-
1 halon
-
2 halon
-
3 Halon extinguisher
Halon-FeuerlöscherEnglish-German dictionary of labour protection > Halon extinguisher
-
4 Halon fire extinguisher
< fire> ■ Halonfeuerlöscher mEnglish-german technical dictionary > Halon fire extinguisher
-
5 extintor de halón
spa extintor (m) de halón, extintor (m) de hidrocarburos halogenadosdeu Halon-Feuerlöscher (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > extintor de halón
-
6 Установка хладонового пожаротушения
121. Установка хладонового пожаротушения
D. Halon-Feuerloschanlage
Установка пожаротушения, в которой в качестве огнетушащего вещества используют составы на основе галоидированных углеводородов
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Установка хладонового пожаротушения
-
7 halogenated-hydrocarbon extinguisher
Halon-FeuerlöscherEnglish-German dictionary of labour protection > halogenated-hydrocarbon extinguisher
-
8 extintor de hidrocarburos halogenados
spa extintor (m) de halón, extintor (m) de hidrocarburos halogenadosdeu Halon-Feuerlöscher (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > extintor de hidrocarburos halogenados
-
9 запрет на хлорфторуглероды и галон
запрет на хлорфторуглероды и галон
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
CFC and halons prohibition
An interdiction on the manufacture or use of products that discharge chlorofluorocarbons and bromine-containing compounds into the atmosphere, thereby contributing to the depletion of the ozone layer. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
- interdiction des C.F.C. et haloalcalines
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > запрет на хлорфторуглероды и галон
-
10 галоидуглеводород
necol. Halon -
11 галоидуглерод
-
12 галон
nshipb. Halon -
13 хладон
-
14 ODP
-
15 ozone depletion potential
English-german technical dictionary > ozone depletion potential
-
16 хладоновый огнетушитель
rus хладоновый огнетушитель (м)deu Halon-Feuerlöscher (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > хладоновый огнетушитель
См. также в других словарях:
Halon — Saltar a navegación, búsqueda El halon es un gas extintor de incendios usado anteriormente al que actualmente se utiliza, el gas INERGEN. Ha sido prohibido en la mayor parte del mundo debido a sus efectos extremadamente perniciosos para la capa… … Wikipedia Español
halon — [ alɔ̃ ] n. m. • 1968; nom déposé, de halogène ♦ Chim. Dérivé par halogénation d hydrocarbures, utilisé comme agent extincteur et frigorifique. ⇒ fréon. Les halons contribuent à la raréfaction de la couche d ozone. ● halon nom masculin (de… … Encyclopédie Universelle
halon — HALÓN s.n. Gaz incolor, inodor şi rău conducător de electricitate, folosit în extinctoare. – Din fr. halon. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 HALÓN s. n. gaz incolor şi rău conducător de electricitate, derivat halogenat al unei… … Dicționar Român
Halon — can refer to:* Haloalkane, or halogenoalkane, a group of chemical compounds consisting of alkanes with linked halogens * Various gaseous fire suppression agents: ** Halon 1211 (bromochlorodifluoromethane, CF2ClBr) ** Halon 1301… … Wikipedia
halōn — *halōn, *hulōn germ., schwach. Verb: nhd. rufen, holen; ne. call (Verb), fetch; Rekontruktionsbasis: ae., afries., as., ahd.; Etymologie: idg. *kel (6) … Germanisches Wörterbuch
halon — hàlōn m <G halóna> DEFINICIJA fiziol. endokrina izlučevina koja sprečava ili ometa fizičke aktivnosti ETIMOLOGIJA grč. khalȏn: mlitav ← khalȃn: popuštati … Hrvatski jezični portal
halón — m. And. y Am. Tirón, acción y efecto de halar … Diccionario de la lengua española
Halon — Struktur der verschiedenen Klassen monohalogenierter Kohlenwasserstoffe: I=Halogenalkan (Halogenpropan), II=Halogenalken (Halogenpropen), III=Halogenaromat (Halogenbenzol); X=Fluor, Chlor, Brom oder Iod Als Halogenkohlenwasserstoffe oder… … Deutsch Wikipedia
Halón — El halón es un gas extintor de incendios usado anteriormente al que actualmente se utiliza, el gas inergén. Los halogenados son productos químicos que tienen la capacidad de extinguir el fuego mediante la captura de los radicales libres que se… … Wikipedia Español
halon — ha·lon (hāʹlŏn) n. Any of several halocarbons used as fire extinguishing agents. * * * ▪ chemical compound chemical compound formerly used in firefighting (fire fighting). A halon may be any of a group of organohalogen compounds containing… … Universalium
halón — ► sustantivo masculino América Central y Meridional Acción y resultado de halar o tirar de alguna cosa: ■ con un fuerte halón logró desprender la rama. * * * halón1 m. Halo. halón2 (de «halar»; And., Hispam.) m. Tirón de una cosa hacia sí. * * *… … Enciclopedia Universal