Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

hal

  • 1 Kanter, Hal

    1918
       La carrera profesional de Hal Kanter se inicia en la radio y en los clubs noctunos como creador de gags. Ya en el cine, sigue escribiendo para actores comicos como Bob Hope o la pareja Dean Martin & Jerry Lewis. Hombre de television, dirige tres largometrajes en la segunda mitad de la decada de los 50 en los que no parece encontrarse demasiado comodo. En los ultimos anos, Kanter ha escrito los guiones de las retransmisiones televisivas de las ceremonias de entrega de los premios Oscar.
        Once Upon a Horse... 1958. 85 minutos. Blanco y Negro. CinemaScope. Universal Dan Rowan, Dick Martin, Martha Hyer.

    English-Spanish dictionary of western films > Kanter, Hal

  • 2 Roach, Hal Jr.

    1918-1972
       Hijo del anterior, al que no consiguio sobrevivir, es un personaje mucho menos destacado, en todos los aspectos. Dirige unas cuantas peliculas para la empresa familiar en los anos 40, cinco en total, de escasa entidad. El primero de sus tres westerns no alcanza, en rigor, la duracion exigida para ser un largometraje, pero se incluye excepcionalmente aqui por coherencia con los otros dos que lo siguieron, y que constituyen lo que el propio Roach llamaba “Streamliners”, peliculas de tres cuartos de hora de duracion, aproximadamente, de las que se rodaron tres westerns dirigidos por Hal Roach, Jr.
        Dudes Are Pretty People. 1942. 43 minutos. Blanco y Negro. Roach Studios (UA). Jimmy Rogers, Marjorie Woodworth, Noah Beery, Jr.
        Calaboose. 1943. 45 minutos. Blanco y Negro. Roach Studios (UA). Jimmy Rogers, Mary Brian, Noah Beery, Jr.
        Prairie Chickens. 1943. 48 minutos. Blanco y Negro. Roach Studios (UA). Jimmy Roggers, Marjorie Woodworth, Noah Beery, Jr.

    English-Spanish dictionary of western films > Roach, Hal Jr.

  • 3 Roach, Hal

    1892-1992
       Figura legendaria del cine de Hollywood, fue rival de Mack Sennett, ambos en busca de audiencia para sus locas comedias de una bobina que dieron nombre a un genero: el “slapstick”. Ya en los anos 20, fue el mentor de Laurel & Hardy y Charlie Chase. Su lista de peliculas como productor supera las mil, de las que casi tres cuartas partes corresponden al pe riodo mudo. Este personaje no es recordado, precisamente, como director, aunque posee una extensa filmografia en este apartado, que tiene su reflejo en el western sonoro, a cuyos origenes pertenece Men of the North, un filme de poca importancia.
        Men of the North. 1930. 63 minutos. Blanco y Negro. Roach Studios (MGM). Gilbert Roland, Barbara Leonard, Arnold Korff, Nina Quartero.

    English-Spanish dictionary of western films > Roach, Hal

  • 4 Halle

    'halə
    f
    sala f, hall m
    Halle ['halə]
    <-n>; (Fabrik-, Lagerhalle) nave Feminin; (Bahnhofshalle) vestíbulo Maskulin; (Flughafenterminal) terminal Feminin; (Hangar) hangar Maskulin; (Ausstellungshalle) pabellón Maskulin; (Messehalle) recinto Maskulin ferial; (Hotelfoyer) hall Maskulin; (Turnhalle) gimnasio Maskulin
    I
    ( Plural Hallen) die
    [einer Fabrik] nave femenino
    II
    Neutrum
    [Stadt] Halle masculino

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Halle

  • 5 halbieren

    hal'biːrən
    v
    partir en dos partes iguales, partir por la mitad
    1 dig (teilen) dividir (en dos partes iguales)
    2 dig (reduzieren) reducir a la mitad
    transitives Verb
    [Zahl, Summe] dividir por dos
    [Investitionen] reducir a la mitad
    ————————
    sich halbieren reflexives Verb

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > halbieren

  • 6 hallen

    'halən
    v
    resonar, retumbar
    hallen ['halən]
    resonar
    intransitives Verb

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > hallen

  • 7 Hallenbad

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Hallenbad

  • 8 Hallenhandball

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Hallenhandball

  • 9 Hallenfußball

    'halənfuːsbal
    m SPORT

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Hallenfußball

  • 10 Levering, Joseph

       Nacido en Columbus, Indiana, la practica totalidad de las peliculas dirigidas por este veterano de Holly wood son westerns, por otra parte nada interesantes, incluidos los que rueda para el popular Bill Elliott. Efimera carrera, por otra parte, la de Joseph Leve ring, que dirige peliculas entre 1914 y 1939, entre ellas doce sonoras, que no le impiden engrosar la nomina de viejos realizadores semidesconocidos.
        Rolling Caravans. 1938. 55 minutos. Blanco y Negro. Larry Darmour (Columbia). Jack Luden, Eleanor Stewart.
        Stagecoach Days. 1938. 56 minutos. Blanco y Negro. Larry Darmour (Columbia). Jack Luden, Eleanor Stewart.
        Pioneer Trail. 1938. 59 minutos. Blanco y Negro. Larry Darmour (Columbia). Jack Luden, Joan Barclay.
        Phantom Gold. 1938. 56 minutos. Blanco y Negro. Larry Darmour (Columbia). Jack Luden, Beth Marion, Hal Taliaferro.
        In Early Arizona. 1938. 53 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Bill Elliott, Dorothy Gulliver, Art Davis, Charles King.
        Frontiers of ‘49. 1939. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Bill Elliott, Luana Alcaniz, Hal Taliaferro.
        Lone Star Pioneers. 1939. 56 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Bill Elliott, Dorothy Gulliver, Harry Harvey.
        The Law Comes to Texas. 1939. 61 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Bill Elliott, Veda Ann Borg, Charles King.

    English-Spanish dictionary of western films > Levering, Joseph

  • 11 Meins, Gus

    1893-1940
       Nacido en Frankfurt, dirige comedias mudas de una bobina en el periodo mudo; en los anos 20 se asocia el nombre de Meins, entre otras, con la serie de Buster Brown. Ya en los anos 30, dirige para Hal Roach episodios de la serie Our Gang. Abandona a Hal Roach en 1937 por diferencias artisticas. Se suicido a los 47 anos de edad.
        The Californian. 1937. 59 minutos. Blanco y Negro. Fox. Ricardo Cortez, Marjorie Weaver, Katherine DeMille.
        Roll Along, Cowboy (La senda del engano). 1937. 57 minutos. Blanco y Negro. Fox. Smith Ballew, Cecilia Parker, Stanley Fields.

    English-Spanish dictionary of western films > Meins, Gus

  • 12 Montagehalle

    mɔn'taːʒəhalə
    f TECH
    die

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Montagehalle

  • 13 Hall

    Hall [hal]
    <-(e)s, -e>; (Klang, Echo) resonancia Feminin

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Hall

  • 14 Barsha, Leon

       Prolifico productor y montador de cuya vida personal se tienen pocas noticias, acaso porque, en sus anos creativos, fue un semianonimo empleado de Colum bia que colaboro, incluso como director, en peliculas de serie, en especial con los astros del western Charles Starrett y Bill Elliott.
        Trapped. 1937. 56 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Peggy Stratford.
        Two Gun Law. 1937. 56 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Peggy Stratford, Hank Bell.
        Two Fisted Sheriff. 1937. 60 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Barbara Weeks, Bruce Layne.
        One Man Justice. 1937. 59 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Barbara Weeks, Hal Taliaferro.

    English-Spanish dictionary of western films > Barsha, Leon

  • 15 Deming, Norman

    1905-1983
       Productor, ayudante de direccion y realizador de dos seriales y dos peliculas rodadas para Columbia en 1939, los primeros en colaboracion con Sam Nelson. Solo uno de los seriales, Mandrake the Magician, cronologicamente el primero de los cuatro productos y tan poco personal como los restantes, no es un western.
        Riders of Black River. 1939. 59 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Iris Meredith, Bob Nolan.
        Overland with Kit Carson (co-d.: Sam Nelson). 1939. 15 capitulos. Blanco y Negro. Columbia. Bill Elliott, Iris Meredith, Hal Taliaferro.
        Taming of the West. 1939. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Bill Elliott, Iris Meredith, Dub Taylor.

    English-Spanish dictionary of western films > Deming, Norman

  • 16 Douglas, Gordon

    1907-1993
       La tan manida palabreja “artesano” se invento, sin duda, para definir a Gordon Douglas, un magnifico profesional, capaz de lo mejor y que no conocia la palabra “peor”. Una riquisima filmografia ilustra cualquier comentario elogioso que se quiera hacer acerca de este director, que realizo un punado de westerns, algunos de los cuales son, sencillamente, so berbios. Bastara con citar tres: Solo el valiente, un intenso drama claustrofobico, la enigmatica Embos cada y la itinerante Rio Conchos, modelo de virtudes cinematograficas. Neoyorquino, fue primero ac tor infantil, despues actor joven, mas tarde creador de gags para Hal Roach y, por fin, realizador. RKO, Columbia y, sobre todo, Warner Bros consumieron lo esencial de su labor como director. Fue para la ultima para la que realizo sus mejores peliculas, y tambien sus mejores westerns. Probablemente la obra maestra de Douglas sea su filme fantastico La humanidad en peligro (Them!, 1954), producto modesto pero de una intensidad casi nunca alcanzada en el cine de ciencia-ficcion. Hay que decir, con pena, que fracaso en el innecesario remake de Stagecoach, que rodo en 1966, y que en Espana llevo el titulo Hacia los grandes horizontes.
        Girl Rush. 1944. 65 minutos. Blanco y Negro. RKO. Frances Langford, Wally Brown, Robert Mitchum.
        The Doolins of Oklahoma. 1949. 90 minutos. Blanco y Negro. Producers- Actors Corporation. Randolph Scott, John Ireland, Louise Albritton.
        The Nevadan. 1950. 81 minutos. Cinecolor. Columbia. Randolph Scott, Dorothy Malone, Forrest Tucker.
        The Great Missouri Raid. 1951. 83 minutos. Technicolor. Paramount. MacDonald Carey, Wendell Corey, Ellen Drew.
        Only the Valiant (Solo el valiente). 1950. 105 minutos. Blanco y Negro. WB. Gregory Peck, Barbara Payton, Ward Bond, Gig Young.
        The Iron Mistress (La novia de acero). 1952. 110 minutos. Technicolor. WB. Alan Ladd, Virginia Mayo, Phillis Kirk.
        The Charge at Feather River (La carga de los jinetes indios). 1953. 96 minutos. Warnercolor. Natural Vision 3-D. WB. Guy Madison, Helen Westcott, Frank Lovejoy, Vera Miles.
        The Big Land. 1957. 93 minutos. Warnercolor. WB. Alan Ladd, Virginia Mayo, Edmond O’Brien.
        Fort Dobbs (Quince balas). 1958. 90 minutos. Blanco y Negro. WB. Clint Walker, Virginia Mayo, Brian Keith.
        The Fiend Who Walked the West. 1958. 103 minutos. Blanco y negro. CinemaScope. TCF. Hugh O’Brien, Robert Evans, Dolores Michaels.
        Yellowstone Kelly (Emboscada). 1959. 91 minutos, Technicolor. WB. Clint Walker, Edward Byrnes, Andra Martin.
        Gold of the Seven Saints. 1961. 88 minutos. Blanco y Negro. Warner - Scope. WB. Clint Walker, Roger Moore, Leticia Roman.
        Rio Conchos (Rio Conchos). 1964. 107 minutos. Color DeLuxe. Cinema - Scope. Fox. Richard Boone, Tony Franciosa, Stuart Whitman, Jim Brown.
        Stagecoach (Hacia los grandes horizontes). 1966. 114 minutos. Color DeLuxe. CinemaScope. Fox. Ann-Margret, Red Buttons, Alex Cord, Bing Crosby, Van Heflin, Michael Connors.
        Chuka (Chuka). 1967. 105 minutos. Pathecolor. Rodlor Inc. (Paramount). Rod Taylor, Ernest Borgnine, John Mills, Luciana Paluzzi.
        Barquero (Los forajidos de Rio Bravo). 1970. 114 minutos. Color DeLuxe. Aubrey Schenk Enterprises. Lee Van Cleef, Warren Oates, Forrest Tucker.
        Skin Game (Los trotamundos) (co-d: Paul Bogart). 1971. 102 minutos. Technicolor. Panavision. WB. James Garner, Susan Clark, Louis Gossett, Jr.

    English-Spanish dictionary of western films > Douglas, Gordon

  • 17 Foster, Lewis R.

    1898-1974
       Periodista, es contratado por los Estudios de Hal Roach como creador de gags en 1923. Director de cortos, especialmente para Laurel & Hardy, firma su primer largo en 1936 para Universal. Desde entonces y hasta su retirada en 1959 rueda 22 peliculas; entre ellas, media docena de interesantes westerns. Precisamente con uno de ellos, Tonka, producido por Walt Disney, termina su carrera cinematografica, que se prolongaria un par de anos mas en television.
        El Paso. 1949. 103 minutos. Cinecolor. Paramount. John Payne, Gail Russell, Sterling Hayden.
        The Eagle and the Hawk. 1950. 104 minutos. Technicolor. Paramount. John Payne, Rhonda Fleming, Dennis O’Keefe.
        The Last Outpost. 1951. 88 minutos. Technicolor. Paramount. Rhonda Fleming, Ronald Reagan, Bruce Bennett.
        Passage West. 1951. 80 minutos. Technicolor. Paramount. John Payne, Dennis O’Keefe, Arleen Whelan.
        Those Redheads from Seattle. 1953. 90 minutos. Technicolor. 3-D. Paramount. Rhonda Fleming, Gene Barry, Agnes Moorehead.
        Dakota Incident. 1956. 88 minutos. Trucolor. Republic. Dale Robertson, Linda Darnell, John Lund.
        Tonka. 1958. 97 minutos. Technicolor. Walt Disney. Sal Mineo, Philip Carey.

    English-Spanish dictionary of western films > Foster, Lewis R.

  • 18 Garnett, Tay

    1894-1977
       Tay Garnett es un interesantisimo realizador del que siempre recordaremos su El cartero siempre llama dos veces (The Postman Always Rings Twice, 1946). Se dice que mantuvo siempre un acusado instinto nomada que lo mantenia en movimiento constante. Alistado en el servicio aereo de la marina, sufrio un accidente de aviacion en San Diego mientras realizaba practicas de instructor de vuelo, que le dejo como secuela una patente cojera. De vuelta a la vida civil, entro en el mundo del cine como creador de gags y guionista de fragmentos comicos para Mack Sennett y Hal Roach. Aunque como guionista es mas un hombre del mudo que del sonoro, como director ocurre lo contrario: la mayor parte de su obra la realiza en los ultimos anos 30, los 40 y los primeros 50, conformando una filmografia nada espectacular pero solida. No fue el suyo el mundo del western, que solo abordo tardiamente y para la television. La excepcion, Pistolas en la frontera, mas valiosa de lo que su escasa fama sugiere.
        Cattle King (Pistolas en la frontera). 1963. 88 min. Eastmancolor. MGM/ Missouri Productions. Robert Taylor, Joan Caulfield, Robert Middleton.

    English-Spanish dictionary of western films > Garnett, Tay

  • 19 Jevne, Jack

    1892-1972
       Guionista, su nombre se asocia a Hal Roach y a la pareja comica formada por Stan Laurel y Oliver Hardy. Su ultimo guion fue el de la atipica pelicula de Robert Aldrich Autumn Leaves (1956). Firmo con su nombre, pero tambien con los de Jack Levine, Jack West y Johnny West. Solo dirigio un largometraje.
        The Ghost Rider. 1935. 56 minutos. Blanco y Negro. Superior Talking. Rex Lease, Bobby Nelson, Anna Lee Carroll.

    English-Spanish dictionary of western films > Jevne, Jack

  • 20 Keays, Vernon

    1900-1964
       Ayudante de direccion desde comienzos de los anos 20, se incorpora a la direccion en los inicios de los 40, realizando una veintena de peliculas que no le procuran el reconocimiento del publico, para quien su nombre es una incognita. Como realizador, el western y el musical son los generos en los que mas trabaja, sin excesiva inspiracion pero, al menos, con cierta solidez narrativa.
        Arizona Trail. 1943. 56 minutos. Blanco y Negro. Universal. Tex Ritter, Fuzzy Knight, Dennis Moore, Janet Shaw.
        Marshal of Gunsmoke. 1944. 59 minutos. Blanco y Negro. Universal. Tex Ritter, Fuzzy Knight, Russell Hayden, Jennifer Holt.
        The Utah Kid. 1944. 53 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Hoot Gibson, Bob Steele, Beatrice Gray, Evelyn Eaton.
        Trail to Gunsight. 1944. 57 minutos. Blanco y Negro. Universal. Eddie Dew, Lyle Talbot, Fuzzy Knight, Maris Wrixon.
        Trigger Law. 1944. 56 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Bob Steele, Hoot Gibson, Beatrice Gray.
        Sing Me a Song of Texas. 1945. 66 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Rosemary Lane, Hal McIntyre, Tom Tyler.
        Rockin’ in the Rockies. 1945. 63 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Mary Beth Hugues, Jay Kirby, Gladys Blake.
        Rhythm Round-Up. 1945. 66 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Ken Curtis, Cheryl Walker.
        Blazing the Western Trail. 1945. 60 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Tex Harding, Dub Taylor, Carole Mathews
        Lawless Empire. 1945. 58 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Tex Harding, Dub Taylor, Mildred Law.
        Landrush. 1946. 53 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Smiley Burnette, Doris Houck.
        Whirlwind Raiders. 1948. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Fred F. Sears, Nancy Saunders, Smiley Burnette.

    English-Spanish dictionary of western films > Keays, Vernon

См. также в других словарях:

  • halələnmə — «Halələnmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • hal — hal·a·car·i·dae; hal·ate; hal·a·zone; hal·berd; hal·berd·ier; hal·chid·ho·ma; hal·dane s; hal·dan·ite; hal·du; hal·e·co·mor·phi; hal·e·cos·to·mi; hal·fa; hal·i·ae·e·tus; hal·i·but; hal·i·but·er; hal·i·car·nas·si·an; hal·i·choe·rus;… …   English syllables

  • Hal — steht für: HAL 9000, der Computer in den Filmen: „2001: Odyssee im Weltraum“ und „2010 – Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen“ (9000) Hal, ein Hauptgürtelasteroid, dessen Name auf den vorstehenden Computer anspielt. HAL Dhruv, ein indischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Hal — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. HAL est un sigle composé des trois lettres H, A et L et un acronyme, qui signifie : HAL 9000, l ordinateur du film 2001 : l odyssée de l espace, HAL… …   Wikipédia en Français

  • hal — s.n. Stare rea, situaţie vrednică de plâns. ♢ loc. adv. În aşa hal (că)... = în aşa măsură (că)... Într un hal... sau Într un hal fără (de) hal = în cea mai proastă stare. ♢ expr. A nu avea hal să... = a nu fi în stare, a nu putea să... – Din tc …   Dicționar Român

  • HAL/S — is a real time aerospace programming language, best known for its use in the Space Shuttle program. It was designed by Intermetrics in the 1970s for NASA. HAL/S is written in XPL, a dialect of PL/I.The three key factors in writing the language… …   Wikipedia

  • HAL — steht für: HAL 9000, der Computer in den Filmen: „2001: Odyssee im Weltraum“ und „2010 – Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen“ (9000) Hal, ein Hauptgürtelasteroid, dessen Name auf den vorstehenden Computer anspielt. HAL Dhruv, ein indischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Hal — puede referirse a: HAL 9000: Personaje de la saga iniciada con 2001: Una odisea del espacio. HΛL: Banda musical japonesa. HAL (software): Capa de abstracción software para acceder al hardware en Linux y Windows. (En inglés: en:HAL (software)) HAL …   Wikipedia Español

  • HAL 5 — HAL, or Hybrid Assistive Limb, is an artificial powered exoskeleton suit currently in development by Tsukuba University of Japan, and still slated for production in the near future, as of October 2006, pending field testing. [… …   Wikipedia

  • HAL — может значить: по отношению к программному обеспечению, Hardware abstraction layer общая статья о слоях аппаратных абстракций HAL (freedesktop.org) слой аппаратных абстракций от freedesktop.org; HAL/S, язык программирования, используемый на… …   Википедия

  • Hal — /hal/, n. a male given name, form of Harold. Chem. halogen. * * * In Sufism, a state of mind reached from time to time by mystics during their journey toward God. The aḥwāl (plural of ḥāl) are God given graces that appear when a soul is purified… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»