-
1 halation
halation [həˊleɪʃn] nфото орео́л -
2 halation
-
3 halation
-
4 halation
1. ореолообразование2. ореол3. вуалирование -
5 halation
-
6 halation
The English-Russian dictionary general scientific > halation
-
7 halation
ореол (на экране ЭЛТ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
ореол ЭОП
Окаймление вокруг темных или светлых точек, сеток или шкалы в изображении на выходе электронно-оптического преобразователя.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > halation
-
8 halation
ореол вокруг изображения ярких звезд на фотоэмульсии@diffuse halationдиффузный ореол@ -
9 halation
-
10 halation
[həˈleɪʃən]halation фото ореол -
11 halation
-
12 halation
-
13 halation
1) Общая лексика: кино ореол, фото2) Техника: ореолообразование3) Полиграфия: вуалирование, ореол (отражение)4) Фото: ореол5) Картография: расплывчатое светлое пятно на негативе6) Электротехника: ореол (на экране ЭЛТ) -
14 halation
-
15 halation
[hə`leɪʃ(ə)n]ореолАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > halation
-
16 halation
мед.сущ. световое пятно -
17 halation
б) тлв вчт дефект изображения -
18 halation
б) тлв.; вчт. дефект изображенияThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > halation
-
19 halation
-
20 halation
1) ореолообразование2) ореол (отражение)3) вуалированиеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > halation
См. также в других словарях:
Halation — Ha*la tion (h[asl]*l[=a] sh[u^]n), n. (Photog.) An appearance as of a halo of light, surrounding the edges of dark objects in a photographic picture. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
halation — [hā lā′shən, halā′shən] n. [ HAL(O) + ATION] Photog. an undesirable spreading or reflection of light on a negative, appearing like a halo around highlights … English World dictionary
halation — aureolė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. halation; halo vok. Aureole, f; Lichthof, m rus. ореол, m pranc. auréole, f; halo, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Halation Summer — Single infobox Name = Halation Summer Artist = Coconuts Musume | from Album = Released = July 23, 1999 Format = CD Single Recorded = Genre = Japanese Pop Length = Label = zetima Producer = Tsunku Chart position = Reviews = Last single = This… … Wikipedia
halation — noun Etymology: halo + ation Date: 1859 1. the spreading of light beyond its proper boundaries in a developed photographic image 2. a bright ring that sometimes surrounds a bright object on a television screen … New Collegiate Dictionary
halation — /hay lay sheuhn, ha /, n. Photog. a blurred effect around the edges of highlight areas in a photographic image caused by reflection and scattering of light through the emulsion from the back surface of the film support or plate. [1855 60; HAL(O)… … Universalium
halation — noun a) the action of light surrounding some object as if making a halo b) the blurring of light around a bright area of a photographic image, or on a television screen See Also: halo … Wiktionary
halation — Blurring of the visual image by glare. * * * hal·a·tion (hal aґshən) [Gr. halōs halo] indistinctness or blurring of the visual image by strong illumination coming from the same direction as the viewed object … Medical dictionary
Halation — Ореолообразование; Ореол (отражение); Вуалирование … Краткий толковый словарь по полиграфии
halation — ha·la·tion || hÉ™ leɪʃn n. white halo (Photography) … English contemporary dictionary
halation — [hə leɪʃ(ə)n] noun the spreading of light to form a fog round the edges of a bright image in a photograph or on a television screen. Origin C19: formed irregularly from halo + ation … English new terms dictionary