-
1 half-way
half-way 1. adj. лежащий на полпути - half-way house 2. adv. 1) на полпути2) наполовину; частично - meet smb. half-way -
2 half-way
1. [͵hɑ:fʹweı] a1. лежащий на полпутиhalf-way house - а) гостиница на полпути между двумя городами; б) учреждение для реабилитации бывших заключённых, вылечившихся наркоманов, алкоголиков и психических больных; в) компромисс
2. компромиссный3. промежуточный, переходный (особ. о периоде между освобождением из тюрьмы и устройством на работу)2. [͵hɑ:fʹweı] advhalf-way hostels /community centres/ - (временные) общежития /клубы/ для бывших заключённых
1. на полпутиto meet smb. half-way - а) встретить кого-л. на полпути; б) идти на взаимные уступки; идти на компромисс
2. почти, наполовину, частичноhe half-way yielded - он почти уступил /согласился/
3. тех. на пол-оборота -
3 half-way
1. a лежащий на полпути2. a компромиссный3. a промежуточный, переходный4. adv на полпути5. adv почти, наполовину, частично6. adv тех. на пол-оборота -
4 half-way
-
5 half-way
на полпути́half-way measure — полуме́ра ж
I am prepared to meet you half-way — перен я гото́в пойти́ вам навстре́чу
-
6 half-way
-
7 half-way
на пол-оборота
на 180°
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- на 180°
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > half-way
-
8 half way
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > half way
-
9 half-way
-
10 half way
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > half way
-
11 half-way
на полоборота (на 180°)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > half-way
-
12 half way
1) Общая лексика: компромиссный, переходный, почти, промежуточный2) Химия: на пол-оборота3) Горное дело: на половине расстояния, посредине4) Нефть: на полоборота, на полпути5) Бурение: на 180 град. -
13 half way up
Общая лексика: на полпути вверх, пройдя полпути вверх -
14 half-way
[ˌhɑːf'weɪ]1) Общая лексика: лежащий на полпути, на полпути, находящийся на полпути, недостаточный, половинчатый, почти, промежуточный, частично, переходный (особ. о периоде между освобождением из тюрьмы и устройством на работу)2) Авиация: половина пути3) Медицина: наполовину5) Автомобильный термин: на 180 град., на пол-оборота6) Дипломатический термин: компромиссный7) Электротехника: на 180[deg] -
15 half-way
-
16 half way
на полоборота, на 180°.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > half way
-
17 half-way
на пол-оборота, на 180°English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > half-way
-
18 half way
-
19 half-way
-
20 half way
• 1) на полпути; 2) на пол-оборота
См. также в других словарях:
Half Way Tree — Half Way Tree … Deutsch Wikipedia
half-way through — half way/part way/through phrase in the middle of an activity, process, or period of time Work stopped half way through the project when the funding ran out. Thesaurus: general words referring to timesynonym Main entry … Useful english dictionary
Half Way Inn Sa De Cv — (Guerrero Negro,Мексика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Carretera … Каталог отелей
Half-Way Covenant — The Half Way Covenant was a form of partial church membership created by New England Puritans in 1662. It was promoted in particular by the Reverend Solomon Stoddard, who felt that the people of the English colonies were drifting away from their… … Wikipedia
Half Way House — Infobox nrhp | name =Half Way House nrhp type = caption = location= Chatham, Massachusetts lat degrees = 41 lat minutes = 40 lat seconds = 27 lat direction = N long degrees = 69 long minutes = 56 long seconds = 52 long direction = W locmapin =… … Wikipedia
Half Way Tree — Mapa de localizador de Half Way Tree, Jamaica. Half Way Tree es la capital de la parroquia de Saint Andrew, en el norte de Jamaica, dentro de el Condado de Surrey ubicándose en el este del territorio jamaiquino. Población La población de esta… … Wikipedia Español
Half Way Tree — Original name in latin Half Way Tree Name in other language Half Way Tree State code JM Continent/City America/Jamaica longitude 18.01248 latitude 76.79928 altitude 72 Population 18552 Date 2013 07 03 … Cities with a population over 1000 database
Half-Way Covenant — ▪ religion religious political solution adopted by 17th century New England Congregationalists (Congregationalism), also called Puritans (Puritanism), that allowed the children of baptized but unconverted church members to be baptized and… … Universalium
half-way — midway, to or at half the distance, in the middle; partial … English contemporary dictionary
half-way — see halfway … English dictionary
HALF-WAY — … Useful english dictionary