-
1 Halbfabrikate
-
2 Halbfabrikate
n pl -
3 Extrusion der Halbfabrikate
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Extrusion der Halbfabrikate
-
4 Konserven als Halbfabrikate
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Konserven als Halbfabrikate
-
5 Reiben der Halbfabrikate
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Reiben der Halbfabrikate
-
6 verarbeiten
1) bearbeiten, veredeln: Erz, Holz, Leder, Metall, Papier; aufbereiten: Daten; v. Gehirn - Signale обраба́тывать /-рабо́тать. zu anderem Produkt verarbeiten: Erdöl, (landwirtschaftliche) Rohstoffe; verdauen: v. Magen - Nahrung перераба́тывать /-рабо́тать. etw. zu etw. verarbeiten перераба́тывать /- что-н. во что-н. etw. zu Konserven verarbeiten перераба́тывать /- что-н. на консе́рвы. sich verarbeiten lassen поддава́ться /-да́ться обрабо́тке [перерабо́тке]. Halbfabrikate [Rohstoffe] verarbeiten обраба́тывать /- [перераба́тывать/-] полуфабрика́ты [сырьё] | die verarbeitende Industrie обраба́тывающая промы́шленность2) geistig, seelisch bewältigen: Eindruck, Erlebnis, Erkenntnis, Neuigkeit осмысля́ть, осмы́сливать /-смы́слить. verwerten: Angabe, Feststellung, Material испо́льзовать ipf/pf. einen Roman zu einem Drehbuch [einem Film] verarbeiten испо́льзовать рома́н для (кино)сцена́рия [для (кино)фи́льма]3) verbrauchen расхо́довать из-. eine bestimmte Menge Wolle für einen Pullover verarbeiten расхо́довать /- определённое коли́чество ше́рсти на пуло́вер <сви́тер [тэ]>
См. также в других словарях:
Halbfabrikate — Halbfabrikate, Fabrikate, welche noch einer weiteren Verarbeitung unterworfen werden müssen, s.u. Fabrikat … Pierer's Universal-Lexikon
Halbfabrikate — Halbfabrikate, Industrieerzeugnisse in einem für die Fertigstellung vorbereiteten Zustande, z. B. Gewebe, das noch gebleicht oder gefärbt oder bedruckt werden soll; der Loden in der Tuchfabrikation; vorgeschmiedete oder gegossene Gegenstände u.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Halbfabrikate — Halbfabrikate, Industrieerzeugnisse, die eine Zwischenstufe zwischen Rohmaterial und Gebrauchsgegenstand bilden; z.B. ist Garn das H. für das Gewebe, Mehl für Brot … Kleines Konversations-Lexikon
Eisenkernspule — Dieser Artikel konzentriert sich auf die Spule als elektronisches Bauteil mit einer Induktivität – ihre Anwendung als Aktor in Hubmagneten und ähnlichen Geräten wird unter Magnetspule behandelt. Spulen sind in der Elektrotechnik einerseits… … Deutsch Wikipedia
Induktionsspule — Dieser Artikel konzentriert sich auf die Spule als elektronisches Bauteil mit einer Induktivität – ihre Anwendung als Aktor in Hubmagneten und ähnlichen Geräten wird unter Magnetspule behandelt. Spulen sind in der Elektrotechnik einerseits… … Deutsch Wikipedia
Leiterspule — Dieser Artikel konzentriert sich auf die Spule als elektronisches Bauteil mit einer Induktivität – ihre Anwendung als Aktor in Hubmagneten und ähnlichen Geräten wird unter Magnetspule behandelt. Spulen sind in der Elektrotechnik einerseits… … Deutsch Wikipedia
Spule (Physik) — Dieser Artikel konzentriert sich auf die Spule als elektronisches Bauteil mit einer Induktivität – ihre Anwendung als Aktor in Hubmagneten und ähnlichen Geräten wird unter Magnetspule behandelt. Spulen sind in der Elektrotechnik einerseits… … Deutsch Wikipedia
Windung (Spule) — Dieser Artikel konzentriert sich auf die Spule als elektronisches Bauteil mit einer Induktivität – ihre Anwendung als Aktor in Hubmagneten und ähnlichen Geräten wird unter Magnetspule behandelt. Spulen sind in der Elektrotechnik einerseits… … Deutsch Wikipedia
Chocolat Frey — AG Rechtsform Aktiengesellschaft [1] Gründung 188 … Deutsch Wikipedia
Halbfabrikat — Als Halbfabrikate oder Halbfertigprodukt bezeichnet man in der Produktionswirtschaft teilweise fertig erzeugte Vorprodukte, welche entweder zur späteren Verarbeitung im eigenen Unternehmen auf Lager gelegt oder an andere Unternehmen geliefert und … Deutsch Wikipedia
Halbfertigfabrikat — Als Halbfabrikate oder Halbfertigprodukt bezeichnet man in der Produktionswirtschaft teilweise fertig erzeugte Vorprodukte, welche entweder zur späteren Verarbeitung im eigenen Unternehmen auf Lager gelegt oder an andere Unternehmen geliefert und … Deutsch Wikipedia