-
1 haltig
…haltig im adj containing; CHEM, GEOL, etc -iferous;bromhaltig bromine-containing;granithaltig granitiferous;PCB-haltig PCB-containing;Vitamin-B-haltig containing vitamin B -
2 haltig
haltig a бога́тый (о руде́); haltigstes Vorkommen богате́йшее месторожде́ние -
3 hältig
…hältig im adj österr → …haltig -
4 -haltig
-hạl|tig [haltɪç] (Aus) [hɛltɪç]adj sufcontainingstark alkoholhaltig — containing a lot of alcohol, with a high alcohol content
* * *(österr.) -hältigvitamin-haltig/silber-haltig — usw. containing vitamins/silver etc. postpos., not pred.
* * *(österr.) -hältigvitamin-haltig/silber-haltig — usw. containing vitamins/silver etc. postpos., not pred.
-
5 ...haltig
im Adj. containing; CHEM., GEOL., etc. -iferous; bromhaltig bromine-containing; granithaltig granitiferous; PCB-haltig PCB-containing; Vitamin-B-haltig containing vitamin B -
6 -haltig
-
7 ...hältig
im Adj. österr....haltig -
8 haltig
-
9 haltig
прил.геол. рудоносный, содержащий (напр., руду), богатый (о руде) -
10 haltig
богатый (о руде)рудоносныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > haltig
-
11 hältig
богатый (о руде)рудоносныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > hältig
-
12 haltig
содержащий (напр., руду)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > haltig
-
13 Vitamin-B-haltig
-
14 Vitamin-C-haltig
Vi|ta|min-C-hal|tig [-'tseː-]adjcontaining vitamin CVitamín-C-haltig sein — to contain vitamin C
-
15 vitamin-B-haltig
vitamin-B-haltig a содержа́щий витами́н B -
16 vitamin-B-haltig
adj -
17 N-haltig
сущ.пищ. азотистый, азотсодержащий, содержащий азот -
18 N-haltig
food.ind. Nh -
19 ATP-haltig
содержащий АТФ (см. сокращения) -
20 CO2-haltig
См. также в других словарях:
-haltig — Suffixoid enthaltend wie in säurehaltig, erzhaltig usw. std. ( ) Stammwort. Zu Halt (halten) in der Bedeutung, die heute Gehalt hat. Ein einfaches haltig für erzhaltig ist schon früher in der Bergmannssprache bezeugt, von der die Bildungen wohl… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Haltig — Haltig, so v.w. Erzhaltig … Pierer's Universal-Lexikon
Haltig — Haltig, adj. et adv. Haltiges oder hältiges Gestein, im Bergbaue, welches einen brauchbaren mineralischen Gehalt hat, im Gegensatze des tauben. Außerdem ist es nur in den Zusammensetzungen goldhaltig, silberhaltig, reichhaltig, vollhaltig u.s.f.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
-haltig — hal|tig [haltɪç] <adjektivisches Suffix>: das im substantivischen Basiswort Genannte enthaltend /Ggs. frei/: bleihaltig; eisenhaltig; eiweißhaltig; jodhaltig; kalkhaltig; salzhaltig; sauerstoffhaltig; säurehaltig. * * * hal|tig, (österr.:)… … Universal-Lexikon
...haltig — hal|tig 〈in Zus.; zur Bildung von Adj.〉 einen bestimmten Stoff enthaltend, z. B. eisenhaltig, fetthaltig … Universal-Lexikon
haltig — hạl|tig <Adj.> (Bergmannsspr.): Erz enthaltend: es Gestein. * * * hạl|tig <Adv.> (Bergmannsspr.): Erz enthaltend: es Gestein … Universal-Lexikon
-haltig — hal·tig im Adj, sehr produktiv, nicht adv; so, dass die genannte Substanz darin enthalten ist; eisenhaltig, goldhaltig, nikotinhaltig, sauerstoffhaltig, zuckerhaltig … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
haltig — hạl|tig (Bergmannssprache Erz führend) … Die deutsche Rechtschreibung
...haltig — hal|tig, ...häl|tig (z. B. mehlhaltig) … Die deutsche Rechtschreibung
...hältig — hal|tig, ...häl|tig (z. B. mehlhaltig) … Die deutsche Rechtschreibung
Na-haltig — Na hal|tig 〈[ɛna: ] Adj.; Chem.〉 Natrium enthaltend … Universal-Lexikon