-
1 halda
f.1 bag or sack made of sack-cloth (arpillera).2 skirt of a garment (falda).Haldas en cinta (coll.) disposed and ready for anything3 pack cloth.* * *1 (falda) skirt2 (arpillera) sackcloth, sacking* * *SF1) (=falda) skirt2) (=arpillera) sackcloth, coarse wrapping material -
2 halda
f1) юбка2) (подобранный) подол3) см. haldada4) мешковина••poner haldas en cinta — приготовиться что-либо делать, засучить рукава -
3 halda
сущ.общ. большой мешок -
4 halda
• pack cloth -
5 halda (la, el)
f• pytel (obsah)• pytlovina• sukně -
6 halda
f 1) вж. falda; 2) голямо зебло; de haldas o de mangas прен., разг. по един или друг начин, за добро или за зло, по право или насила; poner haldas en cinta а) разг. запретвам поли, за да бягам; б) прен., разг. готвя се за нещо. -
7 halda
f1) юбка3) см. haldada4) мешковина••poner haldas en cinta — приготовиться что-либо делать, засучить рукава
-
8 Halda del capirote de estas indias
Phant'a llint'a. Vide: falda.Vocabulario Spanish-Aymara > Halda del capirote de estas indias
-
9 Halda o raíz del cerro
Manqharana, kayurana, uraqtu. -
10 Halda para echar algo
Muji. + Pararla: mujichasiña. + Echar algo en ella: mujixaräña. + Llevar algo en ella: Mujixaruña. -
11 Tomar en la halda
Jarphixaruña, jarphutaña. -
12 acervo
m• Co soubor• Co souhrn• práv. dědictví• práv. legát• práv. odkaz• práv. pozůstalost• halda• hromada• kupa• spousta* * *m• círk. výtěžek desátku• obch. kmenové jmění• obch. vlastní kapitál• obch. základní jmění• práv. konkursní podstata -
13 cono
m• geogr. homole• geom. kužel• let. kryt• tech. blok• tech. řemenice* * *m• bot. šiška (jedlová aj.)• bot. šištice (chmelová)• geom. kuželová plocha• geom. povrch kužele• hut. halda (hlušiny)• tech. kuželka (kohoutu aj.)• text. kónická cívka• kónus (klobouk)• šišák (klobouk) -
14 desatierre
m• Am halda• Am hromada• Am skládka* * *m• Am odklízení smetí -
15 desmontes
m• Am, pl. hlušina• Am, pl. sutiny* * *m• Am, pl. halda hlušiny• Am, pl. rum (stavební) -
16 dique
m• dok• hráz• přehrada* * *m• halda (hlušiny) -
17 escombrera
f• horn. halda• horn. odval• rumiště• skládka• smetiště* * *f• hromada sutin -
18 escorial
m• odval• smetiště* * *m• strusková halda -
19 grasero
m• hut. halda strusky -
20 pila
m• Bo hanl. Paraguajánecf• Ch pramen• Co studna• el. baterie• el. článek• fyz. milíř• fyz. reaktor• tech. lázeň• kašna• koryto• kropenka• křtitelnice• necky• vana• řádka• žlab* * *f• Cu kohout (vodovodu)• let. příhrada (křídel)• stav. mostní pilíř• stav. mostní sloup• halda (dřeva aj.)• hranice (dříví)• hromada (dřeva aj.)• nádrž na vodu• špičatý kůl (v erbu)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
haldă — HÁLDĂ, halde, s.f. Loc unde se depozitează sterilul şi deşeurile inutilizabile provenite din lucrările miniere, de la prepararea minereurilor sau din uzinele metalurgice; p. ext. materialul depozitat pe acest loc. – Din germ. Halde. Trimis de… … Dicționar Român
hałda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. hałdałdzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wysypisko nieużytecznej skały, odpadów poprodukcyjnych, usuwanych z kopalni, huty, kamieniołomu itp.; zwał : {{/stl 7}}{{stl 10}}Hałda … Langenscheidt Polski wyjaśnień
halda — 1. f. Arpillera grande con que se envuelven y empacan algunos géneros, como el algodón y la paja. 2. Lo que cabe en el halda. 3. Ar.), Sal. y Vizc. Regazo o enfaldo de la saya. 4. Ar.), Sal. y Vizc. Parte del cuerpo donde se forma ese enfaldo. 5 … Diccionario de la lengua española
halda — ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Falda, prenda de vestir: ■ vestía una halda que le llegaba a los tobillos. 2 Hueco que resulta al recoger la parte delantera de la falda y que sirve para llevar cosas. 3 Arpillera grande que se usa para … Enciclopedia Universal
hałda — ż IV, CMs. hałdałdzie; lm D. hałd «wysypisko skały płonnej lub odpadów przemysłowych usuwanych z kopalni, huty lub innego zakładu przemysłowego; rzadziej: zsypisko na wolnym powietrzu kopaliny użytecznej sypanej luźno; zwał» Dymiąca hałda. Hałda… … Słownik języka polskiego
Halda River — is a river in South Eastern Bangladesh. It originates at the Badnatali Hill Ranges in Ramgarh Upazila in the Chittagong Hill Tracts, flows through Fatikchhari Upazila, Hathazari Upazila, Raozan Upazila and Chittagong Kotwali Thana and falls into… … Wikipedia
halda — sustantivo femenino harpillera, arpillera, malacuenda, hilado, rázago. * * * Sinónimos: ■ falda, saya, refajo, regazo … Diccionario de sinónimos y antónimos
halda — f 1. Regazo. 2. Falda … Vocabulario dialectal de Acehúche
hálda — e ž (ȃ) žarg., mont. kup jalovine, zlasti iz rudnika; jalovišče: halde so spremenile pokrajino … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Josef Jakob Halda — Nacimiento 1943 Nacionalidad … Wikipedia Español
Yndi halda — Infobox musical artist Name = Yndi Halda Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = England Genre = post rock, instrumental rock Years active = 2001 ndash; present Label = Burnt Toast Records USA Big Scary… … Wikipedia