-
21 tambur
hal -
22 hålslag
hål+slag[²h'å:lsla:g]subst.дырокол -
23 hålfot
hål+fot[²h'å:lfo:t]subst.свод стопы -
24 håltimme
-
25 håll
[hål:]subst.направлениеåt vilket håll ska du?--тебе в какую сторону?på andra håll i världen--в других местах земного шара, в других странах————————[hål:]subst.расстояние————————[hål:]subst.колотьё————————расстояние, сторона, направление -
26 halt
[hal:t]adj.хромой————————[hal:t]interj.стой!————————[hal:t]subst.(процентное) содержание————————хромой, остановка, ценность, достоинство -
27 anhåller
[²'an:hål:er]verbзадерживатьgöra ett anhållande, gripamannen har anhållits som misstänkt för bedrägeri--мужчина был арестован по подозрению в мошенничествеden anhållne--задержанный, арестованный————————[²'an:hål:er]verbпроситьbe, begäravi anhåller om att JO utreder fallet--просим уполномоченного по юридическим вопросам заняться этим вопросом -
28 borrar
[²b'år:ar]verbсверлить -
29 hall
[hal:]subst.залishall--крытый каток, ледяная спортивная арена————————[hal:]subst.прихожаяlägenheten bestod av två rum, kök, badrum och hall--квартира была 2-х комнатной, с кухней, ванной и прихожей————————холл -
30 hall
substantiv1. hall, forstue, entré2. stor sal3. torvehal, idrætshal og lign.avgångshall; idrottshall; utställningshall
afgangshal; idrætshal; udstillingshal
-
31 överflöda
verbum1. have overflod af, være rig på, bugneDen Blå Hal var fyldt med blomster (Blå Hal, festsal i Stockholm Stadshus)
-
32 hack
I ubøjeligt substantiv1. hak, se eks.!Særlige udtryk:Lige i hælene på nogen, lige efterII substantiv1. hak, hug, skår2. om sønderdelt/opløst materiale (sjældent plur.)3. bearbejdning med små slag/stød (sjældent plur.)När hackspetten hackar hål i ett träd, då låter det 'hack, hack, hack', och om det är på kvällen då kan man inte sova
Når flagspætten hakker hul i et træ, så lyder det 'hak, hak, hak', og hvis det er om aftenen, så kan man ikke soveNär ett hack uppstår på en CD-skiva blir den vanligen tvungen att kasseras
Når der kommer en hakkende lyd på cd-pladen, må man sædvanligvis kassere pladen5. hakken, gentagen kritikSammensatte udtryk:lökhack; tomathack; ägghack
hakkede løg; hakkede tomater; hakkede ægIII substantiv1. hakkemaskine der bruges i jordbruget (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.) -
33 hall
substantiv1. hall, forstue, entréEn möblerad hall med 2 garderober, en klädhängare och en hylla med tidskrifter och böcker
En møbleret entré (lille stue), en stumtjener (knagerække) og en hylde til tidsskrifter og bøger2. stor sal3. torvehal, idrætshal og lign.Blå Hallen är Stockholms stadshus´ bankettsal
Sammensatte udtryk:avgångshall; idrottshall; utställningshall
afgangshal; idrætshal; udstillingshal -
34 örsnibb
substantiv1. øreflip (anatomi m.m.)Antal hål i örsnibben varierar ju mellan olika personer i olika åldrar -hur många hål har du?
Antal huller i øret (øreflippen) varierer jo mellem forskellige personer i forskellige aldre - hvor mange huller har du? -
35 överflöda
verbum1. have overflod af, være rig på, bugneDen Blå Hal var fyldt med blomster (Blå Hal, festsal i Stockholm Stadshus) -
36 akilleshäl
akilles+häl[²ak'il:eshä:l]subst.ахиллесова пята -
37 ål
ål[å:l]subst.угорьhal som en ål (listig och opålitlig)--скользкий как угорь (хитрый, лживый) -
38 anhållan
[²'an:hål:an]subst.ходатайство, просьбаanhållan om uppehållstillstånd--ходатайство о предоставлении вида на постоянное жительство -
39 anhållande
[²'an:hål:ande]subst.задержание, предварительное заключениеprovisoriskt frihetsberövande som kan användas om någon är misstänkt för ett brott och har gripits av polisen en person som har anhållits kan i vissa fall häktas jfr häktning————————задержание, арест -
40 anhalt
[²'an:hal:t]subst.остановкаstation, plats för uppehållnästa anhalt på resan blev Öland--следующая остановка на пути нашего следования была на о. Эланд
См. также в других словарях:
halələnmə — «Halələnmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
hal — hal·a·car·i·dae; hal·ate; hal·a·zone; hal·berd; hal·berd·ier; hal·chid·ho·ma; hal·dane s; hal·dan·ite; hal·du; hal·e·co·mor·phi; hal·e·cos·to·mi; hal·fa; hal·i·ae·e·tus; hal·i·but; hal·i·but·er; hal·i·car·nas·si·an; hal·i·choe·rus;… … English syllables
Hal — steht für: HAL 9000, der Computer in den Filmen: „2001: Odyssee im Weltraum“ und „2010 – Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen“ (9000) Hal, ein Hauptgürtelasteroid, dessen Name auf den vorstehenden Computer anspielt. HAL Dhruv, ein indischer… … Deutsch Wikipedia
Hal — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. HAL est un sigle composé des trois lettres H, A et L et un acronyme, qui signifie : HAL 9000, l ordinateur du film 2001 : l odyssée de l espace, HAL… … Wikipédia en Français
hal — s.n. Stare rea, situaţie vrednică de plâns. ♢ loc. adv. În aşa hal (că)... = în aşa măsură (că)... Într un hal... sau Într un hal fără (de) hal = în cea mai proastă stare. ♢ expr. A nu avea hal să... = a nu fi în stare, a nu putea să... – Din tc … Dicționar Român
HAL/S — is a real time aerospace programming language, best known for its use in the Space Shuttle program. It was designed by Intermetrics in the 1970s for NASA. HAL/S is written in XPL, a dialect of PL/I.The three key factors in writing the language… … Wikipedia
HAL — steht für: HAL 9000, der Computer in den Filmen: „2001: Odyssee im Weltraum“ und „2010 – Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen“ (9000) Hal, ein Hauptgürtelasteroid, dessen Name auf den vorstehenden Computer anspielt. HAL Dhruv, ein indischer… … Deutsch Wikipedia
Hal — puede referirse a: HAL 9000: Personaje de la saga iniciada con 2001: Una odisea del espacio. HΛL: Banda musical japonesa. HAL (software): Capa de abstracción software para acceder al hardware en Linux y Windows. (En inglés: en:HAL (software)) HAL … Wikipedia Español
HAL 5 — HAL, or Hybrid Assistive Limb, is an artificial powered exoskeleton suit currently in development by Tsukuba University of Japan, and still slated for production in the near future, as of October 2006, pending field testing. [… … Wikipedia
HAL — может значить: по отношению к программному обеспечению, Hardware abstraction layer общая статья о слоях аппаратных абстракций HAL (freedesktop.org) слой аппаратных абстракций от freedesktop.org; HAL/S, язык программирования, используемый на… … Википедия
Hal — /hal/, n. a male given name, form of Harold. Chem. halogen. * * * In Sufism, a state of mind reached from time to time by mystics during their journey toward God. The aḥwāl (plural of ḥāl) are God given graces that appear when a soul is purified… … Universalium