-
61 balfasz
(EN) dumbshit; fuckup; fumbler; half-assed; jerk; muff; mug; screw-up; shit-ass -
62 béna
(DE) Gelähmte {r}; Krüppel {r}; gelähmten; lahm; paralytisch; kontrakt; (EN) cripple; crippled; game; gammy; half-assed; halting; lame; maimed; paralytic; spastic -
63 rossz
(DE) Arg {s}; Arge {s}; bös; böse; hundsmiserabel; inkorrekt; mies; misslich; missraten; schlecht; schlimm; verkehrt; übel; halbbatzig; oll; (EN) bad; be fucked up; be on the fritz; be out of kilter; crappy; crummy; dipshit; dirty; disagreeable; dud; dutch; evil; evil eye; gimpy; half-assed; hard; harm; ill; incorrect; iniquitous; low; maleficent; meagre; mischievous; muddy; naff; not good; punk; raunchy; shitty; sleazo; sleazy; squiffed; stinky; vicious; wicked; wrong -
64 silány
(DE) minderwertig; schlecht; (EN) chintzy; crap; crappy; crummy; dipshit; gimpy; half-assed; ill-thriven; little; low-grade; makeshift; mean; naff; no class; one-horse; pitiable; raunchy; shitty; sleazo; sleazy; small; stinky; suck; thin; tin-pot; utility; wretched -
65 szar
(DE) Scheiß {r}; Scheißdreck {r}; Scheiße {e}; Schiet {r}; Schiß {r}; belemmert; scheissen; scheisst; schiss; Saufraß {r}; Scheißerei {e}; (EN) be fucked up; crap; crappy; dipshit; dung; feces; fucking; half-assed; muck; naff; scuz; scuzz; shit; shitty; sleazo; sleazy; sodding; stinky; tripe; turd; yuck; yuk -
66 tré
(EN) crappy; groaty; grotty; half-assed -
67 ügyetlen
(DE) Tollpatsch {r}; Tolpatsch {r}; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungeschickt; ungewandt; untüchtig; Patschhand {e}; pfuscherhaft; plumpen; tappig; tapprig; (EN) awkward; be bad; blundering; clumsy; dud; freshwater; fudgy; fumbling; gawky; half-assed; heavy-handed; impolitic; inapt; lumpish; maladroit; maledroit; uncouth; undexterous; uneasy; unhandy; unready; unskilful; unskillful; wooden -
68 charmer
n infmlYou always have to act like some half-assed charmer scamming like it really mattered — Ты всегда ведешь себя как долбаный соблазнитель, для которого кроме траханья ничего нет
-
69 scam
I n AmE slI lost a fortune in this scam — Меня втянули в эту аферу, и я потерял целое состояние
II vi AmE slWhat a scam! I'm calling the cops — Это сплошное надувательство. Я позову полицию
1)Quit scamming and get busy — Хватит валять дурака. Принимайся за дело
You'd get better grades if you didn't scam so much — У тебя были бы отметки лучше, если бы ты меньше шлялся
2)He was out scamming last night and ran into her — Он вчера хотел подцепить какую-нибудь женщину и нарвался на нее
Those guys are always scamming around — Эти парни так и смотрят, кого бы закадрить
3)I was scammin' from the public and my boss was scammin' from me — Я обирал публику, а мой шеф обирал меня
4) vulgI think those people over there are scamming — Мне кажется, эти люди трахаются там
III vt AmE slYou always have to act like some half-assed charmer scamming like it really mattered — Ты всегда ведешь себя как долбаный соблазнитель, для которого кроме траханья больше ничего нет
-
70 insufficiently
adv недостаточно; в недостаточной мере, степени; неудовлетворительноСинонимический ряд:1. incomplete (adj.) half-assed; halfway; imperfectly; in part; incomplete; midway; partial; to a degree; unsatisfactory2. shortly (other) defectively; deficiently; inadequately; incompletely; scantily; scantly; scarcely; shortly; shyly; skimpily; slenderly -
71 dilettantisch
-
72 unfähig
-
73 недоделанный
недоделанный бран. [nedodelannyi]half-assed -
74 kör
"1. blind. 2. dull, not sharp. 3. dim (light). 4. blind, dead-end. 5. blind, unaware of what´s happening. 6. (in expressions) bad, evil; unlucky. - boğaz one´s appetite for food, hunger. - çapa a short, blunt hoe. - değneğini beller gibi without ever thinking of doing otherwise. - dövüşü chaotic situation. - duman very thick fog. - hat rail. siding. -ün istediği bir göz, Allah verdi iki göz. colloq. He was blessed with more than he´d hoped for. - kadı forthright person, person who speaks his mind. - kör parmağım gözüne colloq. out in the open, perfectly evident, clear. -ü körüne blindly, carelessly, at random. - kütük sarhoş dead drunk. -ler mahallesinde ayna satmak to sell refrigerators to Eskimos, carry coals to Newcastle. -ler memleketinde şaşılar padişah/baş olur. proverb An inferior thing seems first-rate to those who have never known anything better. - nişancılık 1. hitting the target by chance only. 2. doing something correctly by chance only. - olası/olasıca colloq. 1. Damn him/her/it! 2. damned, accursed. -ünü öldürmek 1. to satisfy one´s desires after a fashion. 2. to swallow one´s pride and admit one´s helplessness. - ölür badem gözlü olur, kel ölür sırma saçlı olur. proverb What was ugly or worthless seems beautiful or valuable once it has been lost. - şeytan/talih bad luck. - tapa blind flange. - topal colloq. after a fashion, in a half-assed way. - uçuş flying blind. -le yatan şaşı kalkar. proverb 1. If you associate with a scoundrel, you´ll pick up some of his habits. 2. If you associate with a scoundrel, you´ll suffer for it." -
75 hirnrissig
hirn·ris·sig adj -
76 низкорослый
1) General subject: bantam, cobby, dwarfish, dwarfy, humble, runty, sawed off, sawn off, scrub, scrubby, stunted, undersized, vertically challenged2) Biology: scrubby (о животном)3) Medicine: nanous5) Botanical term: depauperate, shortgrowing6) Agriculture: low on legs, indeterminant7) British English: titchy8) Jargon: half-portion9) Genetics: runted10) Ecology: dwarf12) Taboo: short-assed
См. также в других словарях:
half-assed — [ ,hæf æst ] adjective AMERICAN IMPOLITE done in a careless or lazy way: She made a few half assed attempts at doing the exercises, and then gave up … Usage of the words and phrases in modern English
half-assed — [haf′ast΄] adj. Slang having or showing little thought, care, or foresight: somewhat vulgar: also half ass … English World dictionary
half-assed — (adj.) ineffectual, 1932, perhaps a humorous mispronunciation of HAPHAZARD (Cf. haphazard) … Etymology dictionary
half-assed — half′ assed′ Slang: Usu. Vulgar. 1) insufficient or haphazard 2) incompetent 3) in a haphazard or incompetent manner • Etymology: 1860–65 … From formal English to slang
half-assed — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective 1. slang : lacking significance, adequacy, or completeness : deficient wasn t going to do a half assed job R.O.Bowen 2. slang : lacking intelligence … Useful english dictionary
half-assed — [B] incomplete, half missing There s a guy at the door with a half assed invention for sale … English idioms
half-assed — adjective Date: circa 1932 1. often vulgar lacking significance, adequacy, or completeness 2. often vulgar lacking intelligence, character, or effectiveness • half assed adverb, often vulgar … New Collegiate Dictionary
half-assed\ piece — When something becomes too difficult to be used. Annoys people to no end, for...it forces peple to try, but to no avail. I got stuck in Max Payne yesterday. What an Ages of crap, half assed piece … Dictionary of american slang
half-assed\ piece — When something becomes too difficult to be used. Annoys people to no end, for...it forces peple to try, but to no avail. I got stuck in Max Payne yesterday. What an Ages of crap, half assed piece … Dictionary of american slang
half-assed — adj ill considered, incomplete, ineffectual. An expression which appeared in British and American usage around the turn of the 20th century. The term may origi nate in the notion of something which has less than a whole solid base or, according… … Contemporary slang
half assed — Synonyms and related words: amateur, amateurish, artless, botched, bungling, clumsy, dabbling, defective, deficient, dilettante, dilettantish, half baked, half cocked, haphazard, hit and miss, hit or miss, immature, inadept, inadequate, inapt,… … Moby Thesaurus