-
1 hałas
1. kłopot2. pogłoska3. rwetes4. zgiełk -
2 halas
uwalniać; uwolnić; wyzwalać; wyzwolić; zwalniać; zwolnić -
3 hałas
اشفتگي ; اشوب ; التهاب ; بلوا ; پارازيت ; پريشاني ; جنجال ; خش ; رديف ; سروصدا ; سطر ; سوخت ; شلوغ ; شورش ; غريو ; غوغا ; كارداشت ; گرفتاري ; ناراحت ; نزاع ; هايهوي ; ههمه ; هنگامه ; هياهو -
4 butel
hałas -
5 Lärm
hałas -
6 ambient noise
hałas otoczenia -
7 rolling noise
hałas spowodowany toczeniem się kół -
8 traffic noise
hałas uliczny -
9 bruo
hałas, szum -
10 bulamak
hałas; mieszanina; mieszanka; poruszenie; wzburzenie -
11 gymyldamak
hałas; poruszenie; poruszyć; ruszać; wzburzenie -
12 haýkylyk
hałas; krzyczeć; krzyk; okrzyk; płakać; wrzawa; wykrzykiwać -
13 närazyçylyk
hałas; krzyk; okrzyk; płakać; wrzawa -
14 خش
hałas; harmider; odgłos; szum; wrzawa; zgiełk -
15 شلوغ
hałas; harmider; niepokój; wrzawa; wzburzenie; zgiełk -
16 غريو
hałas; harmider; wrzawa; zamieszanie; zgiełk -
17 كارداشت
hałas; wrzawa; zamieszanieDictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > كارداشت
-
18 ههمه
hałas; harmider; niepokój; wrzawa; wzburzenie; zamieszanie; zgiełk -
19 крик
сущ.• apel• harmider• hałas• krzyk• okrzyk• ryk• wezwanie• wołanie• wrzask• wrzawa• wycie• wykrzyknienie• wywoływanie• zawołanie• zew* * *hałas, jazgot, krzyk, raban, ryk, wołanie, wrzask -
20 шум
сущ.• burda• ceregiele• chryja• dźwięk• gwar• harmider• hałas• huk• krzyk• kłopot• kłótnia• larum• niepokój• odgłos• rejwach• rwetes• szum• tumult• wrzask• wrzawa• zamieszanie• zgiełk• łoskot* * *furkot, gwałt, gwar, hałas, jazgot, harmider, huczek, huk, hurkot, kram, larum, łopot, poszum, raban, rejwach, rum, rumor, rwetes, szmer, (тж. перен.) szum, szurgot, trajkot, tumult, warkot, wrzawa, zgiełk
См. также в других словарях:
Halas — may refer to:*George Halas, American player, coach, owner and pioneer in professional football, and longtime leader of the NFL s Chicago Bears *George Halas, Jr., president of the NFL s Chicago Bears *František Halas, poet, essayist, and… … Wikipedia
Halas — ist der Name von František Halas (1901–1949), tschechischer Dichter George Halas (1895–1983), amerikanischer Baseball und American Footballspieler, Trainer und Besitzer eines NFL Teams John Halas (1912–1995), Trickfilmzeichner Paul Halas (* 1949) … Deutsch Wikipedia
hałas — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. hałassie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} głośny dźwięk, odgłos wywołany np. stukaniem, trzaskaniem, uderzeniem ciężkiego przedmiotu o twardą powierzchnię; stuk, trzask,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
halas — hàlās m <G halása> DEFINICIJA reg. oslobođenje, rasterećenje, izbavljenje, spas ETIMOLOGIJA tur. halȃs ← arap. ḫalāṣ … Hrvatski jezični portal
Halas — Halas, Marktflecken u. Hauptort des gleichnamigen Bezirks im Districte Klein Kumanien des Verwaltungsgebietes Pesth Ofen (Ungarn); reformirtes Gymnasium, Postamt, Weinbau, Vieh u. Schafzucht; 10,600 Ew.; in der Nähe der gleichnamige See … Pierer's Universal-Lexikon
Halas — (spr. hállasch, auch Kis Kun H.), Stadt mit geordnetem Magistrat im ungar. Komitat Pest, an der Eisenbahn Budapest Maria Theresiopel Semlin und an der im Bau begriffenen Linie H. Almás Rigyicza, liegt, von einem großen, fischreichen See in einem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
halas — hàlas m DEFINICIJA v. alas … Hrvatski jezični portal
hałas — m IV, D. u, Ms. hałassie; lm M. y «nie skoordynowane, zakłócające spokój głośne dźwięki, głośny stuk, trzask, huk, głośna rozmowa, krzyki; wrzawa, harmider» Dokuczliwy, dziki, ogłuszający, piekielny hałas. Hałas uliczny. Hałas wielkiego miasta.… … Słownik języka polskiego
Halas — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Classement par ordre alphabétique du prénom František Halas (1901 1949), poète, essayiste et traducteur tchèque ; George Halas (1895… … Wikipédia en Français
halas — is., esk., Ar. ḫalāṣ Bir yerden, bir şeyden kurtulma, kurtuluş Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller halas olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
halâs — (A.) [ صﻼﺧ ] kurtuluş, kurtulma. ♦ halâs bulmak kurtulmak. ♦ halâs olmak kurtulmak … Osmanli Türkçesİ sözlüğü