Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

halali

  • 1 lawful

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be lawful
    [Swahili Word] -halalika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] halali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] declare to be lawful
    [Swahili Word] -halalisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] halali
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > lawful

  • 2 lawfulness

    [English Word] lawful (in Islamic context)
    [Swahili Word] halali
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] halalika
    [Swahili Example] ni halali yako kula nyama hii
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > lawfulness

  • 3 permitted

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be permitted
    [Swahili Word] -ruhusiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ruhusa
    [Swahili Definition] Pata kibali.
    [English Example] It is difficult to be permitted to sell firearms in some countries.
    [Swahili Example] Watu binafsi wameruhusiwa kuuza silaha.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be permitted
    [Swahili Word] -halalika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permitted
    [Swahili Word] ruksa
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] ruhusa
    [Swahili Definition] Hamna kipingamizi.
    [English Example] In established democracies it is permitted to say anything.
    [Swahili Example] Penye demokrasia ni ruksa kila mtu kusema atakayo.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permitted
    [Swahili Word] rukhsa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permitted
    [Swahili Word] halali
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] halali
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > permitted

  • 4 rightful

    [English Word] rightful
    [Swahili Word] halali
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] pesa anazopata huyu ni za halali [Abd]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rightful

  • 5 allowed

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allowed
    [Swahili Word] halali
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be allowed
    [Swahili Word] -kubaliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kubali V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > allowed

  • 6 legal

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] legal
    [Swahili Word] halali
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] legal
    [Swahili Word] -a kisheria
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sheria
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] legal
    [Swahili Word] rasmi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] urasmi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] legal
    [Swahili Word] -a sharia
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] legal
    [Swahili Example] sheria a [ki]sheria.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] legal
    [Swahili Word] -a sheria
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] legal
    [Swahili Example] sheria a [ki]sheria.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] legal action
    [Swahili Word] manza
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] legal action
    [Swahili Word] mujibu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] legal action
    [Swahili Word] muujibu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] legal decision
    [Swahili Word] fetwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] legal matter
    [Swahili Word] uongofu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] legal matter
    [Swahili Word] wongofu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] legal matters
    [Swahili Word] uanasheria
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > legal

  • 7 legalize

    [English Word] legalize
    [Swahili Word] -halalisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] halali adj
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > legalize

  • 8 legitimacy

    [English Word] legitimacy
    [Swahili Word] uhalali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] halali N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > legitimacy

  • 9 legitimate

    [English Word] legitimate
    [Swahili Word] halali
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > legitimate

  • 10 permissible

    [English Word] permissible
    [Swahili Word] halali
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > permissible

  • 11 permit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be permitted
    [Swahili Word] -ruhsiwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be permitted
    [Swahili Word] -ruhusiwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] John was permitted to stay in class
    [Swahili Example] John aliruhusiwa kukaa darasani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be permitted
    [Swahili Word] -rukhsiwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [English Plural] permits
    [Swahili Word] cheti
    [Swahili Plural] vyeti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Hindi
    [Derived Word] chit
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] idhini
    [Swahili Plural] idhini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] laisensi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Eng
    [Swahili Example] leseni ya udereva [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] leseni
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Eng
    [Swahili Example] leseni ya udereva [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] lesensi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Eng
    [Swahili Example] leseni ya udereva [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] -acha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] -ata
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] -halalisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] halali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] -hulu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] -idhini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] -ruhsa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] -ruhusa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] permit him her to stay in the classroom
    [Swahili Example] Mpe ruhusa ya kukaa darasani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] -rukhsa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] -sabili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > permit

См. также в других словарях:

  • Halali — ist ein Ort in Namibia, siehe Halali (Namibia) ein Begriff der Jägersprache, siehe Halali (Jagd) ein Brettspiel von Rudi Hoffmann, siehe Halali ! ein Fernsehfilm, siehe Halali oder Der Schuß ins Brötchen …   Deutsch Wikipedia

  • halali — halalí s.m. – Ţesătură de mătase şi bumbac. tc. halali (Şeineanu, III, 69). sec. XVIII, înv. Trimis de blaurb, 16.11.2007. Sursa: DER …   Dicționar Român

  • Halăli — Halăli, 1) ein Ausruf der Jäger, wenn bei Parforcejagden dem Hirsche der Fang gegeben wird, od. wenn er ins Wasser gegangen ist u. erschossen wird; 2) das Fanggeben selbst …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Halăli — Halăli, Ruf und Fanfare bei der Parforcejagd auf Hirsch und Schwein, wenn das gejagte Wild so ermüdet ist, daß es sich vor der Meute stellt. Vor dem Abfangen wird der Fürstenruf geblasen, um die ganze Jagdgesellschaft herbeizurufen (s.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Halali — Halalī, Ruf und Hörnerfanfare bei der Hetzjagd, wenn das Wild sich selbst gestellt oder von den Hunden ereilt und gehalten und ihm der Fang gegeben wird …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Halali — Sn (ein Jagdruf) per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus gleichbedeutend frz. hallali m., für das man lautnachahmenden bzw. lautsymbolischen Ursprung annimmt.    Ebenso nfrz. hallali, nndl. hallali. ✎ Adolf, H. Studies in… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Halali! — jag und schlag Halali ! Daten zum Spiel Autor Rudi Hoffmann Grafik Franz Vohwinkel (2000) Verlag Spear Spiele …   Deutsch Wikipedia

  • Halali ! — jag und schlag Halali ! Daten zum Spiel Autor Rudi Hoffmann Grafik Franz Vohwinkel (2000) Verlag …   Deutsch Wikipedia

  • Halali! — Chasse gardée ! Chasse gardée ! jeu de société {{{licence}}} …   Wikipédia en Français

  • Halali — Ha|la|li 〈a. [ ′ ] n. 15〉 Signal, Ruf, dass das Wild gestellt ist, u. zur Beendigung der Jagd ● Halali blasen [<frz. halali; vielleicht <afrz. hale! „holla!“; zu haler „(Hunde) hetzen“] * * * Ha|la|li, das; s, [s] [frz. hallali, H. u.]… …   Universal-Lexikon

  • Halali — Ha|la|li 〈od. [ ′ ] n.; Gen.: s, Pl.: s〉 Signal, Ruf, dass das Wild gestellt u. die Jagd beendet ist [Etym.: frz., vielleicht <arab. la ilah illa′llah »es gibt keinen Gott außer Allah« (Kampfruf) od. <hebr. Halali nafeshi ′eht yehovah… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»