Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

haki

Толкование Перевод

1 claim

------------------------------------------------------------

[English Word] claim

[Swahili Word] dai

[Swahili Plural] madai

[Part of Speech] noun

[English Example] claim for money, amount due, debt

[Swahili Example] madai ya fedha [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] claim

[Swahili Word] -dai

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Definition] kusema maneno ya kuwafanya watu wengine waamini jambo fulani ni zuri au lenye haki [Masomo 205]; kutaka jambo fulani lifanywe; kusema kuwa utafanya jambo fulani [Masomo 274].

[English Example] The strangers claimed that their intention in coming to these parts was to bring civilization; he claimed a divorce.

[Swahili Example] Wageni walidai kuwa shabaha yao ya kuja pande hizi ilikuwa kuleta ustaarabu [Masomo 205]; akadai talaka [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] claim (falsely)

[Swahili Word] -jidai

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Derived Word] dai n

[Swahili Example] ati hujidai kudai haki zao [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] claim

[Swahili Word] mdaawa

[Swahili Plural] midaawa

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] daawa N

------------------------------------------------------------

[English Word] claim

[Swahili Word] daawa

[Swahili Plural] madaawa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] claim

[Swahili Word] daha

[Swahili Plural] madaha

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] claim

[Swahili Word] -daha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] claim (legal)

[English Plural] claims

[Swahili Word] haki

[Swahili Plural] haki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] stahika, stahiki, ustahiki

[Swahili Example] nipe haki yangu; takia haki

[Terminology] legal

------------------------------------------------------------

[English Word] false claim

[English Plural] false claims

[Swahili Word] kisingizio

[Swahili Plural] visingizio

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -singizia

------------------------------------------------------------

[English Word] claim

[Swahili Word] takia

[Swahili Plural] matakia

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] have a claim on

[Swahili Word] -wea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] have a claim on someone (for money owed)

[Swahili Word] -wia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be claimed

[Swahili Word] -semekana

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

------------------------------------------------------------

[English Word] claim the privileges due one's rank or class

[Swahili Word] -gombea cheo

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] gomba

[Related Words] cheo

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword claim

[English Word] claimed to be

[Swahili Word] -daiwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -dai

[English Example] she who is claimed to be a wizard [<i>Alasiri</i>, 24 July 2006]

[Swahili Example] anayedaiwa kuwa mwanga [ http://ippmedia.com/ipp/alasiri/2006/07/24/71024.html <i>Alasiri</i>, 24 Julai 2006]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > claim
2 right

------------------------------------------------------------

[English Word] all right

[Swahili Word] barabara

[Part of Speech] interjection

[Derived Language] Farsi

------------------------------------------------------------

[English Word] all right!

[Swahili Word] ee!

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] be made right

[Swahili Word] -sawanyishwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be made right

[Swahili Word] -sawazishwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be put right

[Swahili Word] -rakibishwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be put right

[Swahili Word] -rekebishwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be put right

[Swahili Word] -rekibishwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be right

[Swahili Word] -sadifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] human right

[English Plural] human rights

[Swahili Word] haki ya binadamu

[Swahili Plural] haki ya binadamu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] legal

------------------------------------------------------------

[English Word] make right

[Swahili Word] -ongoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] property right

[Swahili Word] mamlaka

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] put right

[Swahili Word] -rakibisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put right

[Swahili Word] -rekibisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] quite right

[Swahili Word] barabara

[Part of Speech] interjection

[Derived Language] Farsi

------------------------------------------------------------

[English Word] right

[Swahili Word] barabara

[Part of Speech] adj/adv

[Derived Language] Farsi

------------------------------------------------------------

[English Word] right

[Swahili Word] adili

[Part of Speech] adjective

[Note] also: '-adilifu

------------------------------------------------------------

[English Word] right

[Swahili Word] adilifu

[Part of Speech] adjective

[Note] also: '-adili

------------------------------------------------------------

[English Word] right

[Swahili Word] kimada

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] right

[Swahili Word] sadifu

[Part of Speech] adjective

[English Example] The teacher corrected the student in the classroom

[Swahili Example] Mwalimu alimsadifu mwanafunzi darasani

------------------------------------------------------------

[English Word] right

[Swahili Word] sahihi

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] right

[Swahili Word] sahihifu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] right

[Swahili Word] sawa

[Part of Speech] adjective

[English Example] I don't know whether it is right

[Swahili Example] Sijui kama ni sawa

------------------------------------------------------------

[English Word] right

[Swahili Word] sawasawa

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] right

[Swahili Word] taibu

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] right

[English Plural] rights

[Swahili Word] haki

[Swahili Plural] haki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] stahika, stahiki, ustahiki

[Swahili Example] nipe haki yangu; takia haki

[Terminology] legal

------------------------------------------------------------

[English Word] right

[Swahili Word] -enye kufaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] right (of an angle)

[Swahili Word] maraba

[Part of Speech] adjective

[English Example] right angle.

[Swahili Example] pembe mraba

------------------------------------------------------------

[English Word] right (of an angle)

[Swahili Word] mraba

[Part of Speech] adjective

[English Example] right angle.

[Swahili Example] pembe mraba

------------------------------------------------------------

[English Word] right (position in sports)

[Swahili Word] raiti

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] eng

[English Example] inside right (football).

[Swahili Example] insaidi wa raiti

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

[English Word] right side

[Swahili Word] kulia

[Part of Speech] noun

[English Example] right hand

[Swahili Example] mkono wa kulia

------------------------------------------------------------

[English Word] right side

[Swahili Word] kuume

[Swahili Plural] kuume

[Part of Speech] noun

[Class] 15

[Derived Word] -ume adj

------------------------------------------------------------

[English Word] right wing

[Swahili Word] kulia

[Part of Speech] noun

[Terminology] political

------------------------------------------------------------

[English Word] right!

[Swahili Word] dike

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] right!

[Swahili Word] tike

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] the right

[Swahili Word] kulia

[Part of Speech] noun

[Terminology] political

------------------------------------------------------------

[English Word] turn out to be right

[Swahili Word] -sadifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > right
3 truth

------------------------------------------------------------

[English Word] in truth

[Swahili Word] kwa kweli

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] love of truth

[Swahili Word] haki

[Swahili Plural] haki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] stahika, stahiki, ustahiki

[Swahili Example] shika (fanya) haki; mtu mwenye haki

------------------------------------------------------------

[English Word] truth

[English Plural] truths

[Swahili Word] haki

[Swahili Plural] haki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] truth

[Swahili Word] hakika

[Swahili Plural] hakika

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] hakiki, hakikisho, uhakikisho

[Swahili Example] mambo ni hakika; sina hakika

------------------------------------------------------------

[English Word] truth

[English Plural] truths

[Swahili Word] kweli

[Swahili Plural] kweli

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] ukweli N

------------------------------------------------------------

[English Word] truth

[Swahili Word] ukweli

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] kweli adv

------------------------------------------------------------

[English Word] truth

[Swahili Word] yakini

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] unpleasant truth (fig.)

[Swahili Word] mbarika

[Swahili Plural] mibarika

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > truth
4 justice

------------------------------------------------------------

[English Word] administration of justice

[Swahili Word] hukumu

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Derived Word] hakama, hakimu, hekima, hekimiza, mahakma

------------------------------------------------------------

[English Word] dispense justice

[Swahili Word] -hukumu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] hakama, hakimu, hekima, hekimiza, mahakma

------------------------------------------------------------

[English Word] fight for justice

[Swahili Word] -pigania haki

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kupigani hali ya kuwa ni mustahiki wa jambo

------------------------------------------------------------

[English Word] justice

[Swahili Word] adili

[Swahili Plural] maadili

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] justice

[Swahili Word] haki

[Swahili Plural] haki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] stahika, stahiki, ustahiki

[Swahili Example] shika (fanya) haki; mtu mwenye haki

[Terminology] legal

------------------------------------------------------------

[English Word] justice

[Swahili Word] sharia

[Swahili Plural] sharia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] appeal for justice

[Swahili Example] peleka sheriani.

------------------------------------------------------------

[English Word] justice

[Swahili Word] sheria

[Swahili Plural] sheria

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] appeal for justice

[Swahili Example] peleka sheriani.

------------------------------------------------------------

[English Word] justice

[Swahili Word] uadilifu

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Terminology] legal

------------------------------------------------------------

[English Word] justice

[Swahili Word] uongofu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] justice

[Swahili Word] wongofu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > justice
5 rights

[English Word] intellectual property rights

[Swahili Word] haki za uvumbuzi

[Part of Speech] noun

[Class] 10

[Related Words] haki, uvumbuzi

[English Example] Agreement on Trade-Related Intellectual Property Rights (TRIPS) (http://www.worldbank.org/afr/ik/swahili/swik19.htm World Bank)

[Swahili Example] Mkataba juu ya Haki za Uvumbuzi za Kibiashara (http://www.worldbank.org/afr/ik/swahili/swik19.htm Benki ya Dunia)

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > rights
6 demand

------------------------------------------------------------

[English Word] demand

[English Plural] demands

[Swahili Word] daha

[Swahili Plural] madaha

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] demand

[English Plural] demands

[Swahili Word] dai

[Swahili Plural] madai

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Swahili Definition] maneno yanayoeleza shida/shaka ya mtu [Masomo 113]

[English Example] claim for money, amount due, debt

[Swahili Example] madai ya fedha [Rec]; Nilionelea kwamba malalamiko na madai yetu yalihitaji kutiwa nguvu [Masomo 113]

------------------------------------------------------------

[English Word] demand

[English Plural] demands

[Swahili Word] kamio

[Swahili Plural] makamio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] kama

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] demand

[English Plural] demands

[Swahili Word] takia

[Swahili Plural] matakia

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] demand

[Swahili Word] utashi

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] taka V

------------------------------------------------------------

[English Word] demand

[Swahili Word] -dai

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] demand

[Swahili Word] -haja

[Part of Speech] verb

[Derived Word] hitaji, hoja, hoji, uhaji

------------------------------------------------------------

[English Word] demand

[Swahili Word] -jadi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] demand

[Swahili Word] -omba

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] demand

[Swahili Word] -shurutisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Arabic

[Related Words] sharti, shuruti, -shurutishia, -shurutishika, -shurutishana, -shurutishwa

[English Example] the doctor demanded that the patients take medicine

[Swahili Example] mganga alishurutisha wagonjwa kunywa dawa

------------------------------------------------------------

[English Word] demand in someone else's name

[Swahili Word] -daha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] demand insistently

[Swahili Word] -kamia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kama

------------------------------------------------------------

[English Word] demand rights or justice

[Swahili Word] -dai haki

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kusema unataka vitu vilivyo vyako au upewe haki yako [Masomo, 75]

------------------------------------------------------------

[English Word] demand something of someone

[Swahili Word] -ombea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > demand
7 fairness

------------------------------------------------------------

[English Word] fairness

[Swahili Word] haki

[Swahili Plural] haki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] stahika, stahiki, ustahiki

------------------------------------------------------------

[English Word] fairness

[Swahili Word] uongofu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fairness

[Swahili Word] usawa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fairness

[Swahili Word] wongofu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > fairness
8 law

------------------------------------------------------------

[English Word] Islamic law

[Swahili Word] masala

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] law

[English Plural] laws

[Swahili Word] haki

[Swahili Plural] haki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] stahika, stahiki, ustahiki

[Terminology] legal

------------------------------------------------------------

[English Word] law

[Swahili Word] kahuni

[Part of Speech] noun

[Derived Word] kahini

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] law

[Swahili Word] kanuni

[Swahili Plural] kanuni

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] law

[Swahili Word] sharia

[Swahili Plural] sharia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] law and separation (separation of powers?)

[Swahili Example] sheria na utengamano.

------------------------------------------------------------

[English Word] law

[English Plural] laws

[Swahili Word] sheria

[Swahili Plural] sheria

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] law (practice of)

[Swahili Word] uanasheria

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] uanasheria wa kisasa ni tofauti na ule wa kizamani

------------------------------------------------------------

[English Word] one who violates the law

[Swahili Word] mkosaji

[Swahili Plural] wakosaji

[Part of Speech] noun

[Derived Word] kosa V

------------------------------------------------------------

[English Word] one who violates the law

[Swahili Word] mkosefu

[Swahili Plural] wakosefu

[Part of Speech] noun

[Derived Word] kosa V

------------------------------------------------------------

[English Word] one who violates the law

[Swahili Word] mkosi

[Swahili Plural] wakosi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] kosa V

------------------------------------------------------------

[English Word] pass a law

[Swahili Word] -pisha sheria

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] prescriptive law

[Swahili Word] dasturi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] prescriptive law

[Swahili Word] desturi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > law
9 legality

[English Word] legality

[English Plural] legalities

[Swahili Word] haki

[Swahili Plural] haki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] legal

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > legality
10 privilege

------------------------------------------------------------

[English Word] privilege

[English Plural] privileges

[Swahili Word] haki

[Swahili Plural] haki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] stahika, stahiki, ustahiki

------------------------------------------------------------

[English Word] privilege

[Swahili Word] mafaa

[Swahili Plural] mafaa

[Part of Speech] noun

[Derived Word] faa

------------------------------------------------------------

[English Word] privilege

[Swahili Word] mafao

[Swahili Plural] mafao

[Part of Speech] noun

[Derived Word] faa

------------------------------------------------------------

[English Word] privilege

[Swahili Word] ufadhili

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -fadhili

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > privilege
11 announcement

------------------------------------------------------------

[English Word] announcement

[English Plural] announcements

[Swahili Word] ilani

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] ilani ya ulimwengu kuhusu haki za binadamu

------------------------------------------------------------

[English Word] announcement

[English Plural] announcements

[Swahili Word] mafafanusi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] fafanua

------------------------------------------------------------

[English Word] announcement

[English Plural] announcements

[Swahili Word] mbiu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] announcement

[English Plural] announcements

[Swahili Word] mwangaza

[Swahili Plural] miangaza

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] anga, angaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] announcement

[English Plural] announcements

[Swahili Word] tamko

[Swahili Plural] matamko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] announcement

[English Plural] announcements

[Swahili Word] tamshi

[Swahili Plural] matamshi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] announcement

[English Plural] announcements

[Swahili Word] tangazo

[Swahili Plural] matangazo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] announcement

[English Plural] announcements

[Swahili Word] ubashiri

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] announcement

[English Plural] announcements

[Swahili Word] ufafanusi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] announcement

[English Plural] announcements

[Swahili Word] ufafanuzi

[Swahili Plural] mafafanuzi

[Part of Speech] noun

[Class] 11/6

------------------------------------------------------------

[English Word] announcement

[English Plural] announcements

[Swahili Word] utabiri

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] announcement

[English Plural] announcements

[Swahili Word] utangazaji

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] utangazaji wa radio

------------------------------------------------------------

[English Word] official announcement

[English Plural] official announcements

[Swahili Word] mgambo

[Swahili Plural] migambo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] amba

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > announcement
12 celebrate

------------------------------------------------------------

[English Word] celebrate

[Swahili Word] -adhimisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] adhama N

[English Example] celebrate a holiday

[Swahili Example] adhimisha sikukuu

------------------------------------------------------------

[English Word] celebrate

[Swahili Word] -adhimu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] adhama N

------------------------------------------------------------

[English Word] celebrate

[Swahili Word] -shangilia

[Part of Speech] verb

[English Example] the entire town celebrated its team

[Swahili Example] Mji mzima ulishangilia timu yao

------------------------------------------------------------

[English Word] celebrate

[Swahili Word] -sherehekea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] I have no right to celebrate and be given awards this time.

[Swahili Example] sina haki ya kusherehekea na kupewa zawadi muda huu [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] celebrate

[Swahili Word] -sherekea

[Part of Speech] verb

[English Example] everybody celebrated the festival of the birthday of Prophet Muhammad

[Swahili Example] Watu wote walisherekea Idi/Idd

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > celebrate
13 civil

------------------------------------------------------------

[English Word] civil

[Swahili Word] -a kiraia

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] raia N

[Swahili Example] haki za raia

------------------------------------------------------------

[English Word] civil servant

[Swahili Word] mtumi

[Swahili Plural] watumi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tuma V

------------------------------------------------------------

[English Word] civil servant

[English Plural] civil servants

[Swahili Word] mtumishi

[Swahili Plural] watumishi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] tuma V

[English Example] The projects that are completed are the construction of civil servants' housing.

[Swahili Example] Miradi inayotekelezwa ni ya ujenzi wa nyumba za watumishi [Masomo 363]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > civil
14 coach

[English Word] coach

[Swahili Word] kocha

[Swahili Plural] makocha

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] Eng.

[Swahili Example] mie kocha wako nina haki ya kujivuna na kufurahi [Muk]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > coach
15 curse

------------------------------------------------------------

[English Word] be cursed

[Swahili Word] -apizwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] apa V

[Swahili Example] mji ule umeapizwa, jua halionekani ila mwaka mara moja [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] bring a curse upon oneself

[Swahili Word] -itatubwaga

[Part of Speech] verb

[Derived Word] bwaga

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] apizo

[Swahili Plural] maapizo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] apa V

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[English Plural] curses

[Swahili Word] chokora

[Swahili Plural] chokora

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] dua

[Swahili Plural] dua

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] hizaya

[Part of Speech] noun

[Derived Word] hizi

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] laana

[Part of Speech] noun

[Derived Word] laani V, laanifu Adj

[English Example] S/he has the curse of his/her parents.

[Swahili Example] ana laana la wazazi wake [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] lana

[Part of Speech] noun

[Derived Word] laani V, laanifu Adj

[Swahili Example] ana laana la wazazi wake [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] -apiza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] apa V

[Swahili Definition] kulaani; kumfanya mtu kuahidi kuwa hatafanya jambo [Masomo 353]

[English Example] Her father cursed himself, "If my daughter returns, truly I will not force her to get married nor will I arrange a husband for her [Balisidya, Masomo 353]

[Swahili Example] Baba yake alianza kujiapiza, "Kama akirudi binti yangu, haki tena sitamlazimisha kuolewa, wala sitampangia mume"[Balisidya, Masomo 353]

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] -bagawa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] -hizi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] hizaya

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] -laani

[Part of Speech] verb

[Derived Word] laana N

[English Example] He cursed and fought with his wife.

[Swahili Example] Alilaani na kugombana na mkewe [Balisidya, Masomo 352]

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] -lani

[Part of Speech] verb

[Derived Word] laana N

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] -stihizai

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] -stihizaya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] -tukana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] -viza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -via

[Related Words] -vizia

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > curse
16 declaration

------------------------------------------------------------

[English Word] declaration

[English Plural] declarations

[Swahili Word] ilani

[Swahili Plural] ilani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] ilani ya ulimwengu kuhusu haki za binadamu

------------------------------------------------------------

[English Word] declaration

[English Plural] declarations

[Swahili Word] katiba

[Swahili Plural] katiba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] kitabu

------------------------------------------------------------

[English Word] declaration

[English Plural] declarations

[Swahili Word] tamko

[Swahili Plural] matamko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] declaration

[English Plural] declarations

[Swahili Word] tamshi

[Swahili Plural] matamshi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] declaration

[English Plural] declarations

[Swahili Word] azimio

[Swahili Plural] maazimio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] Arusha Declaration

[Swahili Example] Azimio la Arusha

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > declaration
17 defraud

------------------------------------------------------------

[English Word] defraud

[Swahili Word] -dhulumu

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] dhuluma, dhalimu

[English Example] how many have been ruined by wanting to defraud people of their rights?

[Swahili Example] wangapi wameharibikiwa kwa kutaka kudhulumu haki za watu [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] defraud

[Swahili Word] -kopa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kope N

------------------------------------------------------------

[English Word] defraud

[Swahili Word] -punja

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > defraud
18 doubt

------------------------------------------------------------

[English Word] be in doubt

[Swahili Word] -wa na shaka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] doubt

[English Plural] doubts

[Swahili Word] shaka

[Swahili Plural] mashaka

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] they have doubt

[Swahili Example] wana shaka.

------------------------------------------------------------

[English Word] doubt

[English Plural] doubts

[Swahili Word] shuku

[Swahili Plural] mashuku

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] shaka N

------------------------------------------------------------

[English Word] doubt

[English Plural] doubts

[Swahili Word] tashwishi

[Swahili Plural] tashwishi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] shawishi V

[English Example] have doubts

[Swahili Example] shikwa [patwa] na tashwishi

------------------------------------------------------------

[English Word] doubt

[Swahili Word] wasiwasi

[Swahili Plural] wasiwasi

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

[English Word] doubt

[Swahili Word] -shuku

[Part of Speech] verb

[Derived Word] shaka N

------------------------------------------------------------

[English Word] indicates doubt about a following statement

[Swahili Word] eti

[Part of Speech] phrase

[Swahili Definition] tamko la kuonyesha shaka juu ya jambo fulani [Masomo 206]

[English Example] The strangers had no right to oppress the Africans on the false pretense that they were civilizing them

[Swahili Example] Wageni hawakuwa na haki yo yote ya kuwaonea Waafrika kwa kisingizio eti wanawasstaarabisha [Masomo 206]

------------------------------------------------------------

[English Word] without a doubt

[Swahili Word] pasipo shaka

[Part of Speech] preposition

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > doubt
19 it

------------------------------------------------------------

[English Word] it

[Swahili Word] yee

[Part of Speech] adjective

[Swahili Example] ( = yeye)

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] it (animal)

[Swahili Word] a

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (animal)

[Swahili Word] yu

[Part of Speech] verb subject

[Note] northern dialect only

------------------------------------------------------------

[English Word] it (animal)

[Swahili Word] m

[Part of Speech] verb object

------------------------------------------------------------

[English Word] it (animal)

[Swahili Word] mw

[Part of Speech] verb object

------------------------------------------------------------

[English Word] it (animal) does

[Swahili Word] a

[Part of Speech] verb tense

------------------------------------------------------------

[English Word] it (animal) does (informal)

[Swahili Word] yua

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (animate)

[Swahili Word] yeye

[Swahili Plural] wao

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 15)

[Swahili Word] ku

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 15)

[Swahili Word] ku

[Part of Speech] verb object

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 3, 11, 14)

[Swahili Word] u

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 3, 11, 14)

[Swahili Word] u

[Part of Speech] verb object

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 3, 11, 14) does

[Swahili Word] wa

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 5)

[Swahili Word] li

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 5)

[Swahili Word] li

[Part of Speech] verb object

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 6 collective)

[Swahili Word] ya

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 6 collective)

[Swahili Word] ya

[Part of Speech] verb object

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 7)

[Swahili Word] ki

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 7)

[Swahili Word] ki

[Part of Speech] verb object

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 9)

[Swahili Word] i

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 9)

[Swahili Word] i

[Part of Speech] verb object

------------------------------------------------------------

[English Word] it (does) not (animal)

[Swahili Word] ha

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (does) not (class 15)

[Swahili Word] haku

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (does) not (class 3, 11, 14)

[Swahili Word] hau

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (does) not (class 5)

[Swahili Word] hali

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (does) not (class 6 collective)

[Swahili Word] haya

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (does) not (class 7)

[Swahili Word] haki

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (does) not (class 9)

[Swahili Word] hai

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (someplace inside)

[Swahili Word] m

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (someplace inside)

[Swahili Word] mw

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (someplace inside) does (class 18)

[Swahili Word] mwa

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (someplace) does

[Swahili Word] kwa

[Part of Speech] verb subject

[Note] class 17

------------------------------------------------------------

[English Word] it (someplace) does (class 16)

[Swahili Word] pa

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (someplace, class 16)

[Swahili Word] pa

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (someplace, class 17)

[Swahili Word] ku

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it does

[Swahili Word] kwa

[Part of Speech] verb subject

[Note] class 15

------------------------------------------------------------

[English Word] it does (class 5)

[Swahili Word] la

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it does (class 6 collective)

[Swahili Word] ya

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it does (class 7)

[Swahili Word] cha

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > it
20 just

------------------------------------------------------------

[English Word] be just

[Swahili Word] -adili

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] just

[Swahili Word] adili

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] just

[Swahili Word] adilifu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] just

[Swahili Word] -a haki

[Part of Speech] adjective

[Related Words] stahika, stahiki, ustahiki

------------------------------------------------------------

[English Word] just

[Swahili Word] sawa

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] just

[Swahili Word] babale

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] just

[Swahili Word] hasa

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] husu, hususa, mahsusi

------------------------------------------------------------

[English Word] just

[Swahili Word] hivi

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] ameniambia hivi; leo hivi; hivi juzi (karibu); sasa hivi (hivi sasa)

------------------------------------------------------------

[English Word] just

[Swahili Word] tu

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] just so

[Swahili Word] v.h.

[Part of Speech] abbreviation

[Derived Word] vivi hivi

------------------------------------------------------------

[English Word] just so

[Swahili Word] hivyo

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] vivyo hivyo

------------------------------------------------------------

[English Word] just so

[Swahili Word] vivi hivi

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] just so

[Swahili Word] vivi hivi

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] -vi pron

------------------------------------------------------------

[English Word] just then

[Swahili Word] sawia

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] Arabic

[English Example] the glass got Matata just ahead

[Swahili Example] glasi ilimpata Matata sawia usoni [Muk]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > just

Страницы

См. также в других словарях:

Haki — Hake, Haki or Haco, the brother of Hagbard, was a famous Scandinavian sea king, in Norse mythology. He would have lived in the 5th century and he is mentioned in Ynglinga saga , Nafnaþulur , Völsunga saga and Gesta Danorum . Ynglinga saga Snorri… … Wikipedia
hâkî — is., Far. ḫāk + Ar. ī 1) Yeşile çalan toprak rengi 2) sf. Bu renkte olan Arkadan hâkî esvaplı, ikişer olmuş rüştiye çocukları bağrışarak kaynaşıyorlardı. Ö. Seyfettin … Çağatay Osmanlı Sözlük
hâkî — I. (A.) [ ﯽﮐﺎﺣ ] hikaye eden. II. (F.) [ ﯽﮐﺎﺧ ] 1. hâki, toprak rengi. 2. toprak ile ilgili … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
Haki, Fukuoka — Haki (杷木町; machi) was a town located in Asakura District, Fukuoka, Japan.As of 2003, the town has an estimated population of 8,372 and a density of 186.13 persons per km². The total area is 44.98 km².The town merged with Asakura and the city of… … Wikipedia
Haki Toska — (* 1920 in Gjirokastra) ist ein ehemaliger albanischer Politiker der Partia e Punës e Shqipërisë (PPSh). Biografie Toska beteiligte sich während des Zweiten Weltkriegs von 1942 bis 1944 am kommunistischen antifaschistischen Unabhängigkeitskrieg… … Deutsch Wikipedia
Haki R. Madhubuti — African American topics History Atlantic slave trade · Maafa Slavery in the United States Military history of African Americans … Wikipedia
Haki Stërmilli — Infobox Writer name = Haki Stërmilli imagesize = caption = pseudonym = birthname = birthdate = 1895 birthplace = Debar, Macedonia deathdate = 1953 deathplace = Tirana, Albania occupation = nationality = ethnicity = Albanian citizenship = period … Wikipedia
HAKI — Hall Kinion & Associates (Business » NASDAQ Symbols) … Abbreviations dictionary
Haki — afrikanischer Name, Bedeutung: Recht … Deutsch namen
HAKI — abbr. HALL KINION & ASSOCIATES NASDAQ … Dictionary of abbreviations
haki — ə. hekayə edən, nağıl edən, bəhs edən, danışan … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

haki

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

haki

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: