Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

hair

  • 1 hair

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hair
    [English Plural] hairs
    [Swahili Word] nywele
    [Swahili Plural] nywele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hair (human)
    [English Plural] hairs
    [Swahili Word] unywele
    [Swahili Plural] nywele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [English Example] The woman will cut his <b>hair</b> the day after tomorrow.
    [Swahili Example] Mwanamke atakata <b>nywele</b> zake kesho kutwa.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hair (human)
    [Swahili Word] unyele
    [Swahili Plural] nyele
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] facial hair
    [English Plural] facial hairs
    [Swahili Word] udevu
    [Swahili Plural] ndevu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] kidevu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hair on the face
    [Swahili Word] devu
    [Swahili Plural] madevu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] downy hair
    [Swahili Word] laika
    [Swahili Plural] malaika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] malaika yamemsimama [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] body hair (usually on the arms and legs)
    [Swahili Word] malaika
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] body hair (on the hands and arms)
    [Swahili Word] ulaika
    [Swahili Plural] malaika
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] body hair (armpits or pubic etc)
    [Swahili Word] vuzi
    [Swahili Plural] mavuzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] body hair (armpits and genitals)
    [Swahili Word] mavuzi
    [Swahili Plural] mavuzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vuzi N, uvuzi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] armpit hair
    [Swahili Word] uvuzi
    [Swahili Plural] mavuzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hair (of animal)
    [Swahili Word] unyoya
    [Swahili Plural] manyoya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hair (animal)
    [Swahili Word] unyoya
    [Swahili Plural] nyoya, manyoya
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] animal hair
    [Swahili Word] nyoya
    [Swahili Plural] manyoya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] animal hair
    [Swahili Word] ugoya
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gray hair
    [Swahili Word] mvi
    [Part of Speech] noun
    [English Example] gray-haired person.
    [Swahili Example] nywele za mvi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thick unkempt hair
    [Swahili Word] mavunga ya nywele
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruffled hair
    [Swahili Word] timutimu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] timka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tuft of hair (left on top of a shaven head)
    [English Plural] tufts of hair
    [Swahili Word] bwenzi
    [Swahili Plural] mabwenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style of cutting the hair (one tuft is left long)
    [Swahili Word] kinjorinjori
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [English Example] he has a haircut with one tuft left long
    [Swahili Example] ana kinjorinjori
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut the hair
    [Swahili Word] -nyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress the hair
    [Swahili Word] -nyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sticky substance used for dressing women's hair.
    [Swahili Word] bedani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sticky substance used for dressing women's hair
    [Swahili Word] behedani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword hair
    [English Word] hair (single)
    [English Plural] long straight hair
    [Swahili Word] usinga
    [Swahili Plural] singa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 10
    [English Example] the worker was a dignified man, dark, with long straight hair
    [Swahili Example] mwenye kazi alikuwa bwana mmoja makamu, hadharani, mwenye nywele za singa [Sul]
    [Note] often refers to animal hair
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long thick hair
    [English Plural] long thick hair
    [Swahili Word] kivunga cha nywele
    [Swahili Plural] vivunga vya nywele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] nywele
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hair

  • 2 body hair

    [English Word] body hair
    [Swahili Word] laika
    [Swahili Plural] malaika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > body hair

  • 3 pubic hair

    [English Word] pubic hair
    [Swahili Word] uvuzi
    [Swahili Plural] mavuzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pubic hair

  • 4 braid

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braid
    [English Plural] braids
    [Swahili Word] kigwe
    [Swahili Plural] vigwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] ugwe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braid
    [English Plural] braids
    [Swahili Word] mshazari
    [Swahili Plural] mishazari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braid
    [English Plural] braids
    [Swahili Word] msokoto
    [Swahili Plural] misokoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sokota
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braid
    [English Plural] braids
    [Swahili Word] msuko
    [Swahili Plural] misuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -suka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braid
    [English Plural] braids
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] suka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braid
    [English Plural] braids
    [Swahili Word] shungi
    [Swahili Plural] mashungi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braid
    [English Plural] braids
    [Swahili Word] songo
    [Swahili Plural] masongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] songa V
    [English Example] braid of hair
    [Swahili Example] songo la nywele
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braid
    [English Plural] braids
    [Swahili Word] tepe
    [Swahili Plural] matepe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braid
    [English Plural] braids
    [Swahili Word] toli
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braid
    [English Plural] braids
    [Swahili Word] utepe
    [Swahili Plural] matepe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braid
    [Swahili Word] -almaria
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braid
    [Swahili Word] -fuma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braid
    [Swahili Word] -songa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] braid hair
    [Swahili Example] songa nywele
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braid
    [Swahili Word] -suka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braid
    [Swahili Word] -suka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] msuka N
    [English Example] braid the hair
    [Swahili Example] suka nywele
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braid (eg rope or thread)
    [Swahili Word] -sokota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braid of hair
    [English Plural] braids of hair
    [Swahili Word] kikoto
    [Swahili Plural] vikoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braid of hair
    [English Plural] braids of hair
    [Swahili Word] shore
    [Swahili Plural] mashore
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] (s)he splits his/her braid of hair in an attractive manner
    [Swahili Example] nywele zake [...] akizipasua shore la kuvutia [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gold braid
    [Swahili Word] mapurendi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gold braid
    [English Plural] gold braids
    [Swahili Word] purendi
    [Swahili Plural] mapurendi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > braid

  • 5 tuft

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tuft (of grass)
    [English Plural] tufts of grass
    [Swahili Word] kichungu
    [Swahili Plural] vichungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tuft (of hair)
    [English Plural] tufts of hair
    [Swahili Word] sekini
    [Swahili Plural] sekini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tuft (of hair)
    [English Plural] tufts
    [Swahili Word] shungi
    [Swahili Plural] mashungi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kishungi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tuft of hair
    [English Plural] tufts
    [Swahili Word] ushungi
    [Swahili Plural] shungi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tuft of hair (tied up at the back of the head)
    [English Plural] tufts
    [Swahili Word] shada la nywele
    [Swahili Plural] mashada ya nywele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tuft of hair left on top of head when shaved
    [English Plural] tufts
    [Swahili Word] sunzu
    [Swahili Plural] sunzu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tuft of horse hair
    [English Plural] tufts
    [Swahili Word] mgwisho
    [Swahili Plural] migwisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tuft

  • 6 comb

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cock's comb
    [Swahili Word] undu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cock's comb
    [Swahili Word] ushungi
    [Swahili Plural] shungi
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comb
    [Swahili Word] chania
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comb
    [Swahili Word] chanuo
    [Swahili Plural] machanuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -chana; v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comb
    [English Plural] combs
    [Swahili Word] kichanuo
    [Swahili Plural] vichanuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] chanuo
    [Related Words] -chana
    [English Example] I left my comb on the table
    [Swahili Example] niliacha kitana juu ya meza [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comb
    [Swahili Word] shanuo
    [Swahili Plural] shanuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comb
    [Swahili Word] -chana
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] chanuo
    [English Example] she quickly combed her hair
    [Swahili Example] alichana nywele haraka [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comb
    [Swahili Word] -chanua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chana
    [English Example] he combed his hair
    [Swahili Example] nywele zake kazichanua [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comb (of a cock)
    [Swahili Word] shungi
    [Swahili Plural] mashungi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kishungi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comb (of a rooster)
    [English Plural] combs
    [Swahili Word] kilemba (cha ndege)
    [Swahili Plural] vilemba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comb somebody's hair
    [Swahili Word] -chanulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-inver
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chana, -chanua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weaver's comb
    [English Plural] weaver's combs
    [Swahili Word] faraka
    [Swahili Plural] faraka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -fariki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wooden comb (with long teeth)
    [Swahili Word] shanuo
    [Swahili Plural] shanuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] (s)he is combing his/her hair with a wooden comb
    [Swahili Example] Anachana nywele zake na shanuo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wool-comb
    [English Plural] wool-combs
    [Swahili Word] faraka
    [Swahili Plural] faraka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -fariki
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > comb

  • 7 lock

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be locked
    [Swahili Word] -fungwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] funga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lock
    [English Plural] locks
    [Swahili Word] kitasa
    [Swahili Plural] vitasa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lock
    [English Plural] locks
    [Swahili Word] kufuli
    [Swahili Plural] kufuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lock
    [Swahili Word] -funga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lock
    [Swahili Word] -pinga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] lock the door
    [Swahili Example] pinga mlango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lock
    [Swahili Word] -pinza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lock (of hair)
    [English Plural] locks
    [Swahili Word] shungi
    [Swahili Plural] mashungi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kishungi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lock of hair
    [English Plural] locks of hair
    [Swahili Word] kunjo la nywele
    [Swahili Plural] makunjo ya nywele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] nywele
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > lock

  • 8 twists

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who twists (e.g. hair)
    [English Plural] twisters
    [Swahili Word] msuka
    [Swahili Plural] wasuka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] suka
    [English Example] (women's) hairdresser.
    [Swahili Example] msusi wa nywele.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who twists (e.g. hair)
    [Swahili Word] msuki
    [Swahili Plural] wasuki
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] suka
    [English Example] (women's) hairdresser.
    [Swahili Example] msusi wa nywele.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who twists (e.g. hair)
    [Swahili Word] msusi
    [Swahili Plural] wasusi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] suka
    [English Example] (women's) hairdresser.
    [Swahili Example] msusi wa nywele.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] someone who twists
    [Swahili Word] mzungushi
    [Swahili Plural] wazungushi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zungua V
    [English Example] someone who twists words.
    [Swahili Example] mzungushi maneno
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > twists

  • 9 beard

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beard
    [English Plural] beards
    [Swahili Word] ndevu
    [Swahili Plural] ndevu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] udevu
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beard (long and flowing)
    [Swahili Word] sharafa la ndevu
    [Swahili Plural] masharafa ya ndevu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sharifu V
    [English Example] long and/or flowing beards
    [Swahili Example] sharafa la ndevu or ndevu za sharafa.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beard hair
    [English Plural] beard hairs
    [Swahili Word] udevu
    [Swahili Plural] ndevu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] kidevu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hair of the beard
    [Swahili Word] devu
    [Swahili Plural] madevu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long flowing beard
    [Swahili Word] sarafa la ndevu
    [Swahili Plural] masharafa ya ndevu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sharifu V
    [English Example] long flowing beard
    [Swahili Example] sharafa la ndevu or ndevu za sharafa.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small beard below the lip
    [English Plural] small beards
    [Swahili Word] kionjamchuzi
    [Swahili Plural] vionjamchuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -onja, mchuzi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > beard

  • 10 eyebrow

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eyebrow
    [Swahili Word] ushi
    [Swahili Plural] nyushi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eyebrow
    [Swahili Word] usi
    [Swahili Plural] nyusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] cf. ushi
    [Swahili Example] anapaka weupe mwepesi baina ya kope za juu na nyusi [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eyebrow hair
    [Swahili Word] unyushi
    [Swahili Plural] nyushi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] ushi n
    [Swahili Example] nyusi kazikweza [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eyebrow hair
    [Swahili Word] unyusi
    [Swahili Plural] unyusi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eyebrow ridge
    [Swahili Word] ushi
    [Swahili Plural] nyushi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > eyebrow

  • 11 knot

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knot
    [English Plural] knots
    [Swahili Word] bunda
    [Swahili Plural] mabunda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knot
    [English Plural] knots
    [Swahili Word] fundo
    [Swahili Plural] mafundo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] funda v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knot
    [English Plural] knots
    [Swahili Word] kifundo
    [Swahili Plural] vifundo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funda, -fundika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knot
    [English Plural] knots
    [Swahili Word] mfundo
    [Swahili Plural] mifundo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] funda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knot
    [English Plural] knots
    [Swahili Word] tanzi
    [Swahili Plural] tanzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] a special knot to tie the napkin
    [Swahili Example] tanzi maalumu ya kufunga kiwinda [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knot
    [Swahili Word] -funda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knot in string
    [English Plural] knots in string
    [Swahili Word] fundo la uzi
    [Swahili Plural] mafundo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knot in the tree
    [English Plural] knots in trees
    [Swahili Word] fundo la mti
    [Swahili Plural] mafundo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knot of braided hair
    [English Plural] knots of braided hair
    [Swahili Word] ushungi
    [Swahili Plural] shungi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knot tied in an anchor cable
    [English Plural] knots
    [Swahili Word] makoroa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knot tied in an anchor cable
    [English Plural] knots
    [Swahili Word] mangrini
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a knot
    [Swahili Word] -piga fundo
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] tengeneza kifungo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] red knot
    [English Plural] red knots
    [Taxonomy] Calidris canutus
    [Swahili Word] chokowe mwekundu
    [Swahili Plural] chokowe wekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tie a knot
    [Swahili Word] -piga kifundo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tie a knot
    [Swahili Word] -piga fundo
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] funga kifungo
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > knot

  • 12 plait

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be plaited
    [Swahili Word] -sukwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] suka V
    [English Example] his/her hair was plaited since the afternoon
    [Swahili Example] nywele zake zilishasukwa tangu mchana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plait
    [Swahili Word] -fuma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plait
    [Swahili Word] -sokota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plait
    [Swahili Word] -suka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] msuka N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plait (of hair)
    [Swahili Word] shungi
    [Swahili Plural] mashungi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kishungi N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > plait

  • 13 plaiting

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plaiting (act of)
    [Swahili Word] mfumo
    [Swahili Plural] mifumo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plaiting (act of)
    [English Plural] plaiting
    [Swahili Word] msuko
    [Swahili Plural] misuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -suka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plaiting (act of)
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] suka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plaiting (hair or mats)
    [Swahili Word] usukumizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plaiting (hair or mats)
    [Swahili Word] ususi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > plaiting

  • 14 ruffled

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be ruffled
    [Swahili Word] -timka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be ruffled (of feathers or hair)
    [Swahili Word] -titimka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruffled
    [Swahili Word] matimutimu
    [Swahili Plural] matimutimu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] timka V
    [English Example] ruffled hair
    [Swahili Example] matimutimu ya nywele
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ruffled

  • 15 shave

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be shaved
    [Swahili Word] -nyolewa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nyoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shave
    [Swahili Word] -chega
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shave
    [Swahili Word] -nyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shave off (the hair for a particular hair-style)
    [Swahili Word] -dengua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shave the head
    [Swahili Word] -dira
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > shave

  • 16 unnatural

    [English Word] be unnatural
    [Swahili Word] -si-o -a maumbile
    [Part of Speech] verb
    [English Example] his/her hair is now a single hair that is not natural
    [Swahili Example] nywele zake [...] sasa ni singa isiyo ya maumbile [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > unnatural

  • 17 braiding

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braiding (act of)
    [Swahili Word] mpoto
    [Swahili Plural] mipoto
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pota V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braiding (act of)
    [English Plural] braiding
    [Swahili Word] msuko
    [Swahili Plural] misuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -suka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braiding (act of)
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] suka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braiding (hair or mats)
    [Swahili Word] usuki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > braiding

  • 18 cut

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] act of cutting
    [Swahili Word] ukataji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] kata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut
    [Swahili Word] -katika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    [English Example] this wood can not be cut
    [Swahili Example] ukuni huu haukatiki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut
    [Swahili Word] -katwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -kata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut off from each other
    [Swahili Word] -tindikana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [English Plural] cuts
    [Swahili Word] chale
    [Swahili Plural] chale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] uchale
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chanjo
    [Swahili Plural] machanjo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chomeo
    [Swahili Plural] machomeo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [English Plural] cuts
    [Swahili Word] kilingo
    [Swahili Plural] vilingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -linga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chongo
    [Swahili Plural] michongo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] chonga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] mchanjo
    [Swahili Plural] michanjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chanja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] mchapo
    [Swahili Plural] michapo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chapa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] mchongo
    [Swahili Plural] michongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chonga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] pengo
    [Swahili Plural] mapengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] tojo
    [Swahili Plural] matojo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [English Plural] cuts
    [Swahili Word] uchale
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -chongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -fasili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -kata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kataa, kato, mkata, mkataji, mkate, mkato, mkatizo, ukata
    [English Example] constant rubbing of a rope will cut a stone (proverb)
    [Swahili Example] papo kwa papo kamba hukata jiwe (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -keketa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ikikeketwa kwa msumeno wa mapuuza [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -shenga
    [Swahili Plural] shenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -tema
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kumsaidia mamaake kutema, kufyeka... [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (a little of the top of something)
    [Swahili Word] -buabua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (as with a dull knife)
    [Swahili Word] -chikicha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (in pay)
    [Swahili Word] nakisi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (only of grain)
    [Swahili Word] -fioa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (only of grain)
    [Swahili Word] -fyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (open)
    [Swahili Word] -wanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (the bark of trees to obtain resin)
    [Swahili Word] -gema
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (with an instrument)
    [Swahili Word] -chonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut a point
    [Swahili Word] -chongoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut down
    [Swahili Word] -jengua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jengo, jenzi, mjengo, mjenzi, ujenzi
    [Swahili Example] sisi kazi yetu kujenga; sio kujengua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut in pieces
    [Swahili Word] -chanja
    [Part of Speech] verb
    [English Example] chop up firewood
    [Swahili Example] chanja kuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut in small pieces
    [Swahili Word] -checha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut in stone
    [Swahili Word] -chora
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut into (e.g. of a tight cord)
    [Swahili Word] -vama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut into (e.g. of a tight cord)
    [Swahili Word] -vamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut into small pieces
    [Swahili Word] -katakata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut notches
    [Swahili Word] -tiringa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off
    [Swahili Word] -katisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off (branches)
    [Swahili Word] -pagua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pogo
    [English Example] slashing knife.
    [Swahili Example] kisu cha kupogolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off (branches)
    [Swahili Word] -pogoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pogo
    [English Example] slashing knife.
    [Swahili Example] kisu cha kupogolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off (branches)
    [Swahili Word] -pokoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pogo
    [English Example] slashing knife.
    [Swahili Example] kisu cha kupogolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off someone's speech
    [Swahili Word] -kata kauli
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kata V, kauli N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut oneself
    [Swahili Word] -kunyua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kuna V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut short
    [Swahili Word] -katiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut someone short
    [Swahili Word] -katia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut the hair
    [Swahili Word] -dira
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut the throat
    [Swahili Word] -chinja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut thing
    [English Plural] cut things
    [Swahili Word] mkate
    [Swahili Plural] mikate
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up
    [Swahili Word] -kata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up
    [Swahili Word] -pingua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up (e.g. manioc)
    [Swahili Word] -enga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up (fruits)
    [Swahili Word] -chanyata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up (into pieces)
    [Swahili Word] -lenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel cut to the quick
    [Swahili Word] -panda ari
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Maksudi felt cut to the quick
    [Swahili Example] Maksuudi alipanda ari [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a cut
    [Swahili Word] -vuaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cut

  • 19 dark

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dark
    [Swahili Word] -enye giza
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] -enye
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dark (complexion)
    [Swahili Word] hadharani
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] the worker was a dignified man, dark, with long straight hair
    [Swahili Example] mwenye kazi alikuwa bwana mmoja makamu, hadharani, mwenye nywele za singa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dark (in color)
    [Swahili Word] -ausi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dark (in color)
    [Swahili Word] -eusi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dark

  • 20 dishevelled

    [English Word] be dishevelled (of feathers or hair)
    [Swahili Word] -timka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dishevelled

См. также в других словарях:

  • haïr — haïr …   Dictionnaire des rimes

  • haïr — [ air ] v. tr. <conjug. : 10> • 1080; frq. °hatjan REM. Au Canada, [ ajir ] avec h muet : j hais. 1 ♦ Avoir (qqn) en haine. ⇒ détester, exécrer, honnir. « Ils nous haïssent de toute la haine du domestique pour le maître, du petit pour le… …   Encyclopédie Universelle

  • hair — W1S1 [heə US her] n [: Old English; Origin: hAr] 1.) [U] the mass of things like fine threads that grows on your head ▪ She put on her lipstick and brushed her hair . ▪ I must get my hair cut it s getting very long. ▪ You ve had your hair done… …   Dictionary of contemporary English

  • Hair — (h[^a]r), n. [OE. her, heer, h[ae]r, AS. h[=ae]r; akin to OFries. h[=e]r, D. & G. haar, OHG. & Icel. h[=a]r, Dan. haar, Sw. h[*a]r; cf. Lith. kasa.] 1. The collection or mass of filaments growing from the skin of an animal, and forming a covering …   The Collaborative International Dictionary of English

  • *haïr — ● haïr verbe transitif (francique hatjan) Avoir de la haine pour quelqu un, lui vouloir du mal, abhorrer, exécrer quelqu un : Haïr les dictateurs. Avoir de la répugnance, de l aversion, de l horreur pour quelque chose : Haïr l hypocrisie. ● haïr… …   Encyclopédie Universelle

  • hair — HAIR. v. a (l h s aspire.) Vouloir mal à quelqu un. Haïr ses ennemis, les haïr mortellement, cruellement. haïr quelqu un à mort, le haïr à la mort. haïr son prochain, le haïr. comme la peste, le haïr en diable. haïr les meschans. haïr les… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • hair — [ her ] noun *** uncount the thing that grows on your head in a mass of thin fibers: long black hair a girl with dark shoulder length hair He wore his hair in a ponytail. You need to brush your hair before you go out. a. uncount hair that grows… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hair — ► NOUN 1) any of the fine thread like strands growing from the skin of mammals and other animals, or from the epidermis of a plant. 2) strands of hair collectively, especially on a person s head. 3) a very small quantity or extent. ● hair of the… …   English terms dictionary

  • hair — do’s and dont’s have been a tricky subject in Chinese culture ever since the Manchu conquest in 1644. It has been observed by many writers and scholars that the transition from late imperial to modernity was, for many Chinese who lived at the… …   Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture

  • hair — [her, har] n. [ME here < OE hær (akin to Ger haar, Frank * harja) & < ? OFr haire, hair shirt < Frank * harja < IE base * k̑er(s) , to bristle] 1. any of the fine, threadlike outgrowths from the skin of an animal or human being 2. a… …   English World dictionary

  • hair´i|ly — hair|y «HAIR ee», adjective, hair|i|er, hair|i|est, noun, plural hair|ies. –adj. 1. covered with hair; having much hair: »hairy hads, a hairy ape …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»