-
1 halka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > halka
-
2 halka
-
3 halka
halka [xalka] fUnterrock m -
4 halka
сущ.• юбка* * *♀, мн. Р. halek нижняя юбка; комбинация* * *ж, мн Р halekни́жняя ю́бка; комбина́ция -
5 halka
jupon -
6 halka
f -
7 halka
1 fo-ghúna 2 fosciorta 3 sleamhnú -
8 halka
[халька]f -
9 halka
ж1. нижня спідниця;2. комбінація -
10 środowisko
halka -
11 telefonować
halka; şaňňyrdamak; şyňňyrdama; şyňňyrdy; telefon; ýüzük -
12 hal|ka
f (haleczka dim.) Moda slip, petticoat- jedwabna halka a silk slipThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hal|ka
-
13 milanezow|y
adj. [bielizna, halka, koszulka] silk-knit attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > milanezow|y
-
14 wy|leźć
pf — wy|łazić impf (wylezę, wyleziesz, wylazł, wylazła, wyleźli — wyłażę) vi pot. 1. (wygramolić się) to clamber out (z czegoś/przez coś of/through sth); to scramble out (z czegoś/przez coś of/through sth)- wyleźć z dołu/z łóżka to scramble out of a hole/of bed- wyleźć przez okno/przez dziurę to clamber through a window/a hole2. (wspiąć się) to clamber up (na coś onto/to sth); to scramble up (na coś onto/to sth)- wylazł na dach he scrambled up onto the roof3. (wystawać) [koszula] to come out (z czegoś from sth); [chusteczka, pistolet] to peep out (z czegoś from sth); [słoma, sprężyna] to poke out (z czegoś through sth)- halka wyłaziła jej spod sukienki her petticoat was peeping out from under her dress- palce wyłaziły mu z dziur w skarpetkach his toes were poking out through the holes in his socks4. (wyjść, wypaść) [sierść, włosy] to come out 5. przen. (ujawnić się) [cecha charakteru] to come out- wylazł z niego cham the boor in him came out- wylazło z niej całe zmęczenie her tiredness began to show- wylazły (na jaw) wszystkie ukryte wady projektu all the hidden design flaws began to show a. came out6. przen. (uwolnić się) to get out (z czegoś of sth)- udało mu się wyleźć z długów/z kłopotów he managed to get out of debt/troubleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wy|leźć
-
15 kółko
çember; halka; yüzük -
16 obrączka
çember; halka; yüzük -
17 pierścień
çember; halka; yüzük -
18 pierścionek
çember; halka; yüzük -
19 Unterrock
-
20 dźwięczeć
düňňürdemek; gylyç; halka; owaz; şagyrdy; şaňlamak; şaňňyrdamak; ses; şyňňyrdama; şyňňyrdamak; şyňňyrdy; tiňňirdemek; tiňňirdetmek; tiňňirdi; üýn; ýüzük
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Halka — ( Helen ) is an opera by the Polish composer Stanisław Moniuszko. The libretto was by Wlodzimierz Wolski (1824 1882), a young Warsaw poet with radical social views. It is part of the canon of Polish national operas. Performance historyThe first… … Wikipedia
Halka — (Zwardoń,Польша) Категория отеля: Адрес: Zwardoń 17, 34 373 Zwardoń, Польша … Каталог отелей
halka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. halkalce; lm D. halkalek {{/stl 8}}{{stl 7}} część bielizny damskiej w formie koszulki bez rękawów lub krótkiej spódniczki zakładanej pod sukienkę lub spódnicę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Halka wystawała jej spod… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Halka — Halka, Jeremija, Pseudonym von Kostomarow (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
hàlka — ž, {{c=1}}v. {{ref}}alka{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
halka — • halka, slinta, glida, slira … Svensk synonymlexikon
halka — hȃlka (ȃlka) ž <D L hàlci, G mn ī> DEFINICIJA reg. 1. v. alka 2. krug 3. vjenčani prsten, burma 4. omča, čvor ETIMOLOGIJA tur. ← arap. ḫalqa: obruč, prsten … Hrvatski jezični portal
halka- — *halka , *halkaz germ.?, Adjektiv: nhd. armselig; ne. poor (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: got.; Etymologie: keine sicheren außergerm. Beziehungen, Feist 241; Weiterleben: got … Germanisches Wörterbuch
halka — is., Ar. ḥalḳa 1) Çeşitli metallerden veya tahtadan yapılmış çember Belinde uzun gümüş halkalarla asılı gümüş anahtarları vardı. F. R. Atay 2) Çember biçiminde çeşitli nesnelerden yapılmış tutturma aracı Perde halkası. 3) Değerli metallerden… … Çağatay Osmanlı Sözlük
halka — ż III, CMs. halkalce; lm D. halkalek «część damskiej bielizny, rodzaj dłuższej koszuli lub spódniczki, noszonej bezpośrednio pod suknią; spód» Jedwabna, stylonowa halka. Halka z koronkami. ‹z tur. (?)› … Słownik języka polskiego
Halka — Sp Hálka Ap Галка/Halka L u. Š Ukrainoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė