor man kun drikker halvdelen af indholdet i glasset
3. halv liter snaps/vin (hverdagssprog/slang)Köp en halva Skåne!
Køb en halv flaske S.! (35 cl; Skåne er en kartoffelsnaps)
hjärnhalva; planhalva; ägghalva
hjernehalvdel; banehalvdel; halvt hårdkogt æg
-
9 halvpension
substantiv1. halv pensionHalvpension betyder rum, frukost plus 1 måltid, helpension är rum plus 3 måltider
Halv pension er værelse, morgenmad plus 1 måltid, helpension er værelse plus 3 måltider
-
10 helpudel
substantiv1. undskyldning, se eks.!Efter sin selvsikre udtalelse måtte ministeren virkelig kaste sig i støvet (inspireret fra eng. to do a poodle)
Göra en halvpudel (halv pudel, helpudel, trekvartspudel)
Kaste sig i støvet, bede om tilgivelse (hel, halv, trekvart angiver graden af den ydmyghed man undskylder sig med)
-
11 kamma hem
verbum1. vinde, få en gevinst -
12 kamé
substantiv1. kaméEn kamé är en (halv)ädelsten med figurer i relief. Den kan bäras runt halsen i en kedja
En kamé er en (halv)ædelsten med figurer i relief. Den kan bæres i en halskæde
-
13 klippa sig
verbumJag ska gå och klippa mig kl. halv fyra, jag ska klippa håret
Jeg skal hen og klippes kl. halv fire
-
14 kohotell
substantiv1. kohotelMan kan hyra in sina kor på ett kohotell om man som lågavlönad bonde vill jobba halvtid på landet och halvtid med något annat
Man kan leje plads til sine køer på et kohotel hvis man som dårligt lønnet bonde vil arbejde halv tid på landet og halv tid med andet arbejde
-
15 kryddmått
substantiv1. ca. en teskefuld -
16 litauisk
adjektiv1. litauisk, som drejer sig om LitauenDen största litauiska staden är huvudstaden Vilnius (Vilna) med en halv miljon invånare
Den største litauiske by er hovedstaden V. med en halv million indbyggere
-
17 mindre
I adjektiv komparativ1. mindre, små, ikke så stor som noget man sammenligner med2. lilleJag har lånat pengar i banken - Va! - Ja, men det var bara ett mindre belopp!
II adverbiumJeg har lånt penge i banken - Hva' har du! - Ja, men det var kun et lille beløb!
Jag jobbar mindre nu än förra året, jag har en halv tjänst
Jeg arbejder ikke så meget som sidste år, jeg har en halv stilling
Trods det, alligevel
Inte mindre än...
Så meget som...
Med mindre än att...
Hvis ikke...
-
18 nattskatta
substantivNatskyggen er en ca. halv meter høj urt med runde, sorte bær
-
19 näthinna
substantiv1. nethinde (anatomi m.m.)Nethinden er en tynd hinde, som ikke er mere end en halv millimeter tyk
-
20 precis
I adjektiv1. præcis, nøjagtig, korrektII adverbium1. præcis (betonet), eksakt, just, netopMen den boken var väl ändå för rasistisk? - Precis!
Men den bog var vel nu alligevel for racistisk? - Præcis!
Inte precis belåten (glad, tacksam m.m.)
Ikke særlig tilfreds (glad, taknemmelig m.m.)
См. также в других словарях:
halv — adj., t, e; halvt om halvt; to (og) en halv måned; klokken er halv fem; stop en halv! … Dansk ordbog
halv — halv·ers; … English syllables
HALV — human acquired immunodeficiency syndrome lymphotropic virus … Medical dictionary
HaLV — hamster leukemia virus … Medical dictionary
HALV — • human acquired immunodeficiency syndrome lymphotropic virus … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
HaLV — • hamster leukemia virus … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
halv — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
Halv vind — Med vinden på tværs af sejlretningen … Danske encyklopædi
Narrgnistor 2, En halv böj blues och andra ballader — Studio album by Cornelis Vreeswijk Released 1978 … Wikipedia
halb — halv … Kölsch Dialekt Lexikon
Halbes — Halv (et) Halbes (ein) Halv (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
