Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

haka

  • 1 fee

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] court fee
    [English Plural] court fees
    [Swahili Word] kikunja jamvi
    [Swahili Plural] vikunja jamvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kunja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] customary fee (e.g. that paid by a father to the man who teaches his son a trade or a doctor's fee etc.)
    [Swahili Word] ubani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] entrance fee
    [Swahili Word] haka
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] shika haka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee
    [English Plural] fees
    [Swahili Word] ada
    [Swahili Plural] ada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] admission fee
    [Swahili Example] ada ya kuingilia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee
    [English Plural] fees
    [Swahili Word] chango
    [Swahili Plural] chango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] changa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee
    [Swahili Word] gharama
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee
    [English Plural] fees
    [Swahili Word] karo
    [Swahili Plural] karo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee
    [Swahili Word] kodi
    [Swahili Plural] kodi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee
    [Swahili Word] ujira
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kazi hii ni bure, haina ujira
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee (given by a father to the master who teaches his son a trade)
    [Swahili Word] bakora
    [Swahili Plural] bakora
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee charged for blood-letting
    [Swahili Word] uumikaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee charged for blood-letting
    [Swahili Word] uumizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee charged for cupping
    [Swahili Word] uumikaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee charged for cupping
    [Swahili Word] uumizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee paid by a father to the teacher upon completion of a boy's schooling.
    [Swahili Word] ukombo
    [Swahili Plural] kombo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee paid to healer for diagnosis
    [English Plural] fees
    [Swahili Word] kifungua mkoba
    [Swahili Plural] vifungua mkoba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fungua, mkoba
    [Terminology] historical / medical / anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] school fee
    [English Plural] school fees
    [Swahili Word] karo
    [Swahili Plural] karo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seller's fee
    [Swahili Word] udalali
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fee

  • 2 fine

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine
    [Swahili Word] vyema
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ema
    [Related Words] njema, mwema, chema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine
    [Swahili Word] bora
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ubora
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine
    [Swahili Word] embemba
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine
    [Swahili Word] -epesi
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] kitambaa chepesi cha maua maua [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine
    [Swahili Word] laini
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine
    [Swahili Word] -tifu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine
    [Swahili Word] -zuri
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] uzuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine
    [Swahili Word] freshi
    [Part of Speech] adjective
    [Dialect] recent
    [Derived Word] English 'fresh'
    [English Example] how are you? just fine
    [Swahili Example] mambo vip? freshi kabisa
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine
    [Swahili Word] fahuwa
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine
    [Swahili Word] yo yo
    [Part of Speech] interjection
    [Dialect] Sheng
    [Terminology] slang
    [Note] answer to 'Wallapa?'
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine
    [Swahili Word] dia
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine
    [Swahili Word] faini
    [Swahili Plural] faini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine
    [English Plural] fines
    [Swahili Word] fidia
    [Swahili Plural] fidia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -fidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine
    [Swahili Word] makombozi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] komboa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine
    [Swahili Word] ukoka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine
    [Swahili Word] ukomboleo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine
    [Swahili Word] ukomboo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine
    [Swahili Word] ukombozi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine (appearance)
    [Swahili Word] vizuri
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] -zuri adv/adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine (for violating the rules of a club etc.)
    [Swahili Word] haka
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] shika haka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine (of clothes)
    [Swahili Word] lonyo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine healthy child
    [Swahili Word] simba
    [Swahili Plural] simba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine imposed for adultery
    [Swahili Word] fedha ya ugoni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Fine!
    [Swahili Word] Mzima!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] he is fine
    [Swahili Word] hajambo
    [Part of Speech] interjection
    [Related Words] sijambo, hujambo, hatujambo, hamjambo, hawajambo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] she is fine
    [Swahili Word] hajambo
    [Part of Speech] interjection
    [Related Words] sijambo, hujambo, hatujambo, hamjambo, hawajambo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they are fine
    [Swahili Word] hawajambo
    [Part of Speech] interjection
    [Related Words] sijambo, hujambo, hajambo, hatujambo, hamjambo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] we are fine
    [Swahili Word] hatujambo
    [Part of Speech] interjection
    [Related Words] sijambo, hujambo, hajambo, hamjambo, hawajambo
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fine

  • 3 payment

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask for payment of a forgotten debt
    [Swahili Word] -fufua deni
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] customary payment
    [English Plural] customary payments
    [Swahili Word] ada
    [Swahili Plural] ada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] demand for payment of a debt
    [Swahili Word] lipizi
    [Swahili Plural] malipizi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] lipa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] demand for payment of a debt
    [Swahili Word] malipizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enforced payment
    [Swahili Word] ulipizi
    [Swahili Plural] malipizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who exacts payment
    [Swahili Word] mipizi
    [Swahili Plural] walipizi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] lipa V
    [English Example] one who exacts retribution.
    [Swahili Example] mlipizi kisasi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] payment
    [English Plural] payments
    [Swahili Word] ada
    [Swahili Plural] maada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] payment
    [Swahili Word] gharama
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] payment
    [Swahili Word] haka
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] shika haka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] payment
    [Swahili Word] halasa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] halisi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] payment
    [Swahili Word] ijara
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ajiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] payment
    [Swahili Word] lipo
    [Swahili Plural] malipo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] lipa V
    [English Example] There were receipts of payments.
    [Swahili Example] Zilikuwapo stakabadhi za malipo [Ganzel Masomo 175]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] payment
    [English Plural] payments
    [Swahili Word] mchango
    [Swahili Plural] michango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] changa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] payment
    [English Plural] payments
    [Swahili Word] mshahara
    [Swahili Plural] mishahara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] payment (especially in kind)
    [Swahili Word] kisutuo
    [Swahili Plural] visutuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] payment in cash
    [Swahili Word] nakidi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] payment in cash
    [Swahili Word] nakudi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] payment made at a wedding for the ceremonial washing of the feet
    [English Plural] payments
    [Swahili Word] kiosho
    [Swahili Plural] viosho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -osha
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > payment

  • 4 price

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] control price
    [Swahili Word] -dhibiti bei
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fix the price (to charge someone)
    [Swahili Word] -wakifia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] haggle over a price
    [Swahili Word] -shindania fedha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have a fixed price
    [Swahili Word] wakifu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] insist on a price
    [Swahili Word] -shika bei
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] low price
    [Swahili Word] urahisi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] price
    [English Plural] prices
    [Swahili Word] bei
    [Swahili Plural] bei
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] I wanted to buy the car, but I decided to seek a good <b>price</b>.
    [Swahili Example] Nilitaka kununua gari, lakini niliamua kutafuta <b>bei</b> nafuu.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] price
    [English Plural] prices
    [Swahili Word] gharama
    [Swahili Plural] gharama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] price
    [English Plural] prices
    [Swahili Word] haka
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] shika haka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] price
    [English Plural] prices
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] What is the price?
    [Swahili Example] kiasi gani?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] price
    [English Plural] prices
    [Swahili Word] kima
    [Swahili Plural] vima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kimo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] price
    [English Plural] prices
    [Swahili Word] saari
    [Swahili Plural] saari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] price
    [English Plural] prices
    [Swahili Word] thamani
    [Swahili Plural] thamani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] thamini V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] price
    [English Plural] prices
    [Swahili Word] ununuzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] price
    [English Plural] prices
    [Swahili Word] upataji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] price
    [Swahili Word] -thamini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] price mechanism
    [Swahili Word] uundaji wa bei
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] unda V, bei N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] raise the price
    [Swahili Word] -ghalisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set a price
    [Swahili Word] -rasimu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] what is the price?
    [Swahili Word] bei gani?
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > price

  • 5 abhaken

    abhaken haka av; Text pricka av

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > abhaken

  • 6 aushaken

    aushaken haka ( oder häkta) av

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > aushaken

  • 7 aushängen

    aushängen v/t hänga ut; Plakat sätta upp; Tür haka ( oder lyfta) av; v/i hänga uppe, vara anslagen

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > aushängen

  • 8 einhaken

    einhaken haka på, häkta på;
    sich einhaken bei jdm ta ngn under armen

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > einhaken

  • 9 einrasten

    einrasten TECH kopplas, haka i

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > einrasten

  • 10 haken

    haken v/t haka fast; v/i sitta fast

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > haken

  • 11 Kinn

    Kinn n haka

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Kinn

  • 12 mento

    (s.) haka

    Dizionario italiano-svedese > mento

См. также в других словарях:

  • *haka — ● haka nom masculin (mot maori) Chant tribal maori que les rugbymen néozélandais entonnent avant chaque match international …   Encyclopédie Universelle

  • haka — ► NOUN ▪ a ceremonial Maori war dance involving chanting. ORIGIN Maori …   English terms dictionary

  • Haka — This article is about the traditional Māori dance genre. For other uses, including use in sport and popular culture, see Haka (disambiguation). The haka is a traditional genre of Māori dance. This picture dates from ca. 1845. Haka (singular is… …   Wikipedia

  • Haka — Kriegstanz der Māori (ca. 1845) Haka ist der Ritualtanz der Māori. Er dient der Einschüchterung des Gegners, die durch die Präsentation von Gesichts und Körpernarben noch verstärkt werden soll. Der Tanz wird dabei von dramatisch vorgebrachtem… …   Deutsch Wikipedia

  • Haka —  Ne doit pas être confondu avec Hakka, Hakha ni Aka. Représentation d un haka datant du XIXe siècle …   Wikipédia en Français

  • Haka — Ilustración de una danza guerrera maorí (haka) del siglo XIX. Haka es un término que sirve para definir cualquier danza tribal maorí, pero se suele referir con este nombre de forma específica a la danza de guerra tribal maorí. No obstante, se… …   Wikipedia Español

  • Haka — Se denomina Haka a cualquier danza maorí, pero se suele referir con este nombre a la danza de guerra maorí. Actualmente se suele ver antes de cada partido con los All Blacks, el equipo nacional de rugby de Nueva Zelanda. A veces se suele utilizar …   Enciclopedia Universal

  • haka — • tarha, aitaus, haka, karsina • lukko, haka, salpa, säppi, telki • etevä, taitava …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • haka — {{#}}{{LM H46330}}{{〓}} {{[}}haka{{]}} ‹ha·ka› {{《}}▍ s.amb.{{》}} Danza guerrera de los indígenas maoríes: • El equipo nacional de rugby de Nueva Zelanda interpretó el haka antes del partido.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • haka\ 2 — taitava / etevä Mä oon haka biliksessä …   Suomen slangisanakirjaa

  • haka — n. traditional Maori war dance that involves chanting; traditional haka performed by sports teams in New Zealand …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»