-
1 Halla
Религия: ("Dough Offering", in Judaism, one of the 11 tractates of Zera'im) "Хала" -
2 Halla (Dough Offering, in Judaism, one of the 11 tractates of Zera'im)
Религия: "Хала"Универсальный англо-русский словарь > Halla (Dough Offering, in Judaism, one of the 11 tractates of Zera'im)
-
3 auditorium
halla -
4 hallway
halla -
5 hold ground
hålla ut -
6 pull for
hålla på -
7 ночные заморозки
hallaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > ночные заморозки
-
8 hold out
hålla stånd; sträcka fram, hålla ut* * *1) (to continue to survive etc until help arrives: The rescue team hoped the men in the boat could hold out till they arrived.) hålla ut2) (to continue to fight against an enemy attack: The soldiers held out for eight days.) hålla stånd, stå emot3) (to be enough to last: Will our supplies hold out till the end of the month?) räcka -
9 hold on
hålla fast; vänta en stund* * *1) ((often with to) to keep (a grip on) (something): She held on to me to stop herself slipping; I couldn't hold on any longer, so I let go of the rope.) hålla fast i, hålla sig kvar vid2) (to stop or wait: Hold on - I'm not quite ready yet; The operator asked the caller to hold on while she connected him.) vänta -
10 keep an eye on
hålla ett öga på* * *1) (to watch closely: Keep an eye on the patient's temperature.) hålla ett öga på2) (to look after: Keep an eye on the baby while I am out!) hålla ett öga på -
11 keep away
hålla på avstånd* * *(to (cause to) remain at a distance: Keep away - it's dangerous!) hålla tillbaka, hålla sig undan -
12 hall
halla, halla -
13 bottle up
hålla inne känslor, undertrycka känslor* * *(to prevent (eg one's feelings) from becoming obvious: Don't bottle up your anger.) stänga inne, hålla tillbaka, dölja -
14 keep abreast of
hålla jämna steg med* * *(to remain up to date with: keeping abreast of recent scientific developments.) hålla sig à jour med -
15 keep one's cool
hålla huvudet kallt, hålla sig lugn* * *(not to become over-excited or confused: If you keep your cool you won't fail.) -
16 keep pace with
hålla jämna steg med; inte sacka efter* * *(to go as fast as: He kept pace with the car on his motorbike.) hålla jämna steg med -
17 keep the ball rolling
hålla konservationen i gång; fortsätta med affärerna* * *(to start or keep something going, especially a conversation: He can be relied on to start the ball rolling at parties.) sätta (hålla) i gång -
18 lead by the nose
hålla i ledband, styra* * *(to make (a person) do whatever one wants.) hålla i ledband -
19 run short
hålla på att ta slut; börja sina* * *1) ((of a supply) to become insufficient: Our money is running short.) börja (hålla på att) ta slut2) ((with of) not to have enough: We're running short of money.) börja få slut på -
20 shut up
hålla mun; täppa till mun på; stänga, låsa* * *1) (to (cause to) stop speaking: Tell them to shut up!; That'll shut him up!) [] hålla tyst2) (to close and lock: It's time to shut up the shop.) stänga till (igen)
См. также в других словарях:
hälla — • hälla i … Svensk synonymlexikon
Halla — Rasse: Hesse Vater: Oberst Mutter: Helene Mutter Vater: Geschlecht … Deutsch Wikipedia
Halla — may refer to:*, Finnish for frost *, Swedish for hello *Halla (horse), a show jumping horse that won a record three Olympic gold medals *MS Halla a ro ro ferry in service with Seaboard during 1987;Places *Halla University, a Korean University.… … Wikipedia
'halla — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Hallah. Halla est un territoire de la série Bobby Pendragon. Halla est aussi une planète Asgarde dans la série… … Wikipédia en Français
Halla [1] — Halla, Stadt in der britischen Provinz Sind in Ostindien, unweit des linken Ufers des Indus in sehr fruchtbarer Gegend; 10,000 Ew.; gut besetzter Bazar, Hauptplatz für die Fabrikation der in Sind getragenen Mützen u. berühmter Thonwaaren … Pierer's Universal-Lexikon
Halla [2] — Halla (Bierbr.), so v.w. Ale … Pierer's Universal-Lexikon
HALLA — apud Recentiores, domus, domicilium, aula; sed proprie locus contectus hallis, i. e. ramalibus siccis (id enim vox hallus notat in L. Sal. tit. 43. §. 3.) Maxime vero Francicis Scriptoribus fic dictae sunt aulae maiores et publicae, in quibus… … Hofmann J. Lexicon universale
halla- — *halla , *hallaz germ.?, Adjektiv: nhd. vertrocknet; ne. dried up; Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: unbekannt; Weiterleben: s. an. hal l ær i, hal l (2), stark. Neutrum … Germanisches Wörterbuch
halla — n. var. of *challah n … Useful english dictionary
Halla — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Hallah. Halla est un territoire de la série Bobby Pendragon. Halla est aussi une planète Asgarde dans la série… … Wikipédia en Français
hålla på — • satsa på, spela på • fortsätta, räcka, vara, fortfara, fortgå, pågå, hålla på, prolongera … Svensk synonymlexikon