-
1 aventestate
• halabala (nepořádně) -
2 en alara
• halabala• ledabyle• polovičatě -
3 aprender de pega pega
• naučit se halabala• odflinknout učení -
4 en burujón
• Cu halabala -
5 mamarracho
m• hlupák• kýč• mazanice• strašák• čmáranice• šašek• šereda* * *m• Cu groteskní karnevalová maska• práce halabala• směšná ozdoba• směšný člověk• zpackaná práce• zpackaná věc -
6 как попало
• ledajak• halabala• všelijak -
7 кое-как
• ledabyle• lecjak• ledajak• ledasjak• jakž takž• halabala• nějak• tak či onak
См. также в других словарях:
halabala — hala bála adv. – Cuvînt fără sens cu care începe un joc de copii. – var. hara bara, halea balea, halea palea. Creaţie spontană, care pare a imita zgomotul unei conversaţii, cf. sp. tiquismiquis, şi hondra bondra. Se foloseşte mai ales în expresia … Dicționar Român
Lanta Halabala Resort — (Ко Ланта,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 110 Moo8 Lanta H … Каталог отелей
Paratus — Paratus … Wikipédia en Français
