-
1 hajlandó
• \hajlandó megtenni vmitготов сделать что-то• erre nem vagyok \hajlandóрасположен я не расположен делать этого* * *формы: hajlandóak, hajlandót, hajlandó(a)n* * *vmire склонный к чему-л.; (kész vmire) готовый, согласный на что-л.; идти/ пойти на что-л.; (nem ellenzi) быть не прочь;erre nem vagyok \hajlandó — я не согласен сделать это; \hajlandó beleegyezni — он склонен согласиться; \hajlandó vagyok elutazni — я готов уехать; \hajlandó feltételezni — он склонен полагать; \hajlandó mindent kockáztatni — готовый на всякий рискnem \hajlandó vmire — не склонный к чему-л., не согласный на что-л.; не намеренный; отказываться/отказаться от чего-л.;
-
2 hajlandó
hajlandó, -an bereit, geneigt -
3 hajlandó
(DE) aufgeschlossen; bereit; geneigt; gewillt; willens; (EN) be game; content; disposed; minded; ready; willing; yare -
4 hajlandó
to be game, content, disposed, willing, ready -
5 hajlandó megtenni valamit
to be willing to do sg -
6 hajlandó megtenni vmit
to be content to do sg, to be prepared to do sg -
7 hajlandó vagyok azt hinni hogy
I am disposed to believe that -
8 hajlandó vagyok megpróbálni
I'm willing to give it a whirl -
9 hajlandó vmi megtételére
to tend to do sg -
10 hajlandó vmire
to be willing to do sg, to be disposed to sg, like -
11 hajlandó vmit megtenni
to care, to feel inclined to do sg -
12 hajlandó volna vmire
have half a mind to -
13 együttmûködni nem hajlandó
uncooperative -
14 ha hajlandó vagy
if you feel inclined -
15 hozzáidomulni nem hajlandó
nonconformist -
16 nem hajlandó
disinclined -
17 nem hajlandó vmin túl menni
to draw the line at sg -
18 nem hajlandó vmit megtenni
to be unwilling to do sg -
19 be\ willing\ to\ do\ sg
hajlandó megtenni valamit, hajlandó vmire -
20 готов сделать что-то
hajlandó \готов сделать что-то megtenni vmit
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Венгерский
- Немецкий
- Русский
hajlandó/ru
Страницы