-
1 width
width [wɪdθ]∎ the room was ten metres in width la pièce faisait dix mètres de largeur;∎ she swam the entire width of the river elle a parcouru toute la largeur du fleuve à la nage(b) (of swimming pool) largeur f;∎ she swam two widths elle a fait deux largeurs de piscine∎ half a width of cloth une demi-laize ou un demi-lé de tissu -
2 of
of [əv, stressed ɒv](a) (after nouns expressing quantity, number, amount) de;∎ a pound of onions une livre d'oignons;∎ a loaf of bread un pain;∎ a piece of cake un morceau de gâteau;∎ a bottle of wine une bouteille de vin;∎ a pair of trousers un pantalon;∎ there are six of us nous sommes six;∎ thousands of mosquitos des milliers de moustiques;∎ some/many/few of us were present quelques-uns/beaucoup/peu d'entre nous étaient présents;∎ half of them failed la moitié d'entre eux ont échoué;∎ how much of it do you want? combien en voulez-vous?(b) (indicating age) de;∎ a boy/a girl of three un garçon/une fille de trois ans;∎ at the age of nineteen à dix-neuf ans, à l'âge de dix-neuf ans;∎ his wife of twenty years la femme avec qui il est marié depuis vingt ans(c) (indicating composition, content) de;∎ a photo of Lily une photo de Lily;∎ a map of Spain une carte d'Espagne;∎ a report of events in Parliament un compte rendu de ce qui se passe au Parlement;∎ a rise of 25 percent une augmentation de 25 pour cent;∎ a team of cricketers une équipe de cricket;∎ a city of 120,000 une ville de 120 000 habitants;∎ a series of programmes on Italy une série d'émissions sur l'Italie(d) (created by) de;∎ the poems of Byron les poèmes de Byron∎ I'm ashamed of it j'en ai honte;∎ I'm proud of it j'en suis fier;∎ familiar I'm sick of it j'en ai assez;∎ I'm afraid of the dark j'ai peur du noir;∎ she dreamt of one day becoming Prime Minister elle rêvait de devenir Premier ministre un jour;∎ I have no intention of leaving je n'ai aucune intention de partir;∎ the fear of God la crainte de Dieu(f) (indicating possession, relationship) de;∎ he's a friend of mine c'est un ami à moi;∎ a friend of mine saw me un de mes amis m'a vu;∎ I'd like a home of my own j'aimerais avoir mon chez-moi;∎ the corner of the street le coin de la rue;∎ the subject of the lecture le sujet du cours;∎ cancer of the bowel cancer des intestins;∎ the love of a mother l'amour d'une mère;∎ the rights of man les droits de l'homme;∎ she's head of department elle est chef de service;∎ doctor of medicine docteur en médecine∎ it was kind/mean of him c'était gentil/méchant de sa part;∎ how clever of her comme c'est intelligent de sa part∎ the city of New York la ville de New York;∎ the people of Chile le peuple ou les habitants du Chili;∎ the University of Cambridge l'université de Cambridge;∎ the village of Carlton le village de Carlton∎ the arrival/departure of Flight 556 l'arrivée/le départ du vol 556;∎ we need the approval of the committee nous devons obtenir l'autorisation du comité;∎ a lover of fine wine un amateur de bons vins;∎ the success of the meeting le succès de la réunion;∎ an outbreak of cholera une épidémie de choléra∎ a feeling of relief un sentiment de soulagement;∎ she has the gift of mimicry elle a un talent d'imitatrice;∎ a man of courage un homme de courage;∎ people of foreign appearance gens à l'air étranger;∎ a coat of many colours un manteau multicolore;∎ a sort or kind or type of tree un type d'arbre;∎ formal to be of sound mind être sain d'esprit;∎ to be of a nervous disposition avoir une prédisposition à la nervosité;∎ that fool of a sergeant cet imbécile de sergent∎ a ring of solid gold une bague en or massif;∎ a heart of stone un cœur de pierre;∎ made of wood fait de ou en bois(l) (after nouns of size, measurement etc) de;∎ a width/length of sixty feet une largeur/longueur de soixante pieds;∎ they reach a height of ten feet ils atteignent une hauteur de dix pieds(m) (indicating cause, origin, source) de;∎ the consequence/the effects of the explosion la conséquence/les effets de l'explosion;∎ to die of cancer mourir du ou d'un cancer;∎ of royal descent de lignée royale;∎ of which/whom dont(n) (indicating likeness, similarity) de;∎ the colour of blood/of grass la couleur du sang/de l'herbe;∎ the size of a tennis ball de la taille d'une balle de tennis;∎ he reminds me of John Wayne il me rappelle John Wayne;∎ it smells of coffee ça sent le café;∎ a giant of a man un homme très grand;∎ a huge barn of a house une énorme bâtisse∎ the 3rd of May le 3 mai;∎ in the middle of August à la mi-août;∎ the crash of 1929 le krach de 1929;∎ the day of our wedding le jour de notre mariage;∎ it was the high point of the week ça a été le point culminant de la semaine;∎ American a quarter of nine neuf heures moins le quart;∎ in the middle of the road au milieu de la chaussée;∎ at the far end of the room à l'autre bout de la pièce;∎ south of au sud de;∎ within a mile of à moins d'un mil(l)e de∎ a lack of food un manque de nourriture;∎ to get rid of sth se débarrasser de qch;∎ to be cured of sth être guéri de qch;∎ to rob sb of sth voler qch à qn∎ I've never heard of him je n'ai jamais entendu parler de lui;∎ to learn of sth apprendre qch;∎ her knowledge of French sa connaissance du français;∎ of President Nixon it was said that… il a été dit du président Nixon que…∎ the best/the worst of all le meilleur/le pire de tout;∎ today of all days! il fallait que ça arrive aujourd'hui!;∎ he, of all men or people lui entre tous;∎ you, of all people, should know… toi, plus que quiconque, devrais savoir que…∎ or humorous I like to listen to the radio of a morning/an evening j'aime écouter la radio le matin/le soir -
3 энергетическое разрешение спектрометрического полупроводникового детектора ионизирующего излучения на полувысоте распределения
энергетическое разрешение спектрометрического полупроводникового детектора ионизирующего излучения на полувысоте распределения
ПШПВ ППД
Выраженная в энергетических единицах ширина распределения амплитуд импульсов выходного сигнала полупроводникового детектора ионизирующего излучения, измеренная на полувысоте этого распределения, соответствующего полному поглощению регистрируемого моноэнергетического излучения в чувствительной области детектора.
[ ГОСТ 18177-81]Тематики
Обобщающие термины
- основные радиометрические параметры полупроводникового детектора ионизирующего излучения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > энергетическое разрешение спектрометрического полупроводникового детектора ионизирующего излучения на полувысоте распределения
См. также в других словарях:
half-width — spektrinis juostos pusplotis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausias skirtumas tarp bangos ilgių (vadinamų puspločio bangos ilgiais), kuriuose spektrinis praleidimo faktorius sumažėja iki pusės didžiausios savo… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
half-width — pusplotis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bangos ilgių arba dažnių, kuriuose signalo perdavimo ar praleidimo faktorius sumažėja iki pusės didžiausios savo vertės, skirtumas. atitikmenys: angl. half width vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
half-width — pusplotis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. half width vok. Halbwertsbreite, f rus. полуширина, f pranc. demi largeur, f; largeur moitié, f; mi largeur, f … Fizikos terminų žodynas
Half-width kana — (半角カナ) is half of fullwidth form. It refers to the katakana character portion of the character set specified by JIS X 0201.Although an official name is JIS X 0201 katakana, half width kana is the commonly known name and this term will be used in… … Wikipedia
half-width of spectral line — spektro linijos pusplotis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. half width of spectral line vok. Halbwertsbreite der Spektrallinie, f rus. полуширина спектральной линии, f pranc. demi largeur de la ligne spectrale, f … Fizikos terminų žodynas
Half-width web — Лента или рулон половинной ширины … Краткий толковый словарь по полиграфии
half|track — half track or half|track «HAF TRAK, HAHF », noun. 1. a type of motor vehicle having wheels in the front for steering, and caterpillar tracks at the rear for driving power, used especially in the armed forces for mounting heavy weapons and… … Useful english dictionary
Half-staff — or half mast describes a flag flying approximately halfway up a flagpole or ship s mast (though anywhere from one third to two thirds of the way up is acceptable, but see below). This is done in many countries as a symbol of respect, mourning, or … Wikipedia
width — [ wıdθ, wıtθ ] noun ** 1. ) count or uncount the distance from one side of something to the other: BREADTH: The carpets are available in a choice of widths. width of: Increase the width of the margins by one inch. in width: The path is about two… … Usage of the words and phrases in modern English
Half-Pipe Hustle — was the first official FIRST Vex Challenge (FVC) game, taking place in 2005 2006. In this challenge, robotics teams built robots from the Vex design kit to compete in competitions across the United States and in other nations, in matches… … Wikipedia
half — n., adj., & adv. n. (pl. halves) 1 either of two equal or corresponding parts or groups into which a thing is or might be divided. 2 colloq. = half back. 3 colloq. half a pint, esp. of beer etc. 4 either of two equal periods of play in sports. 5… … Useful english dictionary